新しい世界の最初の景色をスケッチする| 旅行| スミソニアン - 記事、旅行、アメリカ

ジョン・ホワイトは、16世紀のイングランドが提供しなければならなかった最も厳格な画家ではなかったので、新世界の彼の水彩画が示唆している。彼のダイアモンドバックスッポンには、5つではなく6つのつま先があります。彼の生まれながらの女性の一人である、強力な首長の妻は、2つの右足を持っています。サソリの彼の研究はcr屈で急いでいるように見える。しかし、歴史的な文脈では、これらの混乱は重要ではないように思われます。イギリス人はかつてアメリカを描いたことがありません。ホワイトには、まったく新しい領域を明らかにするという負担がありました。

1580年代には、イングランドは西半球に恒久的な植民地の足場を確立していませんでしたが、中南米のスペインの入植地は繁栄していました。ウォルター・ローリーirは、英国の投資家の間で植民地を支援するために、現在のノースカロライナの海岸（当時は「ヴァージンクイーン」エリザベスと呼ばれたバージニアと呼ばれていました）への一連の探索的で非常に危険な航海を後援しました。紳士で芸術家のホワイトは、1584年から1590年までの5回の航海で、スペインの船とハリケーンとの小競り合いに挑みました。1585年のカロライナ海岸沖のロアノーク島での植民地探検も含まれます。彼は最終的にイギリス人がそこに設立した2番目の運命的な植民地の総督になりましたが、1585年に彼はこの地域の自然の恵みと住民を「生き返らせる」ように命じられました。誰がそこに住んでいたのか、裁判所に戻った人々は知りたいと思っていました。彼らはどのように見えましたか。そして彼らは何を食べましたか？ヨーロッパは最近ミニ氷河期に入り、作物が苦しんでいたため、この最後の質問は重要でした。ホワイトの水彩画の多くは、一種の絵画メニューとして機能します。地元のアルゴンキアン釣りの彼のシーンは、ナマズ、カニ、チョウザメなどの魅力的な漁獲を示しています。他の絵は、調理法とトウモロコシの栽培について書かれています。

「メッセージは、「すべてがきちんと整頓されていて、どこにでも食べ物があるこの場所に来てください！」と南カリフォルニア大学の科学史家で、ホワイトの水彩画を学び、エリザベス朝のロンドンで本を書いたデボラ・ハークネスは言います。

しかし、時折、白は消化率の低い料金に魅了されたようです。彼は虎のアゲハチョウの壮大な水彩画を描き、西インド諸島での食糧供給の停止時に、彼は「夜に火の炎を放つフライ」、すなわちホタルを描きました。これらの奇妙なことは、彼のより実用的なイラストと同じくらい、エリザベス朝の想像に宿っていた。それらに基づく彫刻は1590年に出版され、イギリスの遠い主張に興味を燃やした。

今日、アメリカのイングランド初の入植者が遭遇した土地と人々の唯一の生き残った視覚記録であるホワイトの数十の水彩画は、ローリーのノースカロライナ歴史博物館で作品が今年展示されたときに喜んだ植民地学者にとって重要な文書のままです、コネチカット州ニューヘブンのイェールブリティッシュアートセンター、バージニア州のジェームズタウン入植地。大英博物館が所有するホワイトのオリジナルは、光の有害な影響から離れて、一度に数十年間保管する必要があります。彼らの大西洋横断訪問はまれでした。

ホワイトの背景についてはほとんど知られていない。ただし、1566年にトーマスクーパーと結婚し、少なくとも2人の子供がいたことを知っています。 1585年の探検の前に、彼はエリザベス女王のレベルスの事務所に雇われていたかもしれません。彼はほぼ間違いなく紳士でした。水彩は上品な媒体と考えられ、油よりもはるかに洗練されていました。グラファイト鉛筆で描かれた白と、他の顔料の中でも、藍色、朱色、金と銀の葉の粉で着色されています。

彼がアメリカの象徴的なシリーズを実際に完成させたのは不明ですが、1585年の夏に彼の観察を行いました。大西洋を渡った後、彼の船は西インド諸島で一時停止しました。ホタル—オオバコ、パイナップル、フラミンゴ、その他の好奇心。その後すぐに、元祖はカロライナ海岸に向けて北上しました。

彼らがロアノークに粗野な砦を建設したので、ホワイトは遠足に行き、ネイティブのアルゴンキン族の人々を描き始めました。彼は彼らのセレモニー、納骨堂、とうもろこしのとうもろこしの詳細を述べました。彼は、プーマの尾を一人のチーフのエプロンと薬屋のタバコやハーブの袋からぶら下げるように注意深くレンダリングしました。「ホワイトは未知の人口を記録していました」と、南カリフォルニア大学の初期のアメリカの歴史家で、イェールの展覧会のオープニング講義を行ったピーター・マンコールは言います。「彼は、女性が子供をどのように運んだか、魔術師がどのように見えるか、どのように釣ったかを見せようとしていました。」

しかし、ホワイトはおそらく彼のアルゴンキンの肖像画も微調整した。驚異的なポーズはヨーロッパの絵画の慣習から借用されており、ある長は巨大な弓を持っており、カタログによれば、「イギリス兵とインドの戦士の類似性を思い出す英国人を思い起こさせたでしょう」。ポーズの有無にかかわらず、他のシーンは投資家を念頭に置いて描かれた可能性があります。たとえば、アルゴンキアンの首長は大きな銅のペンダントを身に着けており、貴金属が新世界で発見されることを示しています。学者たちは、これが「ロアノークの王」であるウィンギーナであると信じている。彼はイギリスの司令官が彼を脅威と見なしたため、ホワイトの1585年の訪問から間もなく斬首された。（実際、チーフは村の食料品店に対する入植者の要求をたぶん理解していなかったでしょう。）しかし、紙の上では、チーフの表現は心地よく、おそらく面白がってさえいます。水彩画には英語の存在の証拠はほとんどありません。インディアンとの緊張が高まり始めたが、ホワイトは手つかずの世界を描いている。これは彼にとって実際的な決断だったかもしれません。イギリス人は入植者がどのようなものかをすでに知っていました。しかし、アルゴンキン人の最終的な運命（彼らはすぐに彼らが「目に見えない弾丸」と呼ばれるもの、つまり白人男性の病気によって破壊される）に照らして、ヨーロッパ人の不在も不吉です。彼らがロアノークに到着したことの唯一の識別可能な兆候は、アルゴンキンの少女の腕の中の小さな人物、エリザベス朝の衣装の人形です。

少女は「母親に会い、「これは私に会えるのか、あるいは会えるかもしれないのか」と見ている」と、ハーバード大学のアメリカの歴史教授で展覧会カタログのエッセイを書いたジョイス・チャップリンは言う。「それは非常に痛烈です。」

ホワイトの絵画とそれに付随するテキスト（1585年の航海の科学者であるトーマスハリオットによって書かれた）は、事実上、当時と場所に残っているすべてです。イングランドで彼の絵を未知のパトロン、おそらくローリーまたは女王に提示した後、ホワイトは1587年に知事としてロアノークに戻り、100人以上の男性、女性、子供を連れてきました。彼らの物資はすぐに枯渇し、島に家族を残していたホワイトは援助のためにイングランドに戻った。しかし、スペインの偉大な海の勢力とのイギリスの関係は悪化し、アルマダが脅迫したため、彼は1590年までロアノークに戻ることができませんでした。その時までに、イギリスの入植者は姿を消し、「失われたコロニー」の謎が生まれました。入植者が死んだのか南に移動して友好的な地元の村に同化したのかはまだ不明です。いずれにせよ、荒れた海、ハリケーンの季節が近づき、船が損傷したため、ホワイトは入植者を約1日だけ捜索することができ、娘のエリノールとその義理の息子の運命を知ることはありませんでした。アナニアスデアと彼の孫娘、バージニア、北米で生まれた最初の英国人の子供。

大英博物館のキュレーターであるキム・スローンは、このような苦難をショーのカタログに書いており、「この男が彼の家族、財産、そして彼の人生を失った企業を始めようと思ったのです。ホワイト自身の最後の年も歴史に失われています。彼の人生の最後の記録は、1593年からリチャードハクルト（アメリカへの航海について書いたイギリス人作家）への手紙です。、自分の邪悪なものとして。」

今日、まぶしいアカウミガメを含む白く塗られた植物や動物の一部が脅かされています。水彩画自体も不安定な状態にあるため、大英博物館では数十年に一度しか水彩画を展示していません。 19世紀半ば、サザビーズのオークションハウスで火災が発生し、激しい水害を受けました。銀の顔料の化学的変化は黒に変わり、他の色はかつての単なる影に過ぎません。

オリジナルは数え切れないほど刻まれ、コピーされ、バージョンはコスチュームの本から昆虫の百科事典まですべてに現れました。インディアンの絵画は英語の意識に深く根付いてしまい、移動するのは困難でした。英国の歴史家の世代は、他の地域からのものであっても、アメリカ先住民を描写するためにホワイトのイラストを使用しました。 18世紀の自然史の芸術家であるマーク・ケイツビーを含む後の画家は、ホワイトの水彩画のバージョンで作品をモデル化しました。

英国は、ホワイトが最後にアメリカを去ってから約20年後の1607年にジェームズタウンまで永久植民地を設立しませんでした。ジェームズタウンはビジネスマンの集落でした。現地の先住民を不滅にする紳士芸術家はいませんでした。実際、ジョージ・カトリンが200年以上後に大平原の人々を描いたまで、次の主要なアメリカインディアンの肖像画は現れませんでした。

雑誌のスタッフライターであるアビゲイル・タッカーは、11月号で朝鮮戦争の珍しいカラー写真について報告しました。