トッドダンカン（1903-1998）は古典的な訓練を受けたバリトンであり、51か国で生涯を通じて2, 000を超えるリサイタルを行いました。また、ここDCのハワード大学で音楽を教えていました。 しかし、彼はおそらく偉大なアメリカのオペラ、 ポーギーとベスでポーギーの役割を生み出したことを常に覚えているでしょう。 今週末、ナショナルポートレートギャラリーは、 ポージーとベスの講演とコンサートプレゼンテーションを通じて、トッドダンカンとアメリカ音楽への貢献に敬意を表しています。
ジョージ・ガーシュウィンからこの役を演じることについて彼にアプローチされたとき、ダンカンは留保していました。 古典的な訓練を受けたミュージシャンとして、彼は当初、ガーシュウィンは自分の好みにはあまりにも「錫パン路地」であると感じていました。 ポーギーの主役を申し出たとき、彼はためらっていました。 「まあ、ミスター・ガーシュウィンのことは知りません」とダンカンは「最初にあなたの音楽を聞かなければならない」と言ったことを覚えている。 ガーシュウィンがスコアを演奏し始めたとき、ダンカンは黒字でしたが、「サマータイム」に引き継ぐと、バリトンはそのパートを演じなければならないと確信しました。 貴重な数枚の録音が残されており、彼は後に民族との関係で拒否されたRCAとの契約を申し出られましたが、 ポーギーは彼の署名作品として存続しています。
「ポーギーの肖像」は、ダンカンの人生の素晴らしい概観を提供し、ガーシュウィンのポーギーとベスの短縮されたプレゼンテーションによって彼の遺産に敬意を表しています。 「マイマンズゴーンナウ」、「アイガットプレンティオヌッティン」、「ベス、ユーイズマイウーマンナウ」、「イットエイントネセチュアリーソー」などの傑出した曲はすべて、Jewell Robinson物語。 オーケストラの代わりに、マイケル・ライスがピアノにいます。そして、スコアの控えめな表現により、作品のジャズ要素が輝きます。 ボーカリーとして、特にリンカーンセンターの2002年のオペラのプロダクションを含む1, 000回以上の役を演じたAlvy Powellと、Janice Chandler Etemeがダンカンに師事し、特に素晴らしいアーティストです。 個人的に、私は誰かの記憶を尊重するより良い方法を考えることができませんでした。 このプレゼンテーションをキャッチするのに十分お勧めできません。 最後に無料でオペラに参加できたのはいつですか？ うん、そう思った。 「ポーギーの肖像」は、金曜日と土曜日の夕方、国立肖像画ギャラリーで7:00に行われます。 イベントは無料ですが、予約をご希望の場合は、（202）633-8520までお電話ください。
リスニングの推奨事項とPorgyとBessの詳細については、ジャンプの後にもっとあります。
トッドダンカンにとって、ポージーは声を要求するだけでなく、初演の前に、キャラクターのアリアの1つである「バザードソング」が声を出すためにカットされただけでなく、肉体的にも要求していました。 クリップルを演奏しながら、彼はオペラの3時間のコースを膝の上でステージをシャッフルしました。 （ウィリアム・ウォーフィールドが1952年の国際ツアーでプロデュースした際、ダンカンは彼に与えたアドバイスを思い出します。「ビル、膝を守ってください。長いツアーでは本当の問題になるかもしれません。」パッドを使わずにパーツを歌い、膝を傷つけたため、問題を回避するためのいくつかの貴重なヒントを教えてくれました。このツアー中に、ウォーフィールドはベスを演じたレオンティン・プライスと出会った。彼らは後に結婚した。）
ポーギーとベスは、実行時間を短縮するために厳しく調整された後、1935年10月10日にニューヨークのアルビンシアターでデビューし、生暖かいレビューに応えて124公演を行いました。 ダンカンも主演する1936年のプロダクションは、東海岸をツアーし、ワシントンDCの国立劇場での公演で終わりました。 当時、ナショナルは隔離され、ダンカンは劇場に対するストライキを率いて、会場が政策を変更しない限り演技を拒否した。 多くの議論の後、ナショナルは最終的に寛容になり、その結果、最初の統合オーディエンスが生まれました。 しかし、 ポーギーとベスが独立してアメリカの傑作として評価されるまでには何年もかかります。 （ニューヨーク初演のためにガーシュウィンによってカットされた素材を復元する最初の制作は、1976年にヒューストングランドオペラによって行われました。）
今週の週末、 ポーギーの肖像画に出られない場合は、NPRのWebサイトにアクセスして、ワシントンオペラのPorgy and Bessのプロダクションに関するウェブキャストをご覧ください。 NPRを通じて、トッドダンカンとのアーカイブインタビューも利用できます。 彼の演技のビンテージ録音は言うまでもなく、彼の回想を聞くことは絶対に素晴らしいことです。
オペラファンではありませんか？ 可能であれば、シドニー・ポワチエとドロシー・ダンドリッジ主演のポーギーとベスの 1959年のハリウッド版を見てみてください。これはよりミュージカルのように構成されています。 映画祭や特別なエンゲージメントスクリーニングで再登場することがあり、その一部がYouTubeで公開されています。 （これは完全に映画に対するガーシュウィン遺産の悪名によるものであるか、それが権利問題に巻き込まれたかどうかは、推測によるものであるかどうかにかかわらず、1974年以来公式に流通していません。） 、まだ機能するターンテーブルがある場合にお勧めします。これでPorgyに夢中になりました。 あなたが純粋主義者なら、私はトレバー・ナンの1988年のグリンデボーン・フェスティバルのレコーディングの大ファンでもあります。 この作品はテレビ用にも録画されており、現在DVDで入手可能なポーギーとベスの唯一のプレゼンテーションです。
最後に、 ポーギーがどのように生まれたのかを包括的に知るには、地元の図書館に行き、ホリス・アルパートの著書『ポーギーとベスの生涯と時代：アメリカン・クラシックの物語』を見つけてください。
