「そこに！彼に会いなさい！すぐそこに！」 ジムジョンソンは、私たちが一歩踏み出すのに十分な速さで流れる川のさざ波を指しています。 私が見るのは、波打つ水の中に、おそらく6インチの長さの棒のように見えるものです。 突然、「スティック」が尻尾をはじき、矢を放ちます。 「ほら！スチールヘッド！それが私たちができることです。スチールヘッドを自然の水に戻しました。」
澄んだ冷たい川とアクロバティックなゲームフィッシュで、私たちは遠く離れた山の環境のどこかにいるかもしれません。 実際、6レーンの州間高速道路のトラックとミニバンは私たちのすぐ上でar音を立てます。介在する木がなければ、スタンフォード大学のフーバータワーとシリコンバレーのオフィスビルが見えます。 貿易によって古さを取り戻したジョンソンは、この都市化された小さな小川や、サンフランシスコクリークのその他の支流の非常勤河川管理者です。 「私たち」とは、約300人の大学生、シリコンバレーのエンジニア、教師、主婦、スタンフォード大学の教員で、オーロンインディアンがこれらの地域に住んでいた頃の良心的な時代を監視および復元することに専念しています。 ボランティアのおかげで、修復キャンペーンを調整するSan Francisquito Creek Watershed ProjectのDebbie Mytels氏は言います。「私たちは、彼らが100年も見られなかったスチールヘッドを見ています」。
カリフォルニア州サンノゼにあるコヨーテクリークリパリアンステーションのアシスタントディレクター、アリアンベルトランドは、ボランティアを訓練し、彼らの努力を監督しています。 タルウェグは、ストリームの物理的特性を理解するための基本的なステップです、とアリアンは説明します。 コース全体で川または水路の最深部をチャート化するため、後のオブザーバーは変更を検出し、変更をソースに追跡し、場合によっては修正できます。 たとえば、上流の建設は下流のシルティングを引き起こす可能性があります。 泥のスライドは、小川のコースを変える可能性があります。
私は、10分の1フィート単位で調整された伸縮式の測量機のロッドを持った小川に立ちます。 ボランティアのロベルタ・ビッシェルは、三脚に取り付けられた調査レベルの20倍のレンズを通して目を細めています。 「彼の指以外は見えない」と彼女は文句を言う。 問題の指を動かします。 「4つのポイント6-2」、彼女はサンフランシスコ州立大学の大学院生であるダイアナ・ブランボーに声をかけます。
図は、機器の高さから差し引くと、その位置での河川床の標高を、標高がわかっているベンチマークとの関係で表しています。 「ベッドの構成は？」 彼女は私に尋ねます。 足元を見下ろします。 シルト、砂、砂利、玉石、玉石の違いについて説明を受けた後、私は砂利と小玉の組み合わせに投票します。 ダイアナは別のエントリーを行い、一方、川岸が侵食された場所と周囲の植生の種類に注目します。
「来年、誰かがこの場所に戻ってきて、丸石の代わりに沈泥を見つけたら、上流の問題を探すことを知っているでしょう」とアリアンは言います。 彼女は、ロッドをさらに5ヤードほど動かすように手招きします。 私の新しい場所に満足した彼女は、アイピースを覗き込むロベルタにジェスチャーをしました。 ダイアナはさらにメモを作成します。 再びロッドを動かし、3時間後に約100ヤードの水路がチャートになるまで、ゆっくりと上流に向かって進みます。
主に環境保護庁（EPA）とIzaak Waltonリーグの「Save Our Streams」プログラムの努力により、水路の修復が全国で行われています。 その多くは学童によって行われます。
しかし、カリフォルニアは地中海性気候のため、他の地域とは異なります。 雨季が4月に終わると、多くの小川が単純に消え、11月までは再出現しません。 冬の嵐の間に交互に泡立ってro音を立てるサンフランシスキートでさえ、晩春までに口から約5マイルの砂利層に浸透します。
サンフランシスコは1993年に「市民モニタリング」プロジェクトに選ばれ、その一部はEPAからの50, 000ドルの助成金によって賄われていました。 「私たちはそれを選択しました」と、川辺ステーションの分水界プログラムディレクター、マイケル・リグニーは言います。 、ショッピングセンター、工業地帯。2つの郡と5つの主要都市にまたがる流域に加えて、スタンフォード大学、それ自体が1つの都市にまたがります。それ以上の挑戦です。」
はい、できます、Debbie Mytelsは指摘します。 6か月の乾季には、河川敷はホームレスの避難所になり、その結果、衛生廃棄物やごみが河川を汚染し詰まらせます。 毎年冬になると、太平洋の嵐から急速に上昇する流出がキャンプを一掃し、住民は急いで避難し、所有物を放棄しなければなりません。 マットレス、寝袋、防水シート、ビニール袋、衣類は下流に流されます。
下水問題は、退役軍人局の病院に避難所を開設することで部分的に解決されました。 しかし、ボランティアは他の課題に直面しています。 植物を愛する住宅所有者は、あらゆる種類の外国の植物標本を持ち込み、これらの侵入者の一部は暴走しています。 最も丈夫で粘り強いのは、南アフリカからの観賞用のツタで、木の幹を登って枝を折って地面に引きずり、小川の日よけを破壊します。 San Francisquitoに沿って失われる日陰が多すぎると、水温がスチールヘッドと河川コミュニティ全体に敵対する程度まで上昇する可能性があります。
また、家の庭師は、芝生や花壇を肥料や農薬でひもで締めます。その一部は必然的に流れに落ちます。 彼らは、有害な影響を無視して、塩素化された水をプールから小川に排水します。 丘陵地帯の上流では、riding舎に乗った馬の糞尿は水になります。
公教育は、修復努力の主要な推進力となっています。 このグループは、侵入者を根こそぎにするための指示とともに、所有者に配布される在来植物のマニュアルを開発しました。 他の文献では、より良性の肥料が記載されています。
しかし、教育は戦いの半分に過ぎません。 したがって、さわやかな9月の日曜日に、私たちはボランティアでサンフランシスコ会とその支流に沿って再び集結し、清掃の日を迎えます。 私たちは人が住んでいるホームレスの野営地を迂回しますが、小川のほかの場所の残骸をゼロにします。 ロープを装備した2人の強力なシリコンバレーエンジニアが、急な銀行にあるショッピングカートを放棄しました。 他のボランティアは、ビニール袋にゴミを入れて、魚の生活のシェルターとして機能する可能性のある倒れた木の枝などの自然の障害物を邪魔しないように注意しています。
しかし、私たちの主な標的は、銀行にあるユビキタスのツタであり、容赦ない敵であることを証明しています。 根の浅いものを地面から追い出すことは難しくありません。 難しい部分はそれを取り除くことです。 積み上げて植物が死ぬことを期待することはできません。 ツタはすぐに根を下ろし、再び繁栄します。 ブドウの木や葉は、ゴミ袋に慎重に詰め込まれ、町の衛生埋立処分場に運ばれなければなりません。私たちは、カムバックを引き起こす可能性のある1本の枝でも落とさないように絶えず警告されています。
Debbie Mytelsによれば、まだまだ先はたくさんあります。 Los TrancosとSan Francisquitoの両方の小川の魚のはしごが修復されています。 雨が再び降ると、訓練を受けたボランティアが河川に戻り、堆積物、チャネルの高さ、および化学物質の変化の監視を続けます。 「人々は毎日この小川の上を走りますが、気づかないでください」とデビーは言います。 「私たちはそれを地域の生活の一部であるコミュニティプロジェクトにしたいと考えています。」
