https://frosthead.com

米国史上初の大量殺人事件

1949年の労働者の日、ハワードウンルーは映画を見に行くことにしました。 彼はニュージャージー州カムデンのアパートを出て、フィラデルフィアのダウンタウンにあるファミリーシアターに向かいました。 その夜の法案では、二重交差ギャング映画「 I Cheated the Law」「The Lady Gambles 」が二重の特集でした。そこでは、バーバラ・スタンウィックがポーカーとサイコロのゲーム中毒者を演じています。 しかし、Unruhは写真に興味がありませんでした。 彼は、彼が数週間の出来事をしていた男に会うことになっていた。

残念ながら当時28歳のUnruhは交通渋滞で彼を支え、Market St.の有名なゲイピックアップスポットである劇場に着くまでに、彼のデートは終わりました。 Unruhは午前2時20分まで暗闇の中で座って、映画の画面上の複数のループをひどく駆け抜けました。 午前3時に、彼はニュージャージーの家に到着し、彼の裏庭の後端に新しく建設されたフェンスを見つけました。隣に住み、アパートの下のドラッグストアを所有していたコーエンとの継続的な確執を鎮めるために建てたフェンスです彼の母親と共有-改ざんされていた。 ゲートがありませんでした。

最後のストローでした。 数年前、Unruhは彼のクレイマーヒルの隣人をささいな言い争いで殺害することを考えていました。 Unruhは世界が彼を手に入れようとしていると思ったので、彼は彼の小さなコーナーで復cornerを行うことにしました。 彼はアパートに入って、フィラデルフィアのスポーツ用品店で37.50ドルで購入した9mmピストルのドイツのルガーP08を取り出し、2つのクリップと33個のルーズカートリッジで固定しました。 眠ることができなかった彼は、1950年代の子供向けの本に載っている地元の店主のグループである、薬剤師、靴屋、仕立て屋、レストランの所有者など、意図したターゲットのさらに別のメンタルリストを作成しました。 やがて、ウンルは居眠りした。

数時間後、9月6日火曜日の朝、Unruhは彼の「Walk of Death」に乗り出し、20人の大暴れで13人を殺害し、3人を負傷させた後、危険な銃撃戦の後に警察に引き渡されました。 Unruhは、犯罪学のサークルや地元の昔の人たちの外で幾分忘れ去られた男で、銃を持った怒り狂った男が虐殺を仕掛けるという、悲劇的にあまりにも馴染みのあるアメリカの物語の初期の章でした。

**********

カインがアベルを殺害して以来殺人者がおり、ウンルは確かに複数の犠牲者の命を奪った最初のアメリカ人ではなかった。 FBIは、「大量殺人」を1回の事件(通常は1箇所)で4人以上の犠牲者と定義しています。 連続殺人犯および酒宴殺人犯はそれぞれのカテゴリに分類されます。また、殺害とは対照的に、撃たれた人の数をカウントする新しいクラウドソースの「大量射撃」追跡システムがありますが、それは公式のデータではありません。 知られているのは、世界人口の5%を占める米国が、1966年から2012年までの世界の大規模シューティングゲームのほぼ3分の1を抱えていたことです。 それ以前は、Unruhのような大規模な銃殺人はあまりにもまれだったため、脅威とは見なされませんでした。

「アメリカが設立されて以来、悪名高い殺人者がいましたが、人々は半自動兵器にアクセスできなかったため、アンルーの時代以前には大量射撃現象はありませんでした」と語る真の犯罪小説家、ハロルド・シェクター19世紀に遡る悪名高い殺人者。

用語は少し代替可能ですが、Unruhは一般的に「孤独な」タイプの現代の大量殺人者の最初のものと見なされます。2013年以降、1, 000人以上の被害者の報道を支配してきた学校や職場のシューティングゲームのテンプレートです。特徴的な性格タイプであり、血なまぐさい足跡をたどった人々も定義するようになりました。

「Unruhは大量殺人のプロファイルと本当に一致しています。 彼は厳格な気質、欲求不満や彼が望んでいたように彼を扱っていない人々を受け入れられず、孤立感、人々が受け入れて移住するすべてのものを持っていました」と法医学心理学の教授でありディレクターのキャサリン・ラムズランドは言いますDeSales大学の刑事司法における芸術の修士号と、 Inside the Mind of Mass Murderers:Why They Killを含む約60のノンフィクションの著者。 「彼は自由に浮遊する怒りを持ち、grみを抱き、使用方法を知っている武器を所有し、誰かが支払うことに決めました。 内燃機関の典型的なレシピです。」

Unruhは、第二次世界大戦で武器の使用方法を学び、第342装甲野戦砲兵隊に参加し、バルジの戦いでバストーニュの救援に参加しました。 彼はときどき戦車砲を務め、称賛を受けましたが、プライベートのファーストクラスのランクを超えることはありませんでした。 彼の指揮官は、彼は命令を順守したと言いました。 しかし、戦闘中、彼は彼が殺したすべてのドイツ人の細心のメモを保持しました。 彼は日、時間、場所を記録し、状況が許せば、死体を邪魔な血なまぐさい詳細で描写します。 殺害後、ウンルーの弟のジムは記者団に、彼は奉仕後は同じではなく、「彼は自分の古い自己のように振る舞ったことはない」と伝えたが、ハワードは精神病の記録なしで名誉を免れた。

検察官ミッチェル・コーエンは病院でウンルーに質問します。 Unruhは、彼のアパートでバリケードをしている間に、腰に銃弾で傷を負いました。 (AP写真/ PX) コーエンは、ウンルーが13人の通行人を殺した近所の絵を指しています。 探しているのは、カムデン市の探偵と銃撃の目撃者です。 (AP写真) Unruhは、探偵に尋問された後、Camden City Hallに手を縛られて座っています。 (©Bettmann / CORBIS) ウンルーはニュージャージー州カムデンのこのコーナーに住んでいました。 (パトリックザウアー)

カムデンに戻ると、ウンルは自分のアパートを戦争グッズで装飾しました。 彼の剥離する壁はピストルと銃剣で飾られ、部屋の周りに置かれたドイツの貝殻で作られたmaと灰皿が飾られていました。 地下では、低い天井がひざまずいているか横になっている位置からしか発射できなかったにもかかわらず、彼は目標範囲を設定して射撃を練習しました。 彼が撃った銃の1つは、お土産として持ち帰った名誉あるナチルガーでした。

1942年に軍に入隊する前、ウンルーは、目立たないとしても普通の生活を送っていました。 彼は1921年1月20日にサムとフレダ(リタと呼ばれることもある)ウンルーに生まれました。 ハワードが少年だったとき、彼らは離れました。 彼とジムはカムデンで母親によって育てられました。母親はエヴァンストンソープカンパニーでパッカーとして働いていました。 Unruhを狂気と正式に宣言した1949年10月の精神医学レポートでは、Unruhには「かなり長いトイレトレーニング期間」があり、「16か月になるまで歩いたり話したりしなかった」が、それ以外は基本的に平凡な子供だった。 彼は敬iousで、定期的に聖書を読み、聖パウロ福音ルーテル教会での礼拝に出席しました。 ハワードは恥ずかしがり屋で、ほとんどの部分を自分で守って、彼の2つの好きな趣味、切手収集と模型列車の建設に夢中になりました。 彼は大人としてさえ、飲酒者でも喫煙者でもありませんでした。 Woodrow Wilson Highの年鑑は、彼の野望は政府のために働くことであり、仲間の学生は彼を「How」と呼びました。

高校と第二次世界大戦の間、Unruhは一連のブルーカラーの仕事に従事し、ヨーロッパから戻った後、彼はそれを手に入れました。 彼はAcorn Companyという印刷会社で働き、その後Budd Manufacturingで金属プレス機を操作しましたが、どちらの仕事も1年続きませんでした。 テンプル大学の薬局に入学したとき、彼のキャリアでの突き刺しがありましたが、彼は数ヶ月後に中退しました。 1948年12月までに、彼は失業し、母親と一緒にフルマーヒルに戻ってフルタイムで生活しました。 彼は近所に出かけたが、彼が呼んだ友人はいなかった。 精神科医は後に「第二次世界大戦後、[Unruh]が帰国した後、彼は仕事も人生の目標も指示もせず、問題の調整や解決に苦労し、「世界に怒りました」」と書きます。

Unruhの怒りは悪化した。 彼の心では、日常の普通の出来事は、報復を要求する攻撃的な行為になりました。 それで、彼は現実と想像の両方の彼の不満と軽微の完全なリストを保持し始めました。 1949年のコミットメントレポートで、アンルーはコーエン夫人が5回ショートチェンジしたと主張し、コーエン夫人は彼の音楽(ブラームスとワーグナーの鈍い音)を落とすように言ったが、息子のチャールズはトランペットで彼を自由に悪化させた。 Unruhのリストに含まれる他の隣人は、彼の下に住んで彼のバックロットにゴミを投げた男女、排水をバックアップして彼の地下室を埋めた空の庭に土を置いた理髪師、彼の近くにゴミを埋めた靴屋プロパティ、および「Sorg」という名前の謎の少年は、電気を利用して、路上で販売していたクリスマスツリーを照らしました。

クレイマー・ヒルの周りで彼について言われていたことについてのウンルの妄想は、彼の迫害の複合体に燃料を供給し、彼は誰もが彼をin辱したと確信した。 彼は多くの人々が彼が同性愛者であることを知っており、それについて話していると感じ、コーエン氏は彼を「クィア」と呼び、仕立て屋(および息子)は「私は頻繁に彼に嫌がらせをした地元の10代の若者は、ファミリーシアターで彼を見たことがありました。

Unruhはゲイの男性でした。 彼は虐殺の後に彼にインタビューした精神科医の前にいた。 1944年から46年にかけて、彼は彼女の人生で唯一の恋人だったが、彼女は「スキゾ」であり、彼女と結婚することはないと彼女に言った後、それを中断した。 彼は精神科医に、彼女は彼にとって何も意味がなく、セックスをしたことは一度もないと言った。 彼らの分裂の後、彼は多くの男性と一緒にいました、そして、彼はかつてgo病にかかったと言いました。 1948年にテンプルを中退した後、彼は「男性の友人との性的関係が高まると、宗教への関心が低下した」とフィラデルフィアの宿泊施設に1年近く部屋を置いた。掃除を行ったアフリカ系アメリカ人のメイド、アンミッチェル虐殺を調査している探偵に、彼は彼が一日中他の男性と彼の部屋に出入りするのを見て、カムデンの週末から戻った後にライティングデスクのほこりに「黒人」を書くと付け加えた。 報告書は、「(ミッチェル)が彼を嫌ったので、彼女は彼にほとんど注意を払わず、彼に何も疑いなかった。」ウンルーは、1948年9月28日から1949年8月28日まで月に30ドルを支払った。戻ってきた。

悲しい皮肉なことは、同性愛者であると人々が「疑った」というUnruhの一面は正確だったが、社会的に受け入れられない時代ではオープンゲイ男性として生きることができず、違法だったということです。 。 クレイマーヒルのほとんどの人が、彼をかなり奇妙に感じながらも疑わなかったのは、彼が粉樽だったということです。 Seymour Shubinの記事、「Camden's One-Man Massacre」では、1949年12月号の「 悲劇の月」の全編を取り上げテーラーのTom Zegrinoは、撮影前のUnruhを「非常に丁寧な」と説明しました。 Unruhの最後の犠牲者の1人となる1か月未満のHelgaの妻は、「彼は素敵な仲間だと思います。 彼も母親にささげられているようです。 それは私が好きなものです。」

**********

9月6日の午前8時頃、フィラデルフィアから帰って数時間後、ウンルーは母親に目覚め、目玉焼きと牛乳の朝食を用意しました。 食べた後、ウンルーは地下に入り、レンチを取り戻し、脅迫的に彼女を持ち上げた。 「ハワード、どうするの?」と彼女は彼に尋ねました。 フレダは後に、息子が固定されたように見えると言うでしょう。 彼女は、息子が転機に到達するのを恐れて、家から隣人に逃げる前に何度も質問を繰り返しました。 (しばらくして、銃声を聞いてそれをまとめた後、フレダは気を失った。)

ウンルはすぐにルガーと弾薬、6インチナイフ、6発の貝殻を持つ催涙ガスペンを回収し、裏庭をリバーロードの3200ブロックまで切りました。 茶色の熱帯w毛のスーツ、白いシャツ、縞模様の蝶ネクタイ、および陸軍のブーツを着た、6フィート(164ポンド)の空っぽのUnruhは、トラックのパン配達員を撃ったが、逃した。 彼は靴屋の店に入り、一言も言わずに、リストに載っている27歳のコブラー、ジョン・ピラルキクを胸に撃ちました。 Pilarchikは床に落ちました。 まだ生きていて、UnruhはPilarchikの頭に別のラウンドを発射しました。 少年はカウンターの後ろに恐怖でうずくまっていた。

Unruhは通りに戻り、隣の理髪店に入りました。 33歳のクラーク・フーバーは、母親のキャサリンが見たときに白いカルーセルスタイルの馬の上に座っていた6歳のオリス・スミスの髪を切っていました。 床屋は子供を保護しようとしましたが、ウンルは頭に弾丸で少年を殺しました。 セカンドショットはフーバーの人生を終えた。 Unruhは、42歳のキャサリンを無視しました。キャサリンは、隣人が車に乗せて病院に逃げるまで、オリスを叫びながら通りに連れていきました。 翌日、恐ろしいシーンはCamden Courier-PostのコラムニストCharley Humesによって説明されました:

「…人々は大きな板ガラスの窓から覗き込んで、閉まっている理髪店で「趣味の馬」を見ていました。」

木馬を定位置に置いた基準の基礎には、もう一つの血のしみがありました…次の日に初めて学校に行く準備のために髪を切っていた「6歳過ぎ」の小さな男の子の血…」

リバーロードに戻って、ウンルーは窓の中で少年を撃ったが、逃した。 その後、彼はフランクエンゲルが所有する通りの向かいにある居酒屋に発砲しました。 エンゲルは、1974年のクーリエポストの回顧展で、アンルーはバーの中に入ったことはなかったが、彼が「通りを歩いて、ポーカーを背中に置いてまっすぐ歩き、コーナーの子供たちがエンゲルが2階に走り、彼の.38口径のルガーをつかんだので、誰も襲われませんでした。 一方、Unruhはリロードしてドラッグストアに向かい、主なターゲットであるCohensに立ち向かいました。

保険会社のジェームズハットン(45歳)がドラッグストアから出てきて、騒ぎが何であるかを確認していました。 彼はUnruhと顔を合わせて来ましたが、殺人者が言い訳をするとすぐに十分に動きませんでした。 警察からの自由時間が短くなっていることに気づき、アンルーはハットンを射殺し、「私は一度彼に発砲した後、彼を乗り越えて店に入った。」40歳のモーリスと38歳の妻ローズが見た。彼らのアパートへの階段。 ローズはクローゼットの中に隠れていました(そして、息子のチャールズ、12を別のものに入れました)が、ウンルーはドアを3回撃ってから、ドアを開けて顔にもう一度発砲しました。 アパートを歩いて、彼はモーリスの母親のミニー(63)を見つけ、警官に電話をかけようとし、何度も撃った。 彼はモーリスに続いてポーチの屋根に行き、彼を後ろから撃ち、彼を下の歩道に送りました。

モーリス・コーエンは歩道で死んでいたが、ウンルーは暴れ続けた。 リバーロードに戻って、彼は間違った場所で間違った場所にいる4人のドライバーを殺しました。 彼は24歳のアルビン・デイが運転する車に身を乗り出した。彼はテレビの修理と第二次世界大戦の獣医であり、ハットンの遺体が横たわった角でスローダウンし、発砲した。 Dayの殺人事件に続いて、アカウントはさまざまですが、Unruhは次に赤信号で停止した車に向かって通りに出て、フロントガラスに向かって発射した可能性が高いです。 彼は即座にドライバーのヘレン・ウィルソン(37歳)と彼女の母親のエマ・マトラック(68歳)を殺し、ヘレンの息子のジョン・ウィルソン(9歳)を首に銃弾で負傷させました。 彼は最後の2人の犠牲者を主張する目的で、通りの同じ側に戻った。

Unruhは、Tom Zegrinoを探してテーラーショップに入りましたが、28歳のHelgaしか見つかりませんでした。Unruhが至近距離で彼女を撃ったとき、彼女はひざまずいて彼女の人生を懇願しました。 隣のトーマスハミルトンは、3歳の誕生日を2週間もたたないうちに、ベビーサークルの近くでカーテンで遊んでいて、窓の外を見ました。 Unruhは、移動する影を自分の庭にゴミを捨てていると信じている人の1人と間違えて、窓から撃ち、頭に弾丸でハミルトンを打ったと言いました。

路地に戻った後の最後の停車地で、ウンルーはアパートの後ろの家に押し入り、母と息子のマデリーンハリー(36歳)とアーマンド(16歳)を負傷させた後、弾薬を使い果たしてアパートに退きました。 今ではサイレンが泣き叫んでいた。

20分で、ハワードウンルーは12人を殺し、4人に重傷を負わせました。 (通行料は13人に増加し、9歳の車の乗客であるジョンウィルソンは後に病院で亡くなりました。)彼のクレイマーヒル地区は、数年後に現場の探偵が言うところまでガラガラになりました。郵便配達員は完全なバッグを歩道に落とし、仕事を辞め、二度と戻ってきませんでした。

Unruhは、当局の群衆と近隣の民間人が集まると、アパートに戻りました。 1949年、大量射撃は基本的に前代未聞であったため、公式の警察プロトコルはありませんでした。 近所の人たちが歩き回ると、50人以上の士官が2階建てのスタッコの建物を囲み、マシンガン、ショットガン、ピストルでアパートを爆破し始めました。火のライン。

(当時の警察は偶然だったのか?雑誌Weird NJは、UnruhのLugerがどうなったのかを発見した。1940年代の典型的な手順に従って、探偵Ron Conleyはロッカーでそれを確保した。引退後、彼はそれを家に持ち帰った。 90年代、カムデン郡検察庁に戻り、証拠としてマークされた。)

猛攻撃の間、 The Camden Evening Courierの進取の気性に満ちたアシスタント都市編集者のフィリップW.バクストンは電話帳でUnruhの番号を調べて、電話をかけ、驚いたことに、射手に電話をかけました。 バクストンは、弾丸がアパートに注がれ、窓ガラスを粉々にしたので、ウンルーと数分間おしゃべりしました。 彼は何人の人を殺したかと尋ねましたが、ウンルは答えました。「まだわかりません。数えていません。 バクストンは、なぜ彼が人々を殺したのかと尋ねた。 Unruhは知らないと言ったが、彼は行かなければならなかった。

混乱の中で、2人の警官が屋根に登りました。モーリス・コーエンが急降下したのと同じ警官が、催涙ガス缶をウンルのアパートに投げ入れました。 前者は男でしたが、後者はとてつもなく効果的でした。 5分後、Unruhは彼が降伏していると呼びかけました。 彼は銃を机の上に置いていると叫び、両手を高く握って裏口から出ました。 彼は、大量殺人犯がその場でリンチされるためにゴーカーが叫び声を上げたので、軽く叩かれ、カフで縛られました。 猛烈な警官が知る必要がある、「あなたの問題は何ですか? あなたはサイコですか?」

Unruhはきっぱりと答えました。 私には良い心があります。」

**********

次の数時間、UnruhはCamden探偵のオフィスで焼かれました。

彼は殺害に対して全責任を負い、独立した臨床的方法で詳細を提供した。 尋問中に、ミッチェル・コーエン地方検事は(薬剤師とは関係ありません)、ウンルの椅子の下に血が溜まっていることに気付きました。 暴動の後期のある時点で、ウンルーは、上階の窓から狙いを定めていたフランク・エンゲルによってbutt部または上腿で撃たれました。 Unruhは被害者と同じクーパー病院に急行されましたが、外科医は弾丸を取り除くことができませんでした。 逮捕から24時間も経たないうちに、彼はトレントン精神病院の犯罪者として自発的にVroom Buildingに移送されました。 彼は、ケースNo. 47, 077として、今後60年間根拠に残るでしょう。 Unruhは「Walk of Death」の裁判に耐えることはありません。

9月7日から、精神科医のチームがUnruhを何週間も検査し、彼が自分のしたことを理解した理由を理解しようとしました。 彼らの発見の多くは、 フィラデルフィアインクワイアラーの要請により、2012年までリリースされませんでした。 彼は冷静にすべてを説明し、彼を虐待した隣人をリストし、ほとんど感情のないそれぞれの殺人を説明しました。 彼は殺した子供たちに悲しみを感じていると主張したが、医師のメモには彼が後悔しているようには見えなかったことが示されている。 ウンルは「殺人は罪であり、私は椅子を手に入れるべきだ」と言うまでに行きました。

Unruhの声明の完全な正確性は、精神科医が真実の血清、別名麻薬合成を投与したことがあるため、知らない。 患者はしばしば事実と幻想を一緒に融合したため、科学者は1950年代にそれを信用しなかった。 (1963年、最高裁判所は、 タウンゼンド対セインで真実の血清告白を違憲と裁定しました。)Unruhのセッションからの報告の真実性を知ることは不可能です。しかし、精神科医は「個人史」に、ウンルーの兄弟ジェームズが「患者が一緒に寝ているときに彼に前進したので、ジェームズ」と言ったと述べています。 、激しく抵抗していた。」

1949年10月20日に、カムデン郡の裁判官は、「認知症の前兆、混合型、顕著な緊張性および妄想的な着色」の診断に基づいて、コミットメントの最終命令に署名しました。標準的な用語では、彼は偏執性統合失調症であると宣言されました。 Unruhは精神的な病気で裁判に耐えられないと考えられたが、殺人の起訴は彼が「治った」としても残った(だから、Lugarが行方不明になった可能性がある。)RamslandはUnruhの初期診断が間違っていたと考えている彼は法的に正気であると判明したでしょう。

「彼は統合失調症の実際の症状がなかったので、統合失調症と診断されなかったでしょう。彼らは当時他に何をすべきか知らなかっただけです」と彼女は言います。 「当時、妄想型統合失調症はゴミ箱診断の一種でした。 そこに何でも入れることができますが、それ以降は基準が厳しくなりました。 Unruhには、幻覚などのコマンドはありませんでした。 基準は、あなたが何をしているのが間違っているのかわからないほど、あなたは非常に病な精神病患者ですか? あなたは精神病になり、それでも有罪判決を受ける可能性があります。 Unruhには人格障害があったのではないかと思うが、彼がしていることは間違っていて、法的結果があったことはわかっていた。 私はいつもそれがとても奇妙だと思ったので、彼らは彼を閉じ込めて、彼を忘れてしまいました。 13人が殺されました、冗談ですか?」

Unruhの父Samは、トレントンでのハワードの維持費に対して月額15ドルを支払うように命じられました。 そして基本的に、次の60年間、Unruhは消滅しました。 時折、1964年のように、Unruhは銃撃の時点で正気ではなかったという理由で起訴を却下するよう請願を書いた。 彼はそれを撤回した。おそらくそれは裁判での防御としてのみ有用であると理解した上で、彼はそれを望まなかった。 フレダは1985年に彼女の死まで彼を訪ねたが、その後、ウンルーはあまり語らなかった。 長年にわたって彼は美術の授業を受け、1970年代にはずっと若い受刑者に片思いをしましたが、ほとんどの場合、彼は自分の切手コレクションに追いつき、自分自身につぶやきながら床を拭くことが知られていました。

1991年、精神科医はUnruhの内部に1つの友情があったと言いましたが、実際には「いつも話し続けている人」でした。 1993年、Unruhはより制限の少ない老人病棟に移され、そこで日々を過ごしました。 彼は2009年10月19日に88歳で亡くなりました。

**********

技術的には、Unruhは最初の大量シューティングゲームではありませんでした。 ペンシルベニア州チェスターの近くで1年前より1つ少ないものを含め、少なくとも2つがありました。 30歳のメルビン・コリンズは寄宿舎から発砲し、8人を殺してから命を落としましたが、彼の話はすぐに忘れられました。 彼にはウィキペディアのページすらありません。 Unruhが「大量殺人の父」として知られている理由の一部は、彼が典型的な台本に従わなかったことです。 彼は、幾分奇跡的に火力が自分の道を目指していると考えて生きていました。

「大量殺人は通常、終末論的な暴力を使って極端な復enを行う自殺行為であり、ほとんどの場合、加害者の死で終わります」とシェクターは言います。 「ウンルはめったにない例外であり、彼は深刻な恐ろしい犯罪の公の顔になった。」

Unruhは宣伝のために欠けていませんでした。 地元の新聞で広く取り上げられ、彼の殺人の恐怖は有名なニューヨークタイムズの作家であるマイヤー・バーガーによって見事に再現されました。彼は午前11時にマンハッタンを去り、カムデンで少なくとも20人にインタビューし、締め切りの1時間前に4, 000語を提出しました。 彼の傑作として、バーガーは1950年のピューリッツァー賞のローカルレポートを受賞しました。 (彼は$ 1, 000の賞金をFreda Unruhに送りました。)この作品は今日でもジャーナリズムの奨学金の定番です。

Unruhの「Walk of Death」は確かに悪名高く、犯罪学界でよく知られているので、彼が公人としてレーダーから落ちたのは少し不思議です。 特に、クローゼットの中に隠れていた少年チャールズ・コーエンが32年後に公に出て、囚人の制限の少ない環境への移動の要求を非難したとき、彼の長年にわたってウンルーについて出版された定期的な記事がありました。 1999年、62歳のコーエンはフィラデルフィアインクワイアラーに 、朝までに立ち往生し、コロンバインのような他の大量殺killが痛みを取り戻し、ウンルが死んだという電話を待っていたと語った。 「最後の声明を発表し、彼の墓に吐き出し、私の人生を続けます」と彼は言いました。 コーエンはウンルーの1ヶ月前に亡くなりました。

Unruhの虐殺は流域犯罪でしたが、テレビやインターネット時代の他の致命的な射手に奪われました。 「ハワードウンルー」と「ウンプクア」のGoogleニュース検索では結果が出ませんでしたが、10月4日のニューヨークタイムズの大量殺人者のプロファイリングに関する記事では、「一部の学者は、チャールズホイットマンがテキサス大学オースティン校の塔に登り、16人を殺害した1966年に公共スペースでの大量殺人が起こりました。」

シェクターは、ウンルーがそれほど有名ではないもう一つの理由は、「死の散歩」が「クレイジー」の独立した残虐行為と見なされていたためだと言います。大量殺人は通常の出来事ではなく、ウンルーは模倣者に火花を散らしませんでした。数年後-第二次世界大戦後の世代の一般的な恐怖を利用しませんでした。 「ウンルの殺害は奇妙な異常とみなされ、文化が取りつかれているものではなかったため、彼はすぐに大きなアメリカ神話に入らなかった」とシェクターは言う。

**********

Unruhが忘れられていない1つの場所は、彼が非常に多くの命を破壊したCramer Hill近所です。 リバーロードはまだ労働者階級で、最近はメキシコの店が点在していますが、レイアウトは一般的に同じです。 理髪店は取り壊されましたが、仕立て屋、靴屋、ドラッグストアを収容していた建物はすべて無傷です。 ブロックは同じように見えます。 いかなる種類のプラーク、記念碑、またはマーカーもありません。

9月下旬、76歳のベトナム戦争の退役軍人がリバーロードの学校横断警備員として働いていたとき、1977年にイーストカムデンに移ったとき、そのひどい日を生き抜いた多くの人々がいまだにいました。 彼は今でも、隣人は「死の散歩」の伝説を知っていると言いました。彼は逮捕されてから空いていると伝えられるウンルーのアパートを指差しました。 アパートの建物の外壁は、ある時点で漆喰で塗り直され、灰色に塗られましたが、おそらく弾丸のあらしのせいで、多くのくぼみが残っています。 横断警備員は私をウンルーの裏庭に連れて行き、後部の入り口は安い南京錠で閉まった。 UnruhがCramer Hillで13人を殺害した後、すべての出現により、建物の住宅部分は閉鎖され、放棄されました。 奥地には雑草や背の高い草が生い茂っていましたが、誰かがトマトやトウモロコシを植えて少し美化しました。 耳は金網フェンスの反対側で成長していました。

しかし、ゲートはありませんでした。

米国史上初の大量殺人事件