ジョン・カポノアイ・モリタウは、ハワイのダン・イノウエ上院議員とダニエル・アカカ上院議員を含む聴衆に向かって振り返ります。 ある動きで、モリタウは織った葉を木製のボウルに浸し、手首をスナップし、アメリカインディアン国立博物館のポトマックアトリウムの伝統的なハワイのカヌーの近くの床に水を落とします。 彼の聖歌は壁から跳ね返り、彼の活気に満ちた音で空間全体を満たします。
ボウルの内部には、マウイの山、マウナカハラワイの斜面を流れ落ちる4つの主要な新鮮な水流から集められて運ばれた水の混合物があります。 水は、天から地をつくるために暗闇から現れたハワイの神、ケインの物理的な現れとして機能します。 ボウルには、ハワイのパアカイ、または海からの塩、ケインの兄弟、カナロアの身体的症状も含まれています。
今朝の伝統的な祝福は、博物館の5周年を祝い、2004年に盛大に祝われました。
緑のレイがネクの周りにぶら下がっているので、イノウエ上院議員は博物館の創造の物語を語った。 「私たちが今日立ち、この式典のために集まる20年前、ここには何もありませんでした」と彼は言いました。 「このサイトへの道は興味深いものです。」 彼は、彼が議長を務めたインディアンアフェアーズ委員会の設立、スミソニアンのネイティブアーティファクトの無限のコレクション、ジョージ・グスタフ・ヘイのコレクション、そして最終的にオープニングを獲得したことを思い出しました。
「ここには、他の人が到着する前にここにいた人々を称える建物があります」と彼は言いました。
インド問題委員会でイノウエ上院議員を務めたアカカ上院議員は、20年前、委員会の会合場所は「ただの古い家具のある部屋」だったと言った。 イノウエ上院議員は、新しい家具とインドのタペストリーで空間を変えました。 彼はアメリカの先住民の生活についても同じことをしたとアカカ上院議員は言った。 博物館はさらに別のステップを表しており、「先住民の美しさ、強さ、回復力」を巧みに示しています。
マハロ・ヌイ・ロアとアロハ 。 ありがとう、またね。
