マーク・トウェイン芸術と文化| スミソニアン - 記事、芸術と文化、本、ルイジアナ

1858年の春の夕べ、キョウチクトウが咲き乱れ、ジャスミンが風に匂いを嗅ぎ、ミシシッピ州の蒸気船ペンシルベニアの操縦士、サムクレメンスという本のような22歳の少年がウィンクの下のドックに誘導しましたニューオーリンズのガス灯。 ペンシルベニアが停泊すると、クレメンスは彼の側をちらっと見て、隣接する船、 ジョン・J・ローを認めた。

この物語から

[×]閉じる

マーク・トウェインの土地でトーマス・エジソンが1909年に撮影したサイレント映画の映像

ビデオ：存在するマーク・トウェインの唯一の映像

関連性のあるコンテンツ

本物のトム・ソーヤーの冒険
マーク・トウェインについていく

おそらく、若き見習いのパイロットであるRoeを操縦した彼の多くの幸せな任務を思い起こして、貨物船のデッキに自然に飛び込んだ。彼は凍りついた前の仲間の手を握りしめて、白いフロックと三つ編みのわずかな人物の姿に翻弄されていました。彼女はまだ夢をかなえ、彼の文学を形作っている女性性の頂点にまだいない少女です。

数年後に書かれたマークトウェインのデッキハンドの寄せ集めから出てきた少女の説明は、彼女が彼にかけた呪文に関しては疑いの余地がありません。「今、私の魅惑的なビジョンに浮かぶ彼らの真ん中から、私が話した少女のスリップが来ました...前に彼女の人生で家から離れたことがなかった率直でシンプルで楽しい子供です」作者は続けて、「彼女と一緒にこれらの遠い地域に彼女の草原の新鮮さと香りをもたらしました。」

楽しい子の名前はローラ・ライトでした。 5月のその前夜、彼女はたった14歳だったかもしれませんが、たまにRoeを操縦した叔父ウィリアムC.ヤングブラッドの世話をしながら川を周遊しました。彼女の家族は、ミズーリ州ワルシャワ、セントルイスの西約200マイルの内陸の集落から歓迎を受けました。

彼女は確かにその遠足の輸入を想像することはできなかったでしょう。マーク・トウェインの死のこの100年に、文学探偵は彼の人生と作品のほぼすべての側面を略奪して以来ずっと長いように思われるかもしれません。しかし、ローラライトは彼に関連する最終的な謎の1つです。彼女のわずかに色あせた写真が存在することが知られています。彼女自身の長い人生のほんの一部の断片的なエピソードを除いて、すべては未記録のままです。マーク・トウェインの彼女への言及は、ほとんどの部分が不可解で神秘主義を帯びています。ニューオーリンズでの彼らの出会いは3日間でしたが、彼らはその後1回だけ会いました。サムは2年後の1860年に支払いをした短い求婚の呼びかけで。

しかし、強力で精神的な意味では、彼らは決して別れませんでした。 1898年、当時の妻であるオリビアラングドンクレメンス（リヴィー）と娘のスージー、クララ、ジーンとウィーンに住んでいたマークトゥエインは、ついにローラライトが彼に与えた影響に負担をかけなくなりました。 1912年に死後に出版された「私のプラトニックな恋人」と題された長いエッセイで、彼は長引く、強迫観念の繰り返される夢について説明しました。さまざまな特徴と名前を持つ若い女性が登場しましたが、常に同じ慈悲深い崇拝する人格を装っていました。マーク・トウェインと不思議な幻影は都市と大陸に手をつないで浮かび、自分だけが知っている言語（「 Rax oha tal 」）を話し、兄と妹の間よりも希少な愛で互いに慰めましたが、特にエロチックではありませんでした。マーク・トウェインは亡霊の実名を提供しませんでしたが、学者のハワード・バエツホルトは夢の姿がローラであるという圧倒的な証拠をまとめました。

プラトニックな恋人は、アメリカ文学を再定義した男の多産の夢の世界の中での安らぎから、今日、モナリザのように私たちを見つめています。しかし、ローラ・ライトが愛情の対象として、そしてミューズとして、マーク・トウェインにどれほど影響を与えたのでしょうか？ 1910年4月21日にコネチカット州レディングでハレー彗星の弧に加わったとき、マークトウェインはこれらの質問への答えを取りました。しかし、マークツウェイン自身の著作はもちろんのこと、ベッツホールドの調査はこの効果の強力な証拠を生み出しました。ほとんど忘れられていた人物は深遠でした。

確かにマーク・トウェインの強迫観念は即座に生じた。死後出版された自叙伝で、彼は若い女の子を自分の「即座に選ばれた恋人」と宣言し、ひじからわずか4インチ（「私たちの目覚めている時」、 自叙伝は主に規定）をホバリングしたことをすぐに思い出しました。。多分彼はカラフルなフランス市場に沿って彼女を護衛したり、ノロジカの甲板でスコッティを踊りました。二人は話し、話し、彼らの会話は記録されずにエーテルに漂いました。

彼女の柔らかい年と地方の起源を気にしないでください。ローラライトについての何かがサムの魂に焼き付いた。「若い頃の色あせない花の中で彼女を完璧に際立たせました」とマーク・トウェインは自伝で続けました。「彼女の若い頭から垂れ下がった編まれた尾と、その古代ミシシッピ時代の風に吹く白い夏のフロック」

サムとローラは、 ペンシルベニアが上流の航海のためにドックから撤退したとき、別れを余儀なくされました。ローラは金の指輪を彼に与えました、マーク・トウェインは何年も後に彼の秘書、イザベル・リヨンに打ち明けます。わずか3週間後、ローラとの出会いがラプソディックであったように、サムにとってトラウマとして大惨事が発生しました。この悲劇は、癒しの天使の空想の悲しみからの償還を求める彼の必要性を偽造したかもしれません。 6月13日日曜日の朝、 ペンシルベニア州は爆発し、多大な命が失われました。サムは乗船していませんでしたが、弟のヘンリーは、「泥の店員」、またはしばしば泥の土手に上陸して貨物の受け取りまたは引き渡しをする少年でした。サムは弟としての地位を確保し、内気な少年にサム自身のリバーボートアドベンチャーの世界への露出を提供したいと考えていました。ひどく火傷したヘンリーがその場しのぎのメンフィス病院で死亡するのに1週間かかりました。サムは弟に着き、終わりを目撃しました。彼がクレメンス家にニュースを発表した罪悪感に満ちた手紙は、原始的な苦悩の叫び声になります。「これがあなたに届く前に」、「私の貧しいヘンリー、私の最愛の人、私の誇り、私の栄光、私のすべてが 、彼の非難のないキャリアを終え、私の人生の光は完全な暗闇の中で消えていきます。ああ、神様！これは耐え難いです。」

サムが兄を追したとき、ローラライトはサムの記憶に固定されたままでした。彼は彼女に手紙を書き、彼女は答えた。 1860年かそこらで、彼はワルシャワの家族の家に彼女を求愛するために旅行しました。ローラの母親は、間違いなく24歳の川人の16歳のダーリンに対する意図を疑っていますが、数年後、老化したローラはマークトウェインの最初の伝記作家アルバートビゲロウにこれを否定しました。痛み。とにかく、ライト夫人はサムを敵意をもって扱いました。彼はすぐに彼の有名な気性に合わせて突進しました。「若い女性は古い女性にbeatられた」と彼は兄のオリオンに書いた。「傍受された手紙のロマンチックな代理店を通して、少女は今でも私は間違いだと思っている。

クレメンスはワルシャワを出発した後、ニューオーリンズの占い師、カダムの夫人に相談するために行き、そこからロマンスを再燃させるための見通しの低迷を求めました。（クレメンスは神の存在について疑いを持っていたかもしれませんが、彼は超常現象の攻撃者でした。）カプレルは、ローラを「見た目はあまり美しくないが、非常に賢い... 5フィート3インチ-細い-茶褐色の髪と目」と「見た」。クレメンスは反論しなかった。「女をドレイト、彼女は真実を語った」と彼は1861年の手紙で彼の兄弟オリオンに文句を言った。「しかし、彼女は最初にミス・ローラと話をすると言いました。そして、最後のシャツを賭けます。彼女はそこに行きませんでした。」

したがって、ローラライトとのさらなる出会いを排除したのはサムの頑固さでした。しかし、彼らは何年もの間、クレメンスの夢の中で何度も会いました。そして、夢は、目を覚ます世界の何よりもリアルであると信じるようになりました。

ローラの訪問がいつ始まったかを知ることは不可能ですが、それらについての言及は、マーク・トウェインの数十年の著作に散らばっています。彼は夜寝るときに「ミス・ローラ」のことを考えていた、彼はその1861年の手紙でオリオンに認めた。ある時点で、思考は夜行性のビジョンに変わりました。「夢の中でL.マークの書き込みを見た...さよならを言って握手した」と彼は1865年2月にカリフォルニアからノートに書き、いつものように彼女の本当の名前を注意深く変えた。マーク・トウェインは、「即座に選出された恋人」が他の誰かを選出したことをすでに何らかの形で発見していました。「結婚した私の娘はどうなったの？」彼は1864年9月に母親のジェーン・クレメンスに手紙で書いた。

これは、内戦から逃れるためにオリオンと共に修復していたサムクレメンスの西部での自暴自棄の時期でした。彼の強烈な飲酒、リスクテイク、大虐殺、黒絶望の交互の気分（彼は後にピストルバレルを頭に置くがトリガーを絞らないことを書いた）、彼の粗雑な実用的なジョークと華やかなポーズ（「私は最もうぬぼれている」戦場での死の見通しと同じくらい邪魔なものとして悪魔を指しました。ヘンリーの運命に対する悲しみと罪悪感は彼を荒廃させた。マーク・トウェインは彼の著作で何度も悲劇を再訪した。ジェーン・クレメンスへの手紙が示すように、ローラは彼の心にも重きを置いた。

肉体のローラは体重を量った、つまり。彼女の夢のバージョンでは、彼女は反対の効果がありました。プラトンの恋人は無重力で、穏やかでした。実際、天使のような、問題を抱えた寝台の癒しの天使です。「私は彼女の腰に腕を巻きつけ、彼女を私に近づけました。私は彼女を愛していました...私の行動は非常に自然で正しいようでした」とマーク・トウェインは初期の夢の出会いの「私のプラトニックな恋人」に書きました。「彼女は驚きも苦痛も不快感も示さなかったが、腕を私の腰に巻きつけ、喜んで歓迎して顔を上げて私の顔に向きを変えた。マーク・トウェインは続けました：「私が彼女に感じた、そして彼女が明らかに私に感じた愛情は非常に簡単な事実でした。しかし....それは兄弟姉妹の愛情ではありませんでした。それはそれよりも近かったです...そしてそれは恋人の愛ではありませんでした、それには火がなかったからです。それは2つの間のどこかにあり、どちらよりも優れていて、より洗練され、より深く満足していました。」

夢のローラは、マークトゥエインの伝説的な「ダークサイド」に潜む悪魔を相殺した可能性があります。彼は、怒りが創造的な火に火をつけたとしても、彼に対する自己破壊力を和らげました。結局のところ、「ジャックレッグ」（または自己即興）ジャーナリストのマーク・トウェイン（1863年に仮名を取りました）が執筆生活に完全に身を委ね、熱く、無駄のない、大胆で、衝撃的な不敬を完結し始めました。ボストンブラフミンとその背後にある旧ヨーロッパの華麗なパイからすぐにアメリカの手紙を解放する「声」。バージニアシティ（ネバダ州） 領土企業の編集者であるジョー・グッドマンは、1900年にマーク・トウェインが彼の人生の最高の資料を書いたと宣言しました。「私は...訴訟を絶えず戦っていた」とグッドマンは回想した。「それにもかかわらず、私はサムと一緒にいました、そして、彼のコピーから一線を切ることは決してありませんでした。」

ローラのような幻影は、クレメンスの生涯を通じて夢を時々訪れました。彼はノートブックと自伝で彼らのつかの間のウォーターフロントロマンスをほのめかした。 Baetzholdは、ローラはトム・ソーヤーの冒険のベッキー・サッチャー、 金色の時代のローラ・ホーキンス、 アーサー王宮のコネチカット・ヤンキーのプッス・フラナガン、 そして 「イブの日記」のイブのモデルであったと考えています聖書の創造神話に基づいています。ベッキーを除いて、これらの数字は、一次元の、性欲を失った女性を批判することが多い作家によって作成された、最も活気に満ちた自律的な女性キャラクターです。そして、ベッキーは、「黄色い髪と白い夏のフロックと刺繍されたパンタレットに編み込まれた黄色い髪の素敵な小さな青い目の生き物」は、彼女の若い頭と彼女の白い夏のフロックからぶら下がっている彼女の編まれた尾を持つ驚くほど近くに来ます風に吹かれて。」

最後に、1898年に、マーク・トウェインは、名前ではないが、すべての次元でローラ・ライトにまっすぐに話しかけた。「私のプラトニックな恋人」は、長年にわたって夢の中で彼女の姿を記録しました。エッセイは、マーク・トウェインの死から2年半後までハーパーの雑誌に掲載されませんでした。

しかし、ローラライト自身はどうでしょうか？

ニューオーリンズ後の彼女の人生の詳細はまばらですが、彼らは並外れた粗末さと回復力、そして不運の女性を示唆しています。マーク・トウェインは自叙伝でローラからの手紙を書き、1858年5月に上流を旅したときの彼女自身の危機を詳述した。ノイはひっかかって水を飲んだ。乗客は避難しましたが、ローラはキャプテンに、フープスカートに裂け目を縫い終えるまでキャビンから離れないことを要求しました。（彼女は落ち着いて仕事を完了し、その後避難者に加わりました。）家族の友人であるCOバードによると、その災難の後まもなく、彼女は南軍のスパイとして契約し、頭に値段をつけました。南北戦争中、彼女は恐らくスパイエージェントとしての命の危険から逃れるために、チャールズ・デイクという名の川のパイロットと結婚しました。彼女と彼女の新しい夫は西に向かった。

サンフランシスコで、ローラは「若い女性」のための学校を開設し、いくらか洗練されました。 1866年10月2日の夜に、ローラがサンフランシスコのマグワイア音楽アカデミーで聴衆の中にいたかどうかという興味深い質問があります。今日のハワイ。演劇は彼を、アルテマス区から8月のラルフ・ウォルド・エマーソンにスピーカーを連れて大衆文化を打ち立てた時代に、国内で最も有名な講師の一人として立ち上げました。

彼女はダラスに移り、公立学校の教師になりました。 1880年3月、44歳のサムクレメンス（当時は1870年2月に結婚していたリヴィーと結婚しました）は、12歳のダラスの男子生徒とコネチカット州ハートフォードの自宅に送った手紙を開きました。素晴らしい名前のワティ・クッパ。ワッティーは、偉大な男に学校のエッセイの伝記的な質問に答えるように頼み、見事な追記を追加しました。

「O！私たちの校長は、あなたが小さな男の子で、彼女が小さな女の子だった頃、あなたを知っていたことを忘れていましたが、彼女を忘れてしまったと思います。それはずっと前のことです。」校長の名前はローラ・デイク、旧姓ライト。ワティを介してローラに手紙を書いたクレメンスは、若者への叙情的な暗示に満ちた強烈な一連の手紙を送り返し、ワティ/ローラを保証しました。「いいえ、私はあなたの校長を全く忘れていません。彼女は非常に小さな女の子で、非常に大きな精神を持っていました...珍しい女の子です。」

クレメンスとローラ間の最後の既知の通信の1つは26年後に発生しました。ローラ（当時62歳）は、貧困レベルの賃金で教えていました。それでも、彼女は、医学部に通うためにお金が必要な若い男性（おそらく彼は彼女の学生の一人だったかもしれません）を助けようとしていました。彼女は元求婚者に、慈善家のアンドリュー・カーネギーと仲裁するように頼みました。クレメンスは、薄く偽装された助けを求める嘆願を認識し、千ドルで小切手を送った。彼女は感謝の手紙を送った。翌年、いくつかの追加の手紙が交換されました。

ローラは、マーク・トウェインの死から約15年後の最後の時間に再び現れます。 1964年に、ライト家を知っていた父親であるCOバードの学者チャールズH.ゴールドに宛てた手紙によると、バードは80歳の誕生日に、あらゆる場所のハリウッドナイトクラブでローラと夜を過ごしました。二人は友達になりました。しばらくして、ローラのぼろぼろのアパートで、バードは驚くべき文学的な宝物に出会いました。

「私の訪問の1つで、たまたまマーク・トウェインについて話していました」とバードはゴールドに書きました。「彼女は私をベッドルームに連れて行き、トランクを開けて、サムクレメンスから手紙のパッケージをいくつか取り出しました。数時間、彼女は私に手紙の多くの部分を読みました。 Lippincotts [出版会社JB Lippincott＆Co.]は彼女に20, 000.00ドルを提供したと思います。いくつかの手紙は[市民]戦争の間に書かれたことを知っています。」

ローラ・ライト・デイクは、彼女の姉妹と兄弟が手紙を売るように彼女に促したとバードに言ったが、これは彼女の願いではなかった。「彼女の死後、私は手紙を破壊し、誰にも読ませないことを私の名誉に約束しました。彼女は、サム・クレメンスが彼女に、そして彼女のためにそれらを書いた、そして彼らは出版されるべきではないと言った。彼は1964年の手紙で、Goldに「私は手紙を破壊し、彼女の死後、彼女の指示をすべて守った」と告げた。

ローラはフランクリン・D・ルーズベルト政権の前夜、1932年、87歳前後に亡くなりました。 COバードとその兄弟との会話を超えて、彼女はサムクレメンスとの浮気やマークトウェインとの通信についての情報を決して漏らしませんでした。

おそらく、マーク・トウェインが「私のプラトニックな恋人」の結論で次のように書いているように、合理的な奨学金が思いつく以上のことを語る必要があったかもしれません。私たちが見ているように見えるもの; 人、馬、猫、犬、鳥、クジラは本物であり、キメラではありません。彼らは生きた霊であり、影ではありません。そして、彼らは不滅で不滅です....私たちはこれを知っています。なぜなら、ここにはそのようなものがなく、他に場所がないので、彼らはそこにいなければならないからです。」

Ron PowersはMark Twain：A Life 、およびSamとLauraの著者であり、Twainと彼の失われた愛についての戯曲です。イラストレーターのジョディヒューギルは、トロントのオンタリオカレッジオブアートアンドデザインで教えています。