近年、ネイティブアメリカンへの時代遅れの言及を特徴とするブランドのスポーツチームは、問題のある名前、ロゴ、マスコットを変更するというプレッシャーに直面しています。 ワシントンレッドスキンズはおそらく最も目立つケースでしょう。 チームの殿堂入りさえ、その名前はかなり人種差別主義者であると言います。 しかし、彼らは確かに一人ではありません。 アトランタブレーブス、クリーブランドインディアン、およびカンザスシティチーフはすべて、ネイティブアメリカンの敬意を欠いた描写で非難されています。
しかし、ネイティブアメリカンの伝承や歴史に由来する名前は不快なものである必要はありません。 シアトルシーホークスの名前とロゴは、「太平洋岸北西部に固有のトーテムポールに敬意を表して」と新共和国のマークトレーシーが書いています。 今、別のチームが素晴らしいネイティブアメリカンのスポーツの伝統に加わっています。スポケーンインディアンは、スポケーンサリッシュ言語で書かれたチーム名でジャージをスポーツします。
ジャージは、野球チームと地元の部族とのコラボレーションの結果です。 Spokesman-ReviewレポートのJim Kershner：
スポケーンでは-またはSp'q'n'iと言うべきか-部族とその同名のチームの両方が、ここ数十年で、単なるマスコットではなく、スポケーンインディアンという名前を確立するために一生懸命働いてきました。 2006年、部族はサリッシュ語で書かれた言葉で新しい円形のチームロゴの作成を支援しました。 今年、部族はチームと協力して新しいSp'q'n'iジャージを作成し、チームに単語の正確なレンダリングを提供しました（英語のアルファベットにはない最終的なシンボルも含まれています）。
チームの管理にとって、これは完璧な妥協案です。 スポケーン族の一部のメンバーにとっては、それほど白黒ではありません。 「一方で、一般的にインドのマスコットは問題があり面倒です」とスポケーン族のメンバーであるバリー・モーゼスはカーシュナーに語った。 「しかし、彼らが部族に手を差し伸べたことはポジティブなことです。 また、サリッシュ語が文化の中でより広く表現されるようになることも前向きなことです。」
現在、新しいジャージは、チームの公式ホームジャージではなく、代替としてのみ使用できます。 （チームは公式に間に合うようにデザインをリーグに提出しませんでした。）しかし、ホームゲームの半分以下に登場する限り、プレイヤーはそれを着ることができます。 チームの関係者は、ほとんどのファンが登場する2014年の最大のホームゲーム、ホームオープナー、週末のゲームで新しいスレッドを使用する予定だと言います。 戦いのSp'q'n'iが来ます。
