1943年、米国陸軍省は、偏見に直面した共犯を警告する17分間の反ナチス宣伝映画を発表しました。 最初の実行から約70年後、映画のタイトルが付けられたように、「吸わないでください」は新しい視聴者を見つけました。 デレク・ホーキンスがワシントン・ポストに報告しているように、この週末、バージニア州シャーロッツビルで起こった反抗者1人が死亡し、少なくとも19人が負傷した白人ナショナリスト集会の結果、映画の人気は急上昇しました。
カナダ人類学者のマイケル・オマン・レーガンが土曜日の夜にTwitterに「吸盤を吸わない」のスニペットを投稿した後、「吸盤を吸わない」のスニペットが最初にバイラルになりました。 月曜日の朝の時点で、クリップは彼のアカウントだけで135, 000回以上リツイートされていました。
1947年の冷戦中に更新および再公開された短編映画は、インターネットアーカイブで完全に視聴できます。 それは、さまざまなマイノリティに対する手荒いソープボックススピーカーの手すりに耳を傾けるのをやめる若者で始まります。
「お友達、おっしゃいました。この国がなければ、この国を自分の国と呼ぶことはできません。」とスピーカーは叫びます。 「何もなく？ ネグロスなし、外国人外国人なし、カトリック教徒なし、フリーメーソンなし。」
わずかな外国語のアクセントで話すもう一人の聴衆は、若者に振り向いて、「私は以前にこの種の話を聞いたことがありますが、アメリカでそれを聞くとは思っていませんでした」と言います。かつてベルリンで働いていたハンガリー生まれの教授で、ナチズムの台頭を目撃しました。
教授が語ったフラッシュバックで、映画はナチスドイツのカプセルの歴史を掘り下げます。 映画の冒頭にあるソープボックススピーカーの糖尿病と明らかに似ているシーンでは、今度は別の男性の群衆が集まっています。今回は、ユダヤ人、カトリック教徒、フリーメーソンに対する国の病気を非難するナチスのスピーカーの前にいます。 映像はナチスの残虐行為のモンタージュにカットされます。ユダヤ人の店主がbeat打され、司祭がナチスの将校に連れ去られ、学者が逮捕されます。
ナチスの話者にきちんと注意を払って聞いたドイツ人男性もうまくいかない。 映画の終わりまでに彼らは死に、戦争の最前線で殺されました。 これらのナチスの信奉者は「すべて吸盤のゲームをしていました」と教授は言います。 「彼らは他の人々の自由とギャンブルをし、そしてもちろん、彼らは自分自身、つまり吸盤の国を失いました。」
自由なドイツは崩壊した、と彼は主張する。なぜなら、その市民は、有毒なレトリックによって彼ら自身をバラバラにすることを許したからだ。 「それらの人々が一緒に立っていたら、お互いを守っていたら、ナチスの脅威に抵抗できたでしょう」と彼は言います。 「しかし、彼らが自分自身をバラバラにさせた後、彼らは無力でした。 私たちや私たちの国にそれを決して起こしてはなりません。 私たちは人種、肌の色、または宗教によって自分を決して分けてはいけません。 この国では、私たち全員が少数派グループに属しているためです。」
映画のアメリカの多様性のバラ色の肖像は、疑う余地なく偽善的でした。 映画の公開時には、学校、公共施設、米軍は人種によって分離されていました。 そして、 大西洋のロビンソン・マイヤーが指摘するように、米国政府は1943年に10万人の日系アメリカ人を強制収容所に収容しました—同じ年に「吸わないで」が劇場を襲いました。
この映画はまた、「単なる吸盤ではなく、ナチスになった理由や、ナチズムがいつ、どこで持ち込まれたのか」についてのより深い質問を詳しく調べることもしませんでした。 独裁者、民主主義、およびアメリカの公共文化：全体主義の敵の構想。
しかし、「団結するな」は戦後の聴衆に訴えたのかもしれない。なぜなら、アメリカの団結についての感傷的なdespite唱にもかかわらず、それは実用的なメッセージを発したからだ。 「米陸軍と海軍はさらに5年間隔離されたままでしたが、1943年までにはすでに巨大で多様な企業でした」と、ロビンソンは大西洋で書いています。 簡単に言えば、第二次世界大戦に勝つためには、さまざまな人々が協力しなければなりませんでした。 同じことが国全体に当てはまりました。」
「吸わないで」のヨーロッパの教授は、自由と自由は「単なる空想的な言葉ではない」ことを強調しています。
「これは実用的で価値のない生き方です」と彼は言います。 「しかし、私たちはそれに一生懸命に取り組む必要があります。 すべての人の自由を守らなければなりません。守らないと、自分の自由を失う可能性があります。」
映画の終わりまでに、若い男は教授のスピーチによって動揺したように見えます。 彼は、ソープボックススピーカーのしわくちゃのパンフレットが床に捨てられている地面を見つめています。 それから突風が来て、紙を吹き飛ばします。
