数年前、ブリュッセルでスミソニアンの任務で、王宮と王立美術館からレジャンス通りを散歩し、数分以内に王立音楽院に行きました。 Bruxelloisの面倒な正体不明の（しかしおそらく王室）スタイルの建物。 スミソニアンは、コンサートピアニストに関するストーリーをまとめるように頼んでいました。最終的には「ピアノとそれらを演奏するアーティストを称賛する」（2000年3月）として登場しました。その後、才能は、教会の利益や他のそのような地元の勝利から自由になるのに苦労して、すべての目標の最もとらえどころのない、イライラする国際的なビッグタイムに突入します。
ベルギーの優雅で音楽を愛する主権者によって50年前に設立された名誉あるクイーンエリザベス国際音楽コンクールに参加すると、4つの分野で才能のある若いソリストのキャリアが飛躍するため、私はこれよりも良い場所に来ることができませんでした：ピアノ、バイオリン、歌、作曲。 4年ごとに1つの分野が再び登場し、世界中から希望のある才能がブリュッセルに集まり、運を試します。 ほとんどの競技者は20代半ばですが、少なくとも1人のルーマニアのピアニストであるラドゥルプが16歳になり、選考委員会のギロチンは30歳になります。 ルプは例外だった、とセシル・フェリエールは当時競争の事務局長だったと説明した。
「天才は欲しくない」と彼女は素晴らしい音楽の納屋の向かいの日当たりの良いオフィスで私に言った。 「これは最も過酷な競争であり、一定の成熟度に達したアーティストを求めています。純粋なテクニックだけのサーカス行為以上のものを求めています。リストに感心していません。円形。"
リストをさりげなく排除するのは手ごわいことですが、エリザベス女王は音楽の才能と応用の世界で最も厳しいテストの1つであり、毎年5月に支配される3週間の障害物コースを生き残るチャンスがあるのは最強のものだけですブリュッセル。 最初のオーディションに受け入れられた百人ほどの応募者は、トップレベルのパフォーマーと教授の審査員の前に、1時間半以内に容赦なく除草されます。 24人のセミファイナリストを除く全員が背中を軽く叩いて帰宅し、最後の2ダースで拷問が始まり、この段階で45分の正式な個別のリサイタルによって判断されます。競技者は準備したクラシックだけでなく、ベルギーの作曲家の共通のベンチマーク作品であり、それによって解釈が比較されます。
それは王立音楽院のリサイタルホールにある哀れな小さな世界であり、ベルギー全土の音楽愛好家が集まり、近い将来の価格で（この段階ではとにかく）チケットの価格に対して将来のスーパースターを聞くチャンスを利用します。 ブリュッセルの春の古くて争いのない文化的なイベントとして、エリザベス女王はその書かれていない規則と礼儀正しさを持ち、それらを犯す彼に災いをもたらします。 イベントの報道機関が私に割り当てた劇場の左側にある小さな箱を初めて修理したとき、どれほど悲惨さを感じることができるかを発見しました。 4脚の椅子が狭いスペースに押し込まれたので、優先順位の数字やその他の兆候はありませんでした。ボックスが空だったので、私は前もって2席のうちの1席に夢中になり、パフォーマンスが始まるのを待ちました。 非常に悪い考えです。 最初のピアノの音が鳴るほんの数秒前に、私の小さな領域は、2つの攻撃、2つのブリュッセルのグランデのダムに侵略されました。2人のブリュッセルは、明らかにエリザベス女王のグループであり、私の配置の推定でさらに明らかにスキャンダルになりました。 「 ムッシュー 」、長老は歯を食いしばって歯をたたいて、「あなたは私たちの場所を占領しています」。
懲らしめられて、私は自分が所属していた箱の後ろに退き、彼らの帽子の上のリサイタルの残りを楽しみました。 その後、2番目のミスを犯しました。小さなノートを開いて、いくつかの観察結果を書き留めました。 ロケッツが改善できなかった振り付けの完璧なタイミングで、2つの粉の顔が1つになり、私の手にある有罪の楽器をにらみつけました。 また、最初の作曲が演奏された後、彼らは失敗しませんでした。私のノートブックのページの回転音とボールペンの書き方についてカラフルな詳細を教えてくれました。
私のセプテュージナリアン監督の鋼のような規律の下で第2ラウンドの2日間を続けて、今日の若いミュージシャンが直面しているほぼ悲劇的なジレンマに感謝することができました。彼らは非常に多く、彼らはとても良いです。 彼らの長年の仕事と献身にもかかわらず、人生の恐ろしい事実は、彼らのほんの一握り以上がソリストとして生計を立てるための舞台芸術の世界に単に十分な余地がないということです。 1999年のエリザベス女王で、私が聞いたピアニストはそれぞれ前回よりも良さそうに見え、最新の演奏者は必ず大賞を獲得しなければならないと確信しました。 悲しいかな、私の選択のどれも近づきさえしなかった、そして最終的な勝者はVitaly Samoshkoという名前の25歳のウクライナ人であることが証明された。
今年、バイオリンの番がやって来ました。選択委員会のメンバーは、数十個のパガニーニを排除する準備を整えており、はるかに珍しいオイストラフ、スターン、ハイフェッツを探しています。 もちろん、脇に倒れた人のほとんどは自分自身で行動しますが、世界レベルのミュージシャンの作成には多大な労力、時間、情熱が費やされているため、常に少数の人が反抗する可能性がありますオアブレーク圧力は、非常に奇妙な動作を引き起こす可能性があります。
セシル・フェリエールは、彼女のコーチと一緒に舞台裏でベルギーの若いピアニストを見て、彼のリサイタルの瞬間のために自分自身をハフし、息を吹きかけ、サイケをしている時間を教えてくれました。 コーチは、Mmeを襲ったイチゴのように見えるものを彼女のプロテジェに食べさせていました。 フェリエールは奇妙ではあるが、それでもむしろ共感的な音楽の準備でした。彼女が近くを見て、イチゴが実際には生の肉の塊であることがわかるまで。
あなたは勝つためにしなければならないことをします。そして、虎の餌が効くなら、あなたはそれのために行きます。 宇宙の正義が果たされず、排除されるなら、あなたの芸術的な気質が引き継がれ、おそらくあなたは創造的な抗議にふけるでしょう。 （慈悲深く匿名の）ピアニストが最初のラウンドで排除され、それが公平だとは思わなかった記憶に残る例が数年前に発生しました。
第2ラウンドの初日、Come審員が入隊して最初の公演を行うと、突然、見苦しい騒ぎが装飾的な式典を中断しました。 ホールの裏から、排除されたピアニストは人間のtrench乳鉢に変身し、彼を間違った人の8月の頭に卵と腐ったトマトを奪いました。 それは明らかに、彼がこれまでに与えた最高のパフォーマンスでしたが、彼はすべて同じようにホールから排除されました。 その後、彼はコンサートホールでのキャリアを積んだとは思わない。
