1776年のフィラデルフィアでの暖かい夏の日、アメリカ独立戦争の初期の頃、トーマス・ジェファーソンは、苦しんでいる入植者に必要な助けをもたらす文書の冒頭文と格闘しました。 イギリスとの1年以上の戦争の後、軍事状況は悲惨でした。 イギリスの敵であるフランスとスペインの直接の介入なしに、植民地は英国の優れた軍隊と海軍に勝つことを望みませんでした。 そして彼は、フランスのルイ16世とスペインのカルロス3世に、独立宣言を呼びかけました。
したがって、アメリカ人は、誤ったふりをして7月4日を祝います。 独立宣言の標準的な物語は次のようになります。植民地主義者はイギリス政府の不法な法律や課税を代表せずにもはや容認することができなかったので、第二大陸会議は独立の必要性を説明し、その理由を正当化する文書を作成することを票決しました反乱。
真実と違うことがあってはならない。
ブラザーズ・アット・アームズ：アメリカ独立とそれを救ったフランスとスペインの人々
アメリカ革命の成功がフランスとスペインによって提供された実質的な軍事援助にどのように依存していたかという未定の物語は、それらの国の世界的な戦略的利益の文脈で革命を置きます。
購入入植者はすでにイギリスの支配から逃れることを決めていました。 レキシントンとコンコードでの戦いに励まされ、進行中の戦争がアメリカをイギリスから取り返しのつかないほど引き離したと確信した植民地政府は、「すぐにイギリスのくびきを捨てる」と「独立を宣言する他のコロニー」。
しかし、これまでのところ、アメリカ国民は、自分の名前に一銭もかからずに家族を離れる反抗的な青年のように、驚くほど自分自身をかわすことができないことを証明していました。 海軍は存在せず、大砲はほとんど使われていなかった。また、ラグタグ軍と民兵は、現代の戦争の最も基本的な要素である火薬さえも持っていなかった。 バンカーヒルの戦いのすぐ後に、ベンジャミン・フランクリンは、「軍隊は5ラウンドのパウダーを持っていなかった」と指摘した。 世界は、私たちが大砲を発射することはめったにないと思った。 アメリカには同盟国が必要でした。そしてすぐに彼らを必要としました。
ジェファーソンは、フランスもスペインの王もイギリスの内戦に加担しないことを知っていました。 同盟に参加するために、アメリカはイギリスが共通の敵と戦っている独立国家であることを証明しなければなりませんでした。 「これらの統一植民地は、自由で独立国家であるべきだ」と明確に述べているジェファーソンの手紙は、フランスとスペインへの招待状であり、アメリカ人と一緒に戦争に行くよう求めている。 7月4日木曜日に第2回大陸会議で承認され、翌日には印刷されました。 月曜日までに、議会はフランス行きの高速船にコピーを置き、パリのアメリカ特使サイラス・ディーンに「即座にその作品をフランスの裁判所に伝え、そのコピーを[スペインの裁判所に送る] ]」。 そして、この文書は独立宣言として知られるようになりましたが、入植者のスペインとフランスへの依存も宣言しました。
この宣言は、イギリスの君主がすでにメッセージを受け取っていたジョージ3世のためのものではありませんでした。 1775年10月、彼は議会に反乱は「独立した帝国を確立するために明らかに行われている」と述べた。宣言は主にアメリカの入植者を独立の目的に結集することも意図していなかった。分離のため。
独立を正式に宣言する文書のアイデアは前例のないものでした。 オランダ共和国が1世紀以上前にスペインに対して行ったように、母国に反抗した以前の国は、書面でその意図を公表する必要がなかった。
フランスとスペインは長い間イギリスとの再戦のためにネタバレしていたが、アメリカはそれを知っていた。 1763年に終了したイギリスとの7年間の戦争で、フランスはカナダを失い、ヨーロッパとスペインの中心的な政治的地位はフロリダとメキシコ湾に対するその支配の両方を放棄しました。 アメリカの独立は、ヨーロッパおよび海外における英国の支配を弱める手段でした。
両国はすでに反抗的なアメリカ植民地に武器と衣服を密かに提供していました。 レキシントンとコンコードの前でさえ、両国の政府支援の商人は、ヨーロッパの毛布、火薬、マスケット銃をアメリカのタバコ、鯨油、タラと交換しました。 しかし、ブランケットとマスケットだけではイギリスの猛攻撃に対して十分ではありません。 生き残るために、アメリカはフランスとスペインの完全な軍事力をその側に必要としていました。
1776年1月、政治理論家のトーマスペインは、彼の大ヒットベストセラーであるコモンセンスで 、独立宣言と書面での軍事同盟との関係を明示しました。 「正しいことや自然なことはすべて、分離を訴えます」と彼は懇願した。 「 『時間はもう少し』」。 フランスもスペインもイギリスの主題を手伝おうとはしないだろうと彼は警告した。 「すべての裁判所の慣習は私たちに反するものであり、独立によって他の国々にランクインするまではそうなります。」
パイネの言葉の効果はほとんど即座に現れた。 出版から数週間以内に、リチャード・ヘンリー・リーやサミュエル・アダムスなどの植民地時代のリーダーたちが電話をかけました。 マサチューセッツ州の代表であるジョン・アダムズでさえ、通常は外国の絡み合いに警戒しており、「独立国家を宣言し、フランスとスペインに提案する条約の必要性に駆り立てられるべきである...武器、弾薬、衣服」。
1776年6月7日、リチャード・ヘンリー・リーは大陸会議の前に立ち、入植者が「外国の同盟を形成するための最も効果的な手段」を講じるように動いた。 議会はリーの決議を議論したが、宣言を起草するために小さな委員会が結成された。 著者はトーマス・ジェファーソンを選んだ。 ジェファーソンの天才は、指示や余裕をほとんど持たずに、文書を苦痛信号から啓蒙思想の最も注目すべき文書の1つ、つまり自由、平等、自然権の原則に基づく独立を求める文書に変換することでした。
宣言の最後に、ジェファーソンはフランスとスペインに合わせて作られた通路に滑り込んだ。言い換えれば、「私たちはこの戦争に勝つためにすべてを賭けてきました。 軍事同盟がなければ、私たちが継続できるという希望はありません。 今、私たちの援助に来てください。
そして彼らはやった。 1年以内に、フランスは未成年のアメリカとの条約に調印し、自動的にイギリスとの戦争を開始しました。 その1年後、スペインは正式に合衆国と同盟したことはないものの、戦いでフランスに加わった。 一緒になって、彼らは地域紛争をアメリカからイギリス軍を放った世界戦争に変えました。 最終的にスペインはフロリダからイギリスを奪い、フランス軍はヨークタウンでアメリカ人と肩を並べて戦った。
したがって、独立宣言は、米国を国際同盟の一部として作成された国としてマークします。2つの将来の同盟国に成功する必要なく、米国の最も重要な設立文書の1つは決して存在しなかったでしょう。
