考古学者は、失われた修道院の検索中に中世のゲーム盤を発掘します

10世紀のいつか、スコットランドのアバディーンシャーのシカ修道院に収容されていた僧fourたちは、4つの聖書福音書と、病人と使徒信条の塗油を数十枚のベラム羊皮紙に刻みました。 最終製品であるウルガットラテン語とオールドアイルランド語で書かれた小柄な祈りの本は、嘆かわしい嘆願で締めくくられました。「この素晴らしい小さな本を読んでいる人の良心で、それを書いた悲惨な魂の祈り」

およそ300年後、新世代の僧ksが鹿の本に戻り、土地の補助金や中世のテキストの余白にある日常生活の他の側面についてメモを書きました。 オリジナルの福音書とは異なり、これらの12世紀の黙想はスコットランドゲール語で書かれており、今日では、言語の最も早い書面による証拠として機能し、3世紀前の最も近い既知の例に先んじています。

考古学者たちは、13世紀初頭に近くのディア修道院のために放棄された修道院の正確な場所を特定するために長い間努力してきました。 現在、BBCニュースは、アバディーンシャイアの北約30マイルに位置するスコットランドの町ミントローの近くで発掘された中世のゲーミングボードが、何世紀も昔の謎を解く鍵であると報告しています。

The ScotsmanのAlison Campsieによると、修道士はおそらくボードを使って、北欧の戦略ゲームであるHnefataflをプレイしました。 王の部下がゲームボードの隅にある4つの強盗または避難所の1つで彼を安全に群れようとするとき、タフマンは脱出を阻止するために働きます。 ゲームを終了するには、王は聖域に到達するか、囚われに屈する必要があります。

発掘調査を担当するThe Book of Deer Projectの考古学者アリキャメロンは、「非常にまれなオブジェクトです」とCampsieに語ります。 「スコットランドでは、主に修道院や少なくとも宗教的な場所で、少数しか発見されていません。 これらのゲーミングボードは、誰もがアクセスできるものではありませんでした。」

研究者は、炭素年代測定を使用して、鹿の本が作成される数百年前の7世紀と8世紀の発見を特定しました。 近くの建物の遺跡で発掘された炭は、同様に669〜777 ADの日付が付けられています。

アバディーンシャー評議会の考古学者であるブルース・マンは、 BBCニュースに、板と木炭が発掘現場での活動の最も早い確認された証拠を表していると伝えています。 2017年6月に開催された以前の発掘調査では、中世時代の土器と、1147年から1260年までの間の木炭の破片が発見されました。この期間は、修道院がまだディア修道院のために放棄されていなかった時代です。

「この手作りの陶器の中世の日付は、陶器が発見された層の下の建物も日付が中世かもしれないことを示唆しています」と、キャメロンは1月初めにBBCニュースに語った。

ゲームボードの発見と7〜8世紀の出会いは、実際、発掘現場が中世の修道院の本拠地であったことを食い物にする兆候を示していますが、パースミュージアムアンドアートギャラリーの中世のゲームスペシャリストであるマークホールとして、「この誘惑は、ディスクと日付の間に有効なリンクを作成するというさらなる証拠が現れるまで、そのままです。」

Vittoria Traversoは、考古学者が2008年に失われた修道院を積極的に探し始めたとAtlas Obscuraに書いています。 発掘調査は、スコットランドのテキストを公表するために活動している地元のイニシアチブであるBook of Deer Projectが後援しています。 プロジェクトのウェブサイトによると、Book of Deerは1715年にケンブリッジ大学で浮上しました。現在もケンブリッジに残っています（大学はテキスト全体を有効にデジタル化しています）。一時的な展示のためのアバディーンシャー。

アバディーン大学のゲール語の専門家であるミシェルマクラウドは、 スコットランド人のキャンプジーに、鹿の本で見つかったスコットランドのゲール語が、以前の写本で見られた共有されたスコットランドとアイルランドのゲール語から逸脱していると伝えます。 彼女によると、これらの変化は「言語が分離していることを示す最初の書面によるものであり、人々が何を言っているかを示すものである」と付け加えた。

小柄なサイズにもかかわらず、本のサイズは約4 x 6インチ、典型的な現代の写真プリントと同じサイズですが、Macleodによれば、Book of Deerは「北東部だけでなく、スコットランド全体に。」

現時点では、ゲームボードは修道院の正確な場所を知る手がかりにすぎませんが、Cameronは次のように報告しています。 Book of Deer ProjectであるBBC Newsは、ミステリーが決定的な結論に一歩近づくことを期待して、さらなる掘り下げのために既に資金を集めています。