https://frosthead.com

イスタンブールの男性ベリーダンサーの世界の中

セガが踊ると、みんな元気づけられます。 その後、彼の腰は揺れます。 彼の腹部の筋肉は腰を横切るコインベルトで振動します。 ドラムビートが高速化します。 彼の胸のキラキラと首の周りの金色のバンドがスポットライトを浴び、何百人もの観客メンバー(男性も女性も)が彼らの首をステージに向けているのを映し出しています。

ライトが暗くなります。 彼はキスを吹く。 彼は心に手を置きます。 彼はお辞儀をします。

チャンタミュージックでは、イスタンブールの高オクタン価のイスティクラル通りから外れた派手でベルベットの並ぶナイトクラブ、ベリーダンス、そしてその崇拝者が授与する賞賛は、女性だけにとどまりません。 セガ–彼の名前だけでパフォーマンスを行う–は、トルコ最大の都市にいる男性ダンサーの一人である自称zenneで 、トルコ人が「オリエンタルダンス」と呼ぶ伝統的な女性の衣装、役割、姿勢を取り入れて生計を立てています。都市の、社会的にリベラルな視聴者の好みに合わせてそれらを適応させます。

男性のベリーダンスは、トルコではほとんど新しい現象ではありません。 ほとんどのゼンネダンサーは、オスマン帝国の最後の世紀に女性が舞台での演奏をほとんど禁止されていたとき、その練習をスルタンの裁判所にさかのぼります。 エリザベス朝のシェークスピアで男の子が女性の役を演じるのと同じように、若い男性-一般的にはギリシア人、アルメニア人、またはロマ人は、しばしば不本意ながら、帝国の非イスラム教徒から引き出されます-ダンサーとして訓練され、両性具有または女性の服装と化粧、そして-多くの場合、月光は貴族に遊女として支払われました。

オスマン帝国の伝統的な慣習では、学者セルカン・ゲルケムリが説明したように、「同性愛者」と「ストレート」の用語は、主に談話にないことでした。 セクシュアリティは、より一般的に地位/ランクおよび性的役割の問題として定義されました。 上位の貴族は、当然のことながら、自分を積極的または貫徹的な性的パートナー、他の状況では女性と一緒に寝ることを定義します。 ゼンネダンサーは、よりスケールのある「女性的な」性的および社会的役割を担うことが期待されます。 しかし、ダンサーと観客の間で性的関係が発生したかどうかに関係なく、ゼンネダンス(およびその観戦)は、「主流」の男性文化の一部と見なされていました。

しかし、オスマン帝国の崩壊と世俗主義者のアタチュルク政府の台頭(トルコを「西洋化」することを使命と考えていた)の後、ツェネダンスとしばしば複雑な性的政治は支持を失いました。

そのため、zenneは長生きし、主にトルコのより宗教的に保守的なトルコの東部地方を含む農村地域で生き残りました。 そこで、Zennesはストレートに特定された男性のオーディエンスのために頻繁に(性的要素なしで)演奏します。州。

「[東洋では、ゼンネダンス]はレストランでは起こらず、結婚式では起こりません。 閉ざされた家で起こり、10人、12人の男性が飲みながら座って、男性ダンサーを見ていた」とBinay氏は語る。 彼は、東洋の伝統的な踊りに参加することは、男性と女性が同じように行うことだったと言います。 「私たちは皆、ある時点で、少なくともストレートの男性であっても、ベリーダンスを踊りました。」

2006年にBinayと彼の協力者であるCaner Alperがzenneの研究を開始したとき、彼らはそれを「消滅する文化」と見なしました。

「私たちは、西洋のエンターテイメントと文化、ショービジネスの影響を非常に受けています」とBinay氏は言います。 「オリエンタル」ダンスは、トルコではかつてほど人気が​​ありません。 イスタンブールの大規模なゲイコミュニティの間でさえ、ゼンネダンスには特別な響きがあります。「人々はドラッグショーやゴーゴーボーイを見たがるでしょう。 男性のベリーダンスは過去のものでした。」

しかし、過去半年で、イスタンブールでのゼンネダンスは主流になりました.BinayとAlperの映画に対するメディアの注目と、Chantaのようなゲイクロスオーバークラブの成功により、ゼンネダンスは主に異性愛の女性に対応しています顧客。 「ゼンネのダンサーは絶滅の危機にonしていました」とアルパーは言います。 Google zenneに慣れていたとき、数人が見つかりました。今では何百人もいます。 それから、[zennという言葉は] in辱でしたが、今では...」

「ファッショナブルな」Binayが鳴り響きます。

「はい、おしゃれです。 現代のクラブで見られるような男性のベリーダンスは、実際に進化しています。 もはやオリエンタルベリーダンスではありません。 それは別のものになりました。」

ゼンネダンスの人気の高まりは、チャンタで2年間演奏し、トルコ全土およびキプロスのテレビ番組で紹介されているセガのようなダンサーにとっては朗報です。

多くのゼンネダンサーのように、セガは正式な教師からではなく、家族の環境で彼の芸術を学びました。 「[成長]、妹が家事をしているときはいつも、彼女はバックグラウンドで音楽を演奏していて、ダンスをしていました。 ダンスは私たちの日常の一部でした。」

彼の母親はキャバレー歌手であり、イスタンブールのナイトクラブに行って彼女を見たとき、彼はしばしば女性のベリーダンサーのパフォーマンスを目撃していました。 「私はいつも自分が彼らのように踊っているのを想像していました。そのように踊ることはどうなるのだろうか」 15歳か16歳のときに友人が公にダンスを始めるように勧めましたが、見つけることができる唯一の仕事はイスタンブールのアクサライ地区にある怪しげなゲイナイトクラブでした。 「コインベルトだけをつけて踊っていました」と彼は言います。「しかし、彼らが私にお金を払ったら、そのお金を使って最初の衣装を買いました。」

多くのトルコのゲイの男性と同様に、セガはイスタンブールに自由度があることを発見しました-その活発な、同性愛者のコミュニティで-それは必ずしも都市の外に存在しません。 トルコ政府は同性愛を犯罪化せず、LGBTに差別からの正式な保護も提供しませんが、同性愛に対する文化的態度はほとんど否定的です。 World Values Surveyの一環として実施された2011年の世論調査によると、トルコ人の84%が同性愛者とレズビアンを最も望ましくない隣人の中から特定しました。 そのような軽daは、頻繁に暴力に溢れかねます。 BinayとAlperの映画Zenne Dancerは、トルコで最も有名な事件の1つを少し架空のバージョンで扱っています。2007年の両名の映画製作者との親友であるAhmet Yildizの「名誉殺人」は父親によって行われたと考えられています。

そして、特にイスタンブールは同性愛者をますます歓迎していますが、イスタンブールの毎年恒例のゲイプライドパレードは、多数派イスラム教徒の国で最大です-トルコ政府のイスラム教の高まりはLGBTの権利の進展を遅らせています。 2013年、当時のトルコの首相であるRecep Tayyip Erdoganは、同性愛を「イスラムの文化に反する性的嗜好」と公的に呼ばれているオランダのレズビアンカップルによるトルコ人の少年の採用を批判しました。

同性愛に対するトルコ軍のアプローチは、この文化的アンビバレンスを反映しています。 同性愛者の男性は、精神疾患を理由に強制兵役を免除されていると見なされます。 実際には、彼らはしばしば自分自身の質の悪いポルノ画像を提供するか、同性愛を「証明」するために直腸検査を受けることを余儀なくされています。

セガ自身は8か月間軍に勤務しました。 彼は免除を受けるつもりだったと彼は言いますが、彼は父親に出て行って、彼は軍の募集事務所に同行したので、彼のリリースを静かに確保できるようになるまで8ヶ月軍に留まりました。 「私は気にしませんでした」と彼は言います。 「他のどこよりも多くの恋人がいました。」

現在、セガはチャンタで毎晩演奏するほか、独身パーティーのような私的な行事で、トルコのいくつかの最大のスターの隣にテレビで出演しています。

それでも、セガの家族は彼のキャリアを歓迎していない。 彼らがテレビで彼のゼンネダンスを初めて知ったとき、彼らはすぐに彼に電話をかけて、彼の仕事は「道徳的に恥ずべきことだ」と言って彼に止めてくれと頼みました。 、「私は基本的に女装をしています。父と父の友人がこの女装の衣装を着て私を見て、ダンスをするのを想像してください。 受け入れるのは本当に簡単ではありません。」

彼の家族はしぶしぶ彼のキャリアの選択を受け入れましたが、彼らは彼のパフォーマンスを見たことはありませんでした。 彼の弟はチャンガに一度来て、セガのオープニングアクト(彼が賞賛した歌手)を観ましたが、セガは彼のパフォーマンスの前に彼を送りました。

そして、セガは、彼が両親に正式に出たことは一度もないと言います。 「彼らは(私が同性愛者であることを)理解します」と彼は言いますが、彼らが公然と話していることではありません。

しかし、リベラルなイスタンブールでは、セガの否定的な経験はごくわずかです。 彼は、同性愛嫌悪の聴衆によって中傷に一度しかめられたことを一度だけ思い出します。

「それを聞いて振り向いて、「先生、ありがとう」と言った」セガは笑う。 「彼はとても驚いた-彼は私にほぼ200リラを傾けた!」

セガは、観客を快適ゾーンから追い出す能力に誇りを持っています。 伝統的なオスマン帝国のゼンネとは異なり、彼の様式化された動きは女性の同時代の動きよりも遅く、硬く、セガは女性のベリーダンサーとまったく同じ動きをすることを好むと言います。 「ほとんどの場合、 zenneは人々に影響を与えません。 しかし、私が踊るとき、私は一種の「性の混乱」を引き起こします。 私は男です。あごひげを生やしています! –しかし、私は女性のように踊っている[だろう]。 そしてそれは本当に人々に衝撃を与えます。 彼らはそれを楽しむことにショックを受けています。」

イスタンブールの男性ベリーダンサーの世界の中