https://frosthead.com

何世紀も前、この中世の写本を渡った猫

クロアチアのドゥブロヴニクの中世の原稿の山を歩いていると、サラエボ大学の博士課程の学生であるエミール・O・フィリポビッチは、何世紀も昔のページを傷つけるおなじみの斑点を見つけました。 数年前、いたずら好きな子猫が本にインクで覆われた版画を残していました。 フィリポビッチはこの発見について説明しています:

私のストーリーラインは単純な道をたどっています:私は博士号のためにドゥブロヴニク州立アーカイブでいくつかの研究を行っていました、猫の足跡で染色されたいくつかのページに出くわしました、私はこれのいくつかの写真を撮りました私が読んでいる古い本では面白くて珍しい)、そしてその時点で本質的に気を散らすだけのものにあまり注意を払わずに私の仕事を続けました。

熱狂的なツイッターとブログの報道のおかげで、フランスの歴史家は写真を手に取り、他の歴史家が14世紀のドゥブロヴニクの日常生活への洞察を与えるユニークな発見を利用できるように、それを中世の古文書のインタラクティブアルバムに含めることにしました。 フィリポビッチは詳しく説明します:

猫の足跡の写真は、歴史家がテキストから目を離し、一時停止し、おそらく筆記者が所有していると思われる猫が最初に跳ねたときの出来事を心に再現するような状況を表していますインク容器、そして本の上に、次の世紀のためにそれをブランド化する。 猫を机から追い出そうとしているときに、パニックな方法で猫を撃っている作家を想像することができます。 彼の最善の努力にもかかわらず、損害はすでに完全であり、新しい葉を変えて仕事を続ける以外に彼にできることは何もありませんでした。 そのようにして、この小さなエピソードは歴史の中で「アーカイブ」されました。

フィリポビッチは、この発見が単なるネコのミームを超えて、中世の地中海への関心を高めることを望んでいます。

Smithsonian.comからの詳細:

中世の本の秘密の生活
イエネコの簡単な歴史

何世紀も前、この中世の写本を渡った猫