https://frosthead.com

ジョージ王の目を通してアメリカの革命を見ることができます

革命戦争の直後、15歳のイギリス人の父親が座って世界を「逆さまにした」と考えました。彼はアメリカ大陸を見たことがなく、めったにロンドンの外に足を踏み入れませんでした。 しかし、彼の個人的な論文は、彼が地図と連隊リストで戦争の経路を密接に追跡したことを明らかにします。 日常の人間である彼は、紛争が激しさを増すにつれて、彼の毎日の手紙に日付を付けました。 彼は彼の子供たちが相続するイギリスを想像してみました。 「アメリカは失われた! 彼はきちんとした傾斜した手で書いた。 「あるいは、いたずらを修復するためのリソースはありますか?」これらは、英国の未来を評価したジョージ3世(父、農民、王)の言葉でした。

関連性のあるコンテンツ

  • ポール・リビアと他の人たちの真夜中のライド
  • 王立文書館は、ジョージ3世の「狂気」の背後に隠された天才を明らかにします

多くのアメリカ人は、入植者に転じた市民として、彼らの新しい国家をもたらした戦争に関するジョージの内なる考えを聞いて驚いたかもしれません。 結局のところ、彼は革命家たちが独立宣言で猛烈に起訴したのと同じ支配者でした。 そこで、彼らはジョージを「暴君を定義する可能性のあるあらゆる行為によってこのように特徴づけられる王子」と呼びました。彼らは「自由な人々の支配者にはふさわしくない」と考えました。王様」を批判的に 彼の病気は、アラン・ベネットの1991年の劇「ジョージ3世の狂気」の陰謀を導いた 最近では、ヒットミュージカルのハミルトンはジョージ3世が植民地に「You'll Be Back」という別れの手紙を書いているのを描いた。

今、2世紀以上ぶりに、あなたは自分の城の快適さからアメリカ革命の王の側とその余波を読むことができるでしょう。 植民地の喪失に関するジョージ3世のエッセイは、合計350, 000ページを超えるプライベートキャッシュの一部であり、これらはすべて、ウェリントン公爵のロンドンのタウンハウスの地下室に1世紀ほど保管された後、ウィンザー城のロイヤルアーカイブに保存されています。 2015年4月、クイーンエリザベス2世は正式に学者に門戸を開き、2017年1月に開始された新しいウェブサイトのドキュメントをデジタル化して解釈するジョージ王朝時代のペーパープログラムの計画を立てました。

約15パーセントの素材の一部のみが印刷物で見られたことがあります。 研究者が探検するための手紙、王室の帳簿、地図がたくさんあります。 そして、ジョージ3世は一人ではありません:アーカイブの大部分は彼の統治を記録していますが、1740年から1837年までのいくつかの英国君主とその家族の政治的および個人的な見解を概説する文書も含まれています。

かつてプライベートだった王室のアーカイブを開くのはなぜですか? ジョージ王朝時代の論文は、「私たちの共有された過去への絶対的な鍵です」と、王立図書館員で女王公文書館の助手であるオリバー・アーカート・アーバインは言います。 「それは私たちだけのものではありません。 ジョージIIIの科学、農業、家族や家庭生活、女性、教育、あらゆる種類の主題との関係を見ることが重要です。」

過去の学者たちは、この時代を啓蒙と革命的騒動の1つとして捉えてきました。 しかし、ジョン・アダムス、トーマス・ジェファーソン、ジョージ・ワシントン、ベンジャミン・フランクリンなどの創立期の人物は、率直な対応でアメリカのサガの側面を支えていますが、ジョージIIIの見解は必ずしも興味をそそるものではありませんでした。 2020年までに、ジョージアンペーパーズチームは、英国のハノーバー王朝に関連するすべての資料をデジタル形式で無料で利用できるようにします。 「このプロジェクトが18世紀の私たちの理解を変える発見につながることを完全に期待しています」と、ロンドンのキングスカレッジの副学長兼副学長(国際)のジョアンナニューマンは言います。

共同の精神で、ウィンザーのアーキビストはロイヤルコレクショントラストおよびキングスカレッジロンドンとチームを組み、大西洋を越えて王室の言葉に命を吹き込む手助けをしました。 William&Mary大学のOmohundro Institute of Early American History and Cultureは、このプロジェクトの主要な米国パートナーであり、アーカイブを研究するために複数の研究フェローを後援しています。 (ここで申し込むことができます。)さらに、マウントヴァーノン、アメリカ独立戦争の息子、および議会図書館はすべて、参加を発表しています。

2015年、プログラムの研究者の最初の波が本格的に原稿の調査を開始しました。 革命の新たな軍事史を書いたピューリッツァー賞を2回受賞した学者リック・アトキンソンは、ウィンザー城までの毎日の通勤に「ちょっとした魔法」がしがみついていたことを思い出します。 彼はヘンリー8世の門とノーマンの門を通り抜け、102の石段を登り、 さらに 21の木製の階段を登って、象徴的なラウンドタワーの机に着きました。 「そして、論文があります」とアトキンソンは言います。 「ジョージは、彼の視力が後の人生で失敗し始めるまで、秘書を持っていませんでした。 彼はほとんどすべてを自分で書きました。 論文が美しく保存されているため、視覚的および内臓的な体験だけでなく、触覚的な体験でもあります。 あなたの指には、実際に240年以上の歴史を遡る感覚があります。」

しかし、歴史は常にジョージ3世に優しいとは限りませんでした。 彼のアメリカ植民地の喪失、ナポレオンとの長引く紛争、mania痛の痛みを伴うエピソード(おそらくポルフィリン症によって引き起こされた)はすべて彼の統治を悩ませました。 しかし、伝記作家は彼を権威主義的または不安定なものとして描いたが、学者は彼の私的な論文は誤解された君主を人間化する別の物語を語ると言っている。

多くの入植者は王を専制政治に専念する専制君主として嘆いたが、彼の日々のレジメンは彼の論文に熱心に記録されていたが、かなり日常的だった。 家族生活と公務が彼の日々を際立たせました。 彼は午前中に仕事の多くを行い、外交交流会のためにセントジェームズ宮殿に向かいました。 彼は船を見るためにスピットヘッドを訪れるのを楽しんだ。 彼は長い連隊リストを描いて、革命戦争の動きを骨の折れる細部にまで拡大しました。 同じ王室の城壁内で、ジョージの妻であるドイツ生まれのシャーロット女王は、1日6時間の英語のレッスンを行いました。 彼女は娘に世界地理を教え、フロッグモアで印刷機を操作しました。 革命中に王室がどのように生きたのか、そして英国がそれを超えてどのように進むのかという話は、ウィンザー城での彼らの個人的な文書にあります。

バージニア大学法学部図書館のデジタル人文科学のポスドクであるジム・アンブスケは、プログラムの開始直後にアーカイブに取り組む最初の学者の一人でした。 ジョージ3世の政治思想に目を向けると、アンブスケは、国王の明確で力強い散文と、伝統的な暴君とはかけ離れた視点に打たれました。

「革命を研究するという観点から出てくると、ニューヨークで彫像が取り下げられ、宣言が読まれるジョージの感覚があります。 私は彼を政治的な人物だと思ったのではないかと思います。決してあなたが堂々たるレベル以上に関係する人物としてではありませんでした」とアンブスケは言います。 王の息子への長い手紙を読むことは、彼の研究の転機となりました。 「彼はまた、多くの共感ができる人でした。 彼は、親がそうであるように、彼の子供たちの幸福と彼らの教育について非常に心配していました」とアンブスケは言います。 「彼は、将来のソブリンの可能性を高めていることをよく知っていましたが、彼らを善良な人々にしたかったのです。」

アトキンソンはアメリカ革命の戦いがどのように展開したかを追跡し、ジョージ3世を「非常に家庭的な仲間」であり、「イギリスが取ったハードラインの背後にある原動力」である支配者として見始めました。戦争で。 「論文を通して彼を見て、私に出くわすのは、語彙がまったくない非常に複雑な問題に困惑している人です」とアトキンソンは言います。

長い歴史を持つアメリカの歴史に残る影の人物、ジョージ3世と彼の世界は、彼の個人的な論文で再浮上しています。 同様に、英国が科学、芸術、文化の変革期をどのように経験したかについての人々の歴史も同様です。 アーカイブの開設は、学者にとって新しい時代を意味する可能性があります。 ジョージ3世の個人的な政治の証拠を熱望する歴史家は、宮廷生活にも新しい歴史が必要であることに気付くかもしれません。 シャーロット女王と彼女の子供たちの忙しい生活は、現代の伝記を求めています。 ロイヤルアートコレクターも、ジョージとシャーロット(および15人の子供)をロイヤルスタイルで世話した多くの使用人と同様に、見直す価値があります。 このトローヴは、王室の夕食を再現し、スコットランドの移民を追跡し、ジョージ王朝時代の裁判所でアフリカの作家を調べたり、ワシントンの農業習慣を彼の前の王の習慣と比較することから、新しく発表された論文を見る目がくらむような方法を提供します。

「これは18世紀の大西洋の世界を照らす最後の素晴らしい非公開のアーカイブである可能性が非常に高い」とオモハンドロ研究所のディレクター、歴史家カリン・ウルフは言う。 「確かに、ここにはジョージ3世王と失われた植民地について探検するための素晴らしい資料がありますが、大西洋を越えた文学文化、労働と農業に関する考え、最高で最も職業的な性別の政治に関する素晴らしい資料もあります。 、家族…あらゆる種類のトピック。 ここに保存されているのは君主だけではありません。 それは彼らのために、そして彼らと共に働いた人々であり、それは大英帝国の周りのあらゆる種類の人々によって作成された材料です。

ジョージ王の目を通してアメリカの革命を見ることができます