西暦207年、ハドリアヌスの長城の一部を修復する任務を負ったローマの兵士のグループが、近くのカンブリア採石場に活気のある一連の図面と碑文を彫りました。 18世紀の定期検査で再発見されたこのサイトは、1980年代まで続く現代の大衆の好奇心をそそる目がアクセスし続け、その道は崩壊しました。
浸食が続いているため、この地域を直接訪問することはできませんが、ヒストリックイングランドとニューカッスル大学の共同キャンペーンは、ゲルトの書かれた岩と呼ばれる遺産のランドマークを古代の落書きファンに取り入れる新しい方法を開拓しています。 Mark BrownがGuardianに報告しているように、考古学者は、かつてないほどサイトを保存する希少なマークの野心的な3Dレコードのレンダリングを進めています。
ロープと滑車の助けを借りて採石場の壁を慎重にスケーリングした後、採石場の表面をきれいにし、動きからの写真測量を使用してエッチングを記録し、3 -DモデリングプラットフォームSketchfab。
すでに、 TelegraphのPatrick Sawerによると、チームの予備作業により、これまで気付かなかった碑文がいくつか明らかになりました。 岩棚に点在する2つの浅い救済の胸像は、兵士が残した自画像、またはおそらく男性の指揮官のofficer笑風刺画を表している可能性があります。
3番目のマーキングは、解釈に対してあまり開かれていません。 しかし、恥知らずな男根のシンボルは、人類の永続的な少年の傾向を単に思い出させるものではありません。ハドリアヌスの長城の古代記念碑の歴史的なイングランドの検査官であるマイケル・コリンズは、ローマ人が一般的に男根を幸運の魅力と見なしたと伝えています。
図面はおそらく兵士の指揮官を描いています(ジョンアリソン/ニューカッスル大学)確かに、ゲルトの男根の岩は、ローマ帝国の広大な73マイルの北国境に関連する多くの1つにすぎません。 ニューカッスルの考古学者ロブ・コリンズは、CNNのエミリー・ディクソンとのインタビューで、ハドリアヌスの長城に散らばった男性生殖器の他の57のエッチングを特定したと言います。 ヒストリックロンドンのマイクコリンズが言ったことを拡張して、彼はこのシンボルが「一般に不幸や悪いことを防ぐために使われた」と説明します。
バスルームの屋台や学校のノートに見られる男根のシンボルの粗いレンダリングが、今日の画像の意味をどのように理解しているかについて何かを教えてくれるように、古代の文脈も当時の見方を伝えていました。 「ローマ人が儀式と宗教に関連して陰茎について書いた方法と、考古学者がこれらのシンボルにどのように出会ったかによって、我々は(その意味を)知っている」とニューズキャッスルのチームメンバーはCNNに語った。
落書きと並んで走り書きされたテキストも、兵士の生活についてのさらなる洞察を提供します。 たとえば、「アペルとマキシマスの領事の中で」という一行は、歴史家がグラフィティの正確な年を日付にすることを可能にしました。これは、両方の男性がローマの領事を務めた唯一の時間です。 修復をこの歴史的背景に置いて、 ガーディアンのブラウンは、西暦207年にセプティミウス・セウェルス皇帝がイギリスにいて、反乱部族に反対するローマの兵士を率いていたことを指摘しています。 彼の在位中に、セブルスは壁に広範な改良を依頼し、後に歴史家が彼またはハドリアヌスが最初にそれを構築したかどうかを不明にした。
2番目の碑文は、セブルスの広大な軍隊における兵士の役割を示しており、「アグリコラの下での4月の作業面である第2軍団オーガスタの分離」の大まかな翻訳をもたらします。3番目のマーキングは、「EPPIVSM」 、特定の労働者の名前を表すと考えられています。1人はEppius Mです。
「これらの碑文は、おそらくハドリアヌスの壁のフロンティアで最も重要なものです」とコリンズはイングランドの歴史に関する声明で述べています。 「彼らは、ハドリアヌスの壁があった広大な建設プロジェクトの組織についての洞察と、非常に人間的かつ個人的なタッチを提供します。」
デジタル化の取り組みは徐々に強化されていますが、最終的に、チームは、さまざまな角度で照らされる光をシミュレートする3Dモデルを作成し、視聴者にさらに詳細な過去360度のポータルを提供したいと考えています。