冬のキャンプを中断してミズーリ川の旅を再開する前に、ルイスとクラークは日記とさまざまな標本（アンテロープの皮、ウサギの骨格、「生きているカササギ」4匹、プレーリードッグ1匹）を詰め込み、ワシントンのジェファーソン大統領に船で送るセントルイス経由のDC。 すぐに、残りの遠征隊員は最初のハイイログマに遭遇し、「白」または「茶色」のクマと呼ばれ、マンダンとヒダサのインディアンから聞いていました。
1805年4月3日[Capt。 ウィリアム・クラーク]
私たちは終日、米国大統領に送られるようにサンデーリーの記事をまとめています。
4月7日[Capt。 メリウェザールイス]
この日の午後4時に出発に必要なすべての手配が完了したので、時間を無駄にせずにS.ルイスに戻るように命令して、はしけと乗組員を解雇しました。文明化された男の足が踏まれたことのない幅。 それが私たちのために持っていた善悪は、まだ決定するための実験のためでした。
4月11日[クラーク]
ショアを早めに歩いて、新鮮なクマの跡を見た。
4月13日[ルイス]
また、川岸に沿って、バッファローの死体の周りに、巨大な白熊の跡がたくさんありました。 私たちはまだこれらの動物の1つを見ていません、彼らのトラックはとても豊富で最近です。 私たちだけでなく男性も、これらのクマに会うことを切望しています。 インド人は、この動物の強さと残忍さについて非常に恐ろしい説明をします。 その場合でも、1人または複数の当事者が敗北して敗北することがよくあります。 野av人は弓と矢とトレーダーが彼らに与える無関心な銃でこのアマナルを攻撃します。これらは非常に不確実で短い距離で撃ちます。彼らは頻繁に彼らの目的を失い、熊に犠牲にします。 昨年の冬、シロクマへの攻撃で2人のMinetariesが殺されました。 このアナモールは、彼から逃げるよりも、彼と会うときに男を攻撃するために頻繁に言われています。 インディアンが出発前に白熊を求めて行こうとするとき、彼らは自分自身を描き、彼らが隣国を戦争にしようとしているときに一般的に観察されるそれらのすべての迷信的な権利を実行します。
4月14日[クラーク]
ルイス・ショット大reportの報告から走る2匹のシロクマを見ました。それらの動物は、驚くべき容易さとベロシティーで、それらの急な丘を登りました。 彼らは彼らの散文の色とサイズを発見するには遠すぎました。
4月17日[ルイス]
私たちは、私たちが見たクマの多くのトラックを見続けていますが、それらはごくわずかであり、それらは一般的に私たちから遠く離れています。 したがって、私は彼らが極度に用心深く恥ずかしがり屋だと思います。 それらのインドの説明は、これまでの私たちの経験と一致していません。
4月18日[クラーク]
二人の男が川に上がって、ビーバーと出会ったビーバーのtrapを設定しました。
4月29日[ルイス]
今朝の通常の時間に出発します。午前8時頃、私たちは2匹の茶色または[白]クマと一緒に落ちました。 どちらも負傷しました。 そのうちの1人は逃げ出し、もう1人は私に発砲した後、70ヤードまたは80ヤードを追いましたが、幸運なことにひどく傷を負っていたので、銃の突進を妨げるほど密接に追うことができませんでした。 私たちは再び[火]を繰り返して彼を殺しました。その色は黄色がかった茶色です。 それははるかに猛烈で恐ろしい動物であり、傷ついたときに頻繁にハンターを追いかけます。 彼らが死に至る前に彼らが負わせる傷を見るのは驚くべきことです。
4月30日[クラーク]
通訳と彼のSquar [Sacagawea]が続く海岸に歩いて行き、私の散歩でSquarが私にブッシュのようなものを見つけてくれました。咲いたスラブには深いカップのある黄色い花があり、熟したときの根は黄色で、チェリーのような房にぶら下がっています。それらの果実のいくつかは茂みに残っていました。
