https://frosthead.com

NASAが月面に着陸する間、多くのアフリカ系アメリカ人が経済的正義を求めました

宇宙飛行士ニール・アームストロングの月面への最初のステップを見越して、推定8, 000人のニューヨーカーがセントラルパークに集まり、その瞬間を祝おうと熱心になりました。 ニューヨークタイムズは、3つの巨大なスクリーンでネットワークの放送に貼り付けられた群衆の写真を実行し、このイベントを「カーニバルと徹夜のクロス」と表現しました。セレブラントは、市の公園部門の奨励を受けて、白い服を着ました。 大きなショーを待っている間、彼らはミュージシャンのユニオンオーケストラが宇宙をテーマにした音楽を聴き、紫外光に照らされた「ムーンバブル」で学生アーティストが踊るのを見ました。

その同じ日、北に約50ブロック、別の推定50, 000人(主にアフリカ系アメリカ人)がハーレムに集まり、スティービーワンダーが主headするマウントモリスパークのソウルミュージックショーケースで、「マイシェリーアムール」がビルボードチャートを登っていました。 公園部門もこのイベントを後援しましたが、観客は頭上の空で何が起こっているのかについてあまり興味がありませんでした。 タイムズが報じたように、「タッチする[月のモジュール]の単一の言及は聴衆からブーイングをもたらしました。」

ハーレムでのレセプションは、アポロ11号のミッションと、それをいくつの黒人コミュニティが見たかについてのより広い真実を反映しています。 NASAのムーンショットは高価でした。 著者のチャールズ・フィッシュマンは、NPRとの最近のインタビューで「人類史上最大の非軍事的努力」と呼んだ。 ニューヨークアムステルダムニュースなどの黒人出版物やラルフアバナシーなどの公民権活動家は、このような資金(1973ドルで254億ドル)が何百万人ものアフリカ系アメリカ人が直面する貧困の緩和に費やされると主張しました。 語り手アーティストのギル・スコット・ヘロンの思い出に残る詩「ホワイティ・オン・ザ・ムーン」は、地球に住むアフリカ系アメリカ人が耐え忍んだ真の危険と剥奪の数々をカタログ化したもので、アームストロングとバズ・アルドリンは月面を飛び回っていました。 「お湯も、トイレも、明かりもありません。ホワイティは月にいます」と彼はラップし、「昨年稼いだお金はすべて、ソビエトを月に打ち負かすためにレースに行った」と付け加えました。

米国国勢調査によると、1969年のアフリカ系アメリカ人の貧困率は31.1%でしたが、これは白人の9.5%であり、農場の黒人の62%が貧困状態にありました。 アポロの打ち上げの前日、南部キリスト教指導者会議の長であるアバナシーは、25人の貧しい家族の行進をケネディ宇宙センターに連れて行き、彼がアメリカの「国家優先の歪んだ感覚」に抗議しました。アメリカの最高の技術的成果と何百万人もの田舎の黒人の極度の貧困の間の湾岸、打ち上げ当日、全国の新聞はシーンを説明しました:4人のラバによって描かれた農場ワゴンを持つ抗議者は、を満たすためにフィールドを横切って行進しましたNASAの管理者およびその他の機関の職員。アポロ11号の36階建ての土星Vロケットを背景の発射台に置いています。 アバナシーと彼と一緒に行進した貧しい黒人家族(合計150人)は、NASAの管理者トーマスO.ペインに、差し迫った打ち上げに費やしたお金は地球上で人々を養うために費やした方が良いと語った。 オーランドセンチネルによると、ペインは「貧困は非常に大きな問題であるため、アポロプログラムは子供の遊びのように見える」と答えました。

「そのボタンを押さずに、あなたが話している問題を解決できない場合、そのボタンは押さないでしょう」とペインは付け加えました。 20分間の出会いの中で、アバナシーは、ペインにNASAテクノロジーを貧しい人々に役立てるよう促しました。 ペインは、NASAが飢と戦うためにすぐに何ができるかと疑問を呈したが、彼は月の使命が他の問題に取り組むために団結するように国を刺激することができることに同意した。 彼はアバナシーに、「あなたのワゴンを私たちのロケットにつないで、NASAプログラムがこの国ができることの例だと人々に伝えてほしい」と語った。

抗議は、月面着陸の政府の優先順位付けに対するアフリカ系アメリカ人の不満を強調しましたが、宇宙探査の高コストは実際にアメリカ社会全体の論争点でした。 NASAの元最高歴史家でスミソニアン国立航空宇宙博物館の元高官であるロジャー・ラウニウスが2003年の報告書に書いたように、「1960年代を通じて一貫して、アメリカ人の大多数はアポロがコストに見合うとは思わなかった」 1969年7月に全システム化されたため、1つの世論調査で、ローンチを支持する最も過半数の多数派が示されました。 しかし、黒人コミュニティは、現在を無視しながら未来にお金を使うという偽善を特に喜んで指摘しました。

1969年7月27日、 ニューヨークタイムズの見出しは「黒人とアポロ:ほとんどの人は世話をしなかった」と発表し、歴史家のデイビッドナイは「ほとんどの黒人の新聞は宇宙プログラムを攻撃する論説や漫画を掲載しました」と述べています。ミシガン州サギノーの貧困プログラムの責任者は、政府のアポロへの支出を「大家族を持つ男-靴、衣服、食料、家賃が滞っている」と比較しました。 NAACPのエグゼクティブディレクターであるロイウィルキンスは、「月のショットを「恥の原因」と呼びました」と述べています。 タイムズ紙は、月曜日の着陸の翌日、国内有数のブラックペーパーの1つであるニューヨークアムステルダムニュースが 「昨日、月。 明日、多分私たち。」

「Blacks and Apollo」に関するタイムズの記事は、NAACP Legal Defense and Educational Fundの弁護士であるSylvia Drew Ivie(当時のSylvia Drew)も引用しました。アメリカは差別、飢er、栄養失調を終わらせることを約束していないと結論付けています。 月の上を歩くことは、私たちが国民としてやりたいことをすることを証明します。」

今日、アイビーは、先駆的なアフリカ系アメリカ人外科医である父親にちなんで名付けられたチャールズ・R・ドリュー医科大学の学長補佐です。 ロサンゼルスの自宅で電話で連絡を取ったアイビーは、「当時よりも今日は気が進まないが、私が心配していた問題はまだ私たちにある」と語った。この惑星の問題を解決していた…私は科学的探査の不思議にあまり興味がなかった。」

アポロは、しかし、星に手を伸ばすために少数世代と女性の世代を鼓舞しました。 宇宙で最初のアフリカ系アメリカ人女性であるメイジェミソンは、最近のビデオインタビューで次のように述べています。 私は宇宙、星、恐竜が大好きでした。」しかし、アポロと共に、彼女は言いました。「女性の宇宙飛行士がいなかったことに本当にイライラしていました。 彼らは自分自身を見なかったので、彼らとのつながりは見えませんでした。」

ジェミソンは同じビデオで、「スター・トレック」でウフラ中playedを演じたアフリカ系アメリカ人女優のニシェル・ニコルズを、「そう、これは考えるのに合理的だ」と言ってくれました。 2011年のNPRインタビューで、彼女はブロードウェイでの役割のために最初のシーズンの後にショーを去ることを考えていましたが、彼女が国に象徴するシンボルにとどまるよう彼女を説得したのはマーティンルーサーキングでした ニコルズは後にNASAの募集で主要な役割を果たし、1977年の募集映画で次のように述べています。「私は人類、マイノリティ、女性の家族全員に話している。 資格があり、宇宙飛行士になりたいなら、今がその時です。」

一部のアフリカ系アメリカ人は実際にアポロ計画に取り組みましたが、1969年に、 ジェットはNASAを「米国の機関の中で最も貧しい少数派採用記録」と非難しました。今日、主に2016年オスカーに感謝します。ノミネートされた映画「 Hidden Figures 」では、宇宙レースにおけるキャサリン・ジョンソンと他のアフリカ系アメリカ人女性「コンピューター」の役割を知っているアメリカ人が増えています。 NASAのWebサイトは、ジョンソンの計算を「アポロ月着陸の成功に不可欠」と呼んでいます。

同様に、宇宙研究と探査で今日最も偉大なパブリックチャンピオンの1人は、ニューヨークのヘイデンプラネタリウムのディレクターであるアフリカ系アメリカ人の男、天体物理学者のニール・ドグラス・タイソンです。 ラジオ番組Star Talkのリスナーから、アポロ計画が達成した最も重要なこと(月面着陸を除く)を述べるように求められたタイソンは、国の環境運動を促進する役割を強調しました:アースデイの設立、 NOAAとEPAの創設、包括的な大気と水の浄化法の通過、鉛ガスとDDTの禁止、触媒コンバーターの導入。 「月を探索するために月に行ったが、実際にそこに着いて振り返ってみると、私たちは初めて地球を発見するだろう」と彼は言った。

アイビーは、今日のNASAの多様性を高く評価しています。 彼女のいとこ、フレデリック・ドリュー・グレゴリーは、宇宙で最初のアフリカ系アメリカ人の宇宙飛行士の一人でした。 しかし、彼女は、米国が月面を歩いて、同時にアメリカ人を貧困から引き離すことができたと信じています。 「1969年に両方を行うのに十分なお金がなかったわけではなく、両方をやりたいという欲求がありませんでした...そして、私たちはまだその意志に欠けていると思います。彼女は次のように指摘しました。「ワッツでは、65年に反乱が起きたとき、食料品店が1つありました。 これは2019年です。ワッツに食料品店が1つあります。」

フィッシュマンがアポロが先導したと言うデジタル時代と、タイソンが月面着陸に起因する環境意識に関しては、アイビーは非コミットメントです。 「アフリカ系アメリカ人が公共テレビでこれらすべてのことについて教師になることは素晴らしいことだと思います。 それは本当に素晴らしいと思います」と彼女は言います。 「地球と星は、他のすべてのグループと同じように私たちにとっても神秘的で素晴らしい存在です。私たちはそれらについて学び、彼らから学ぶことができます。 私たちは皆、一緒に地球のメンバーです。 それは大きなメッセージです...しかし、それはワットで食料品店を手に入れるのに役立ちません。」

NASAが月面に着陸する間、多くのアフリカ系アメリカ人が経済的正義を求めました