犬は最初にそれを聞いた。
南西から上昇。 金属に触れる金属の遠い音であるが人間の耳には聞こえない音。 地球全体に振動を送る百の蹄のうち; 疲れた馬の苦しい呼吸の; かすかな人間の声。 これらの早期警告サインは、ギャレットの玄関の下で眠っている犬に注意を促しました。 農場では、コーンハウスの歩inであるジョン・ギャレットがすでに起きていて、彼らのアプローチを聞いた最初の人でした。 兄から数フィート離れた毛布の上に横たわっているウィリアム・ギャレットも彼らの声を聞いた。
真夜中過ぎで、暗くてまだ農家の中にありました。 オールドリチャードギャレットと彼の家族は何時間も前に寝ていました。
タバコの納屋では全員が静かで、そこではジョン・ウィルクス・ブースとデビッド・ヘロルド（アブラハム・リンカーンを殺す陰謀の陰謀者）が眠っていました。 barえる犬とゴロゴロ音がついにブースを目覚めさせました。 移動中の騎兵隊のユニークな音楽を認識して、暗殺者は彼が反応するのにほんの1、2分しかないことを知っていました。
Manhuntから抜粋：リンカーンの殺人者のための12日間の追跡、ジェームズL.スワンソンによる抜粋。2006年6月号のスミソニアン誌に掲載されました。 全著作権所有。
