1929年、ニューヨークの印刷会社Joe Blumenthalがロバートフロストの「Collected Poems」の最新版を植字し、「クリスマスツリー」という詩で特にハンサムなカードを作ることに決めました。 しかし、フロストの出版社であるヘンリーホルトアンドカンパニーに、詩でカードの小さなパッチを作成する許可を求めましたが、彼は自分の計画について詩人自身に近づきませんでした。
関連性のあるコンテンツ
- FBIの奇妙な物語と「素晴らしい人生」
フロストが最終的に彼の言葉が印刷されたブルーメンタールのカードを見たとき、彼は動揺しませんでした。 代わりに、物語が進むにつれて、彼は自分の友人に送るためにいくつかを作るためにプリントランを延長するようブルーメンタールに依頼しました。 彼はブルメンタールに次のように書いています。「私の同情は、小さなプレスとハンドセッティングの側面に加わりました。 私の心はあなたの仕事にあなたと共にあります。」
それは、詩人と印刷業者との長期にわたるコラボレーションの始まりであり、最終的には数十年にわたるもので、1963年にフロストが亡くなる直前に終わりました。
現在、ミドルベリー大学は50年以上ぶりに、フロストの有名なクリスマスカードのセットを特集します。これには、彼の古典から進行中の作品のドラフトに至るまでの彼の詩の範囲が含まれます。 、ウィルソンリングはAP通信向けに報告しています。
スパイラルプレスを運営し、エマーソンの書体を開発したブルーメンタールは、フロストを生涯を通じて活版印刷の美学のチャンピオンにしました。 詩人が言ったように、ブルーメンタールのカードは彼の言葉を高めました。 「スパイラルのタイポグラフィと印刷は、これまで言われたことのない私の詩に語るべきことを見つけました」とフロストはかつて言いました。
ミドルベリーカレッジは、そのコレクションをフロストの選んだ詩の「真の初版」と説明しています。 カードの多くは木版画を特徴としています。 多くの場合、彼らはニューイングランドの生活のシーンを描いています。 時には、それらは抽象的なものや暗いもので、休日をより繊細に参照しています。たとえば、フロストの詩「Some Science Fiction」を取り上げたカードを飾る赤と緑の原子の急降下などです。
フロストのクリスマスカード作成の伝統は時間とともに進化しました。 長年にわたり、彼の詩は、ブルーメンタールの植字と組み合わせて、カードや小さな小冊子にさまざまな芸術家による木版画を含め始めました。 「[W]それは私たちの友人への挨拶のための小さな再版として始まり、フロスト初版の特別な伝統となった」とブルーメンタールは後に小冊子「ロバート・フロストとスパイラル・プレス」に書いた。 たとえば、1935年、アーティストJJランケスは、クリスマスメーリング中に送信するカードのコピーと引き換えに、「どちらでもない」でも「木版画」で物々交換を行った際に関与しました。 「その後、ほとんどの冊子には、休日の精神のパートナーとして参加したアーティストによる装飾やイラストが掲載されていました」とブルーメンタールは語りました。
ミドルベリー大学は、APのリングによると、1961年に大学に寄付された「「フロスティアナ」のキャッシュ」の一部としてカードを受け取りました。 別のカードのセットは、ダートマス大学で見つけることができます。フロストは1892年にたった1学期だけ大学に通いました。散在カードは、カードの元の受取人または子孫から寄付されたと思われるさまざまな図書館の特別コレクションの中にも時々現れます。 米国議会図書館のブログ投稿のPeter Armentiによると、これらの季節のカードの印刷は、わずか52コピー（1944年の2つのリーディングライト ）から17, 055コピー（1962年のThe Prophets Really Prophesy as Mystics ）まで多岐にわたりました。
そして、カードはクリスマスの習慣でしたが、カードの詩は必ずしも陽気ではなく、休日のテーマと密接に関連する必要もありませんでした。 実際、Armentiは、2枚のカードだけが明示的にクリスマスに関するものであると書いています。
いくつかのカードは、「雪の夜に森に立ち寄る」という疲れ果てたリフレインで終わる忘れられないテーマを特徴としていました：「そして、眠る前に行くマイル、そして眠る前に行くマイル」。 、詩「Doom to Bloom」を特集した1950年版など。
しかし、その予想外の多様性は、カードのコレクションを非常に興味深いものにしているだけです。 アカデミー・オブ・アメリカン・ポエッツが発行したエッセイが次のように述べています。「[カード]は、遊び心があり、クリスマスの光沢の多くを切り抜けるような意味で深刻です」
ミドルベリー大学のデイビスファミリーライブラリーアトリウムで展示されている「ロバートフロストとスパイラルプレスからのホリデーグリーティング」と呼ばれる特別コレクション展に展示されているカードを見て、自分で決めてください。 12月14日木曜日午後4時にショーの特別なレセプションが予定されています。
