ちょうど1年前、チリのサンノゼ銅鉱山が崩壊し、地下33人の鉱山労働者を閉じ込めました。 坑道に閉じ込められた悲惨な69日間の後、33人全員が史上最も異常な救助の1つで安全に脱出しました。 救助任務の計画に使用されたフェニックスカプセルの1つは、他の多くの注目すべきアーティファクトと共に、新しい展示「Against All Odds：Rescue at the Chilean Mine」の一部として国立自然史博物館に展示されています。
関連性のあるコンテンツ
- チリの鉱夫を救ったカプセル
「Against All Odds」は、チリの銅鉱山の地質、地下で待っていた鉱山労働者の生活、そのような複雑な救助を計画する際の戦術的な課題など、さまざまな角度からの鉱山救助の物語です。 新しいビデオ映像、岩石標本、大規模な図表、鉱山労働者の身の回り品-彼らが表面から約2, 000フィート下に埋葬されていた夜から昼まで見た時計など-展示では、美術館の観客にいかに厳しいかを見せながら経験は、閉じ込められた鉱山労働者と労働者救助者の両方にとってのものでした。
カプセル、フェニックス3はショーのハイライトです。 「これは実際に使用されているフェニックスではありません」と、展示の地質学者でありキュレーターのソレナ・ソレンソンは言います。 「NASAと同様に、すべてが複製で行われました。」ただし、このアーティファクトはミッションの計画に使用され、元のフェニックス2と同じようにボロボロに見えます。NASAと共同でチリ海軍によって設計されたカプセルは、 Dahlbusch Bombでは、1950年代および60年代にドイツで多数の鉱山崩壊から鉱山労働者を救助するために使用された装置があります。
しかし、ハイテクのフェニックスには、ハーネス、非常用酸素供給、および通信システムが装備されていたため、鉱山労働者は吊り上げられている間に地表に向かって話すことができました。 細いチューブを見ると、各鉱夫がどのように内部に収まるのか想像するのは困難です。 ソレンソンによると、これは実際には懸念事項でした。 表面と接触し、食物を受け取った後、彼らは体重を増やし始めました。 「その後、22インチの直径のフェニックスに入るために食事をしました」とソレンソンは言います。 「その期間はかなり厳しいカロリー管理でした。」
「Against All Odds」は先週のプレスプレビューでチリの高官と並んで4人の鉱夫のホストを務めました。 彼らの物語が初めて博物館の展示会で語られるのを見るのは、感情的な経験でした。 展示されているアーティファクトの1つ（地表から送られてきた小さな聖書）を振り返って、鉱山労働者のホセ・エンリケスは、翻訳者を通して次のように述べました。「最初の17日間、私たちは聖書なしで祈っていました。 17日目に、私たちに送られた聖書を受け取りました。 それが私たち全員を結びつけ、この旅全体を案内してくれたのです。」
「すべてのオッズに対して」の計画は、2011年の初めに始まりました。「これは、私たちが博物館で行った史上最速の建設および計画プロセスの1つです」とSorenson氏は、1周年記念の準備を整えました崩壊の。 チリ政府と鉱夫自身とのコラボレーションで設計された「これは、スミソニアンにおける科学技術の最初の完全なバイリンガル展示会です」と彼女は言います。 2012年夏まで博物館の地質学ホールで展示されます。
鉱夫にとって、展示会を訪れることは、彼らが地下で耐えた試練と世界社会からの信じられないほどの反応の両方の強力な思い出させるものでした。 「展覧会を見た後、私たちは何が起こったのか、全体の物語、そしてそれがどのようにみんなを結び付けたかに非常に誇りに思っています」と翻訳者を通してカルロス・バリオスは言いました。 彼は、「チリの国にそれほど多くの信仰と評判をもたらすなら、私はそれをやり直し、再び70日間地下にいるでしょう」と付け加えました。
