「私の友人はサンタはいないと言っているが、私は彼を信じなければならない」と1939年に陽気な仲間に書いた12歳のウィルソンカスティーリャジュニアは書いている。北極。 しかし、ミズーリ州アナポリスの自宅から書いたウィルソンは、同情に値するようです。 彼は手紙で、父親である保安官がギャングに射殺され、彼の新しい義父が「私は何も買わないことを意味する」と説明しています。
19世紀にさかのぼるサンタの手紙を読むとき、そのような悲しい物語や面白い物語は珍しいことではありません。 サンタに送られたメモは、過去を理解するためのめったにないレンズであり、それらが書かれた時代の心配、欲望、および癖を覗き見します。 しかし、子供たちのメモ自体と同じくらい興味深いのは、大人が彼らに答えようとする変化した方法とそうする動機です。
サンタクロース博物館に送られた何千もの中から選ばれた、1930年から現在までの一連のメモ、サンタへの手紙、さまざまな角度からのサンタの手紙の歴史を伝える3つの新しい本が今シーズンのクラウス氏宛のメールにスポットライトを当てていますインディアナ州サンタクロース(ウィルソンカスティーリャが手紙を送った都市)。 親愛なるサンタさん 、1870年から1920年までの古い手紙を集めています。 私自身の本であるサンタクロースマンは、ジャズエイジのハックスターがサンタの手紙を悪用し、自分のストッキングを現金で埋めるというスキームを真に物語っています。
サンタクロースへの手紙
いたずらで素敵な1930年代に遡る250を超える実際の手紙と封筒が収められたこの感動的な本は、読者の心に触れ、白いひげと赤いスーツを着た男が差し出された私たちの生活の時間の記憶を呼び戻します私たちの願いが叶うかもしれないという希望。
購入一緒に、本はサンタクロースの子供たちの要求と認識が1世紀半以上にわたってどのように変わったかを示します。 しかし、それらはまた、儀式の耐久性と時代を超越したものを反映しており、世界について他に多くのことが変わっても、子供の想像力(およびおもちゃへの欲求)は一定のままです。
サンタの手紙の練習がどのように始まったかを考えると、これは驚くように思えるかもしれません。 サンタクロースの初期バージョンは、彼を懲戒処分として描写する傾向がありました。 1810年にニューヨーク歴史協会から委任されたアメリカの聖ニコラスの最初の画像は、泣いている子供の隣に手が付いた教会服装で彼を示し、最古のサンタの絵本は彼が去ることを示していますいたずらな子供のストッキングにあるバーチロッド。彼は「親の手を使用するように指示する/美徳の道をたどると息子は拒否する」。
初期のサンタの手紙も同様に教訓的で、通常は聖ニコラスからのものであり、彼に書かれたものではありません。 セオドア・レッドヤード・カイラー大臣は、ニューヨーク州西部の1820年代の幼少期に「良い助言に満ちたサンタクロースからのサインレター」を受け取ったことを思い出しました。 1850年代、ファニーロングフェロー(詩人のヘンリーワズワースの妻)は、クリスマスごとに3人の子供たちに手紙を書き、前年の行動とそれを改善する方法についてコメントしました。
「[Y] ouはいくつかのいたずらな言葉を拾いました。それはあなたが果物を酸っぱくしたり苦くしたりして捨てることを望んでいます」とサンタは1853年の手紙で説明しました。 「何かを使う前に考えるのをやめ、他の誰もあなたに神がいつも近づいていると聞いていないことを忘れないでください。」子供時代が人の人生の明確な期間として祝われる前の時代では、子供の想像力を満足させることは教えることよりも重要ではなかった成人期に向けてスピードアップするマナー。
ロングフェローの手紙には、家族の囲炉裏に置いたためか、「チムニーコーナー」という返信がありました。 米国でのサンタの進化のこれらの初期の数十年の間、聖人は煙突を介して家を出入りしただけでなく、彼の郵便もそうでした。 親は暖炉のそば、または近くのストッキングのいずれかに子供たちにメモを残し、すぐに子供たちは彼に返信をそこに置きました。
内戦中に郵便局員が都市部に郵便物を手渡しし始めたとき、アメリカ人は郵便物を面倒な用事ではなく、戸口に到着する愉快な驚きと見なし始めました。 シカゴトリビューンは、1864年の物語の中でメールを受信した経験のこの変化を捉え、35人の配達員を追加したことで郵便料金に関する市全体の理解が変わったとコメントしています。 「手紙をオフィスに運ばなければならないという煩わしさ」の代わりに、今では各郵便配達員が住民のドアに直接郵便物を持ち込んだため、郵便配達人は「彼のビートで本物のサンタクロース(訪問)世帯」に変わりました。郵便システムは、南北戦争中の郵便物の爆発に部分的に対応して、より正式で効率的になり、1860年代半ばに郵便料金のコストが下がり始めました。 両親は切手代を払うことでより快適になり、子供たちは郵便配達員をクリスマスの姿への実際の導管と見なし始めました。
セントニックの写真、詩、イラスト、特に広く読まれているハーパーズウィークリーマガジンでのトーマスナストの1871年の描写-「グッドチルドレンペアレント」と「いたずらチルドレンペアレント」からの手紙の並べ替えは、サンタメールを送信するアイデアを広めるのに役立ちました。 Nastは、サンタが北極に住んで働いていたという考えを広めたとも考えられています。たとえば、1866年に「NP、サンタクロースビル」と名付けられたイラストで、子供にサンタのメールを送る場所を与えました。 セントニックに連絡するための郵便局の使用は、特にアメリカの現象として始まりました。 スコットランドの子供たちは煙突に願いを叫ぶのに対して、ヨーロッパ人はプレゼントを持参する人のためにストッキングや靴を残しました。
サンタクロースの男:ジャズ時代の興亡と詐欺師とニューヨークのクリスマスの発明
サンタクロースマンは、暗い裏腹のある休日の物語であり、クリスマスの物語、本当の犯罪、ニューヨーク市の歴史の愛好家にとって不可欠な読み物です。
購入すぐに全国の新聞が地元の郵便局にサンタの手紙の到着を報告し、その後自分のオフィスに手紙を送りました(手紙の感情的な力を認識し、多くの論文が子供たちの走り書きを発表し、「最高の」手紙に賞品を提供しました)。 1873年12月、サウスカロライナのデイリーフェニックスのコロンビアの記者は、「小さな人々がクリスマスに興味を持ち始めました」と書いています。オハイオ州カントンのスターク郡民主党の特派員は、翌年、小さな子供たちが民主党のオフィスに入って、彼らからサンタクロースに手紙を印刷してほしいと思った。」
この期間に子供たちが要求した贈り物は、シンプルで実用的である傾向がありました。 親愛なるサンタには、1870年代に書かれた手紙、ライティングブック、祈りの本、「パパ」の「ポマード」などの贈り物を求める手紙が含まれています。社会の変化に伴い、子供たちはキャンディなどのより楽しいアイテムを求め始めました人形、ローラースケート。
しかし、手紙が積み重なるにつれて、誰がそれらに答えるべきかについての緊張も高まった。 一部の新聞は彼らに送られた手紙を公開し、読者に返信を促したが、郵便局に送られたほとんどの郵便物はデッドレターオフィスに送られ、届かなかった住所に送られた他の郵便物とともに破棄された。 20世紀の変わり目までに、一般大衆とマスコミは、子供たちの願いがそのような怠慢で扱われたと不平を言い始めました。 慈善団体からニューヨークタイムズに至るまでの機関は、代替案が見つからないかどうか尋ねました。
数回の暫定的な試みの後、郵便局部門(米国郵政公社は1971年まで知られていました)には、1913年にポリシーを恒久的に変更する以外の選択肢はほとんどありませんでした。地元の郵便局長の承認。 ケンタッキー州ウィンチェスターでは、組織がナッツ、果物、キャンディーなどのクリスマスグッズを、爆竹やローマンキャンドルと同様に、手紙を書く人に届け始めました。 インディアナ州サンタクロース市では、市の郵便局長であるジェームス・マーティンが、市内のサンタの手紙の山に自分で答え始め、市の名前が赤いスーツを着た男性にこれまで以上に多くのメールを送ったため、地元のボランティアをタップしました。
しかし、ニューヨーク市には最も顕著な手紙応答プログラムがありました。 1913年、税関仲介業者のジョン・グルックはサンタクロース協会を立ち上げ、毎年数万通の手紙の回答を調整し、子どもたちの要求を手紙の執筆者に手渡しすることが多い個々のニューヨーカーと一致させました。 この努力は、ジョン・バリモアやメアリー・ピックフォードなどのマスコミ、大衆、有名人から称賛を得ました。 しかし、毎年、グループは、より多くの贈り物や郵便料金を賄うための資金を要求し、ミッドタウンマンハッタンにある広大なサンタクロースの建物の代金として30万ドルを要求しました。 最初の打ち上げから15年後、お金の多くが計上されず、 サンタクロース男が詳細に述べているように、Gluckはお金の多くをポケットに入れたとして露出しました(寄付で数十万ドル) )自分で。
その結果、郵便局はサンタのメールを受け取る協会の権利を取り消し、全国的にポリシーを変更し、どのグループが手紙を受け取ることができるかを制限しました。 これが、サンタクロース作戦の設立につながりました。最初は、子供の嘆願に応じて贈り物を送るために自分の寄付をプールした郵便従業員の非公式グループです。 このプログラムは、1947年に34 番街のミラクルのクライマックスの法廷シーンで脚光を浴びた後、進化し、ジョニーカーソンが「トゥナイトショー」で毎年12月にいくつかの手紙を読む練習を行い、視聴者に参加を促しましたプログラム。
「トークン以外は買えない非常にベーシックなものから、学校に投資して遊び場をやり直す反対の端まで、その範囲は信じられないほどです」と、ピート・フォンタナ、「チーフエルフオフィサー」ニューヨーク市では、過去17年間サンタ作戦を監督してきました(ただし、今シーズン以降は引退します)。 このプログラムは、自発的なドナーの寄付を単に促進することにより、資金調達を回避します。 個人はボランティアでサンタの手紙(または複数)に答えることができます。その後、子供に送るために要求されたギフトを購入し、郵便局に持って行くのはその寄付者の責任です。 郵便の従業員は子供たちへの贈り物を往復しますが、彼らに支払うのは寄付者です。 「ほとんど何もない状態から極端な状態まで変化するのは驚くべきことです」とFontana氏は言います。
全国の郵便局がこれらの回答キャンペーンのほとんどを管理していましたが、サンタクロース市は独自のアプローチを採用しています。 1976年、多くの地元のボランティアが郵便局とは別にサンタのエルフを設立しました。 2006年、サンタクロース博物館と村がオープンし、エルフと合併しました。 サンタクロースへの手紙Letterの背後にあるのはこの組織であり、1930年代に遡るミシシッピのアーカイブを利用しています。
「非常に単純な手紙からはるかに高価なウィッシュリストになります。「いくつかのブロックが欲しい」から「VCRが欲しい」、「iPadが欲しい」への進行を見ることができます」とエミリーワイズナーは言います。トンプソン、 サンタへの手紙をまとめた博物館の事務局長。
文字は、拍手やカウボーイハットから子供たちの変化する欲求を反映しているので、作家は「Roy Rogers」でアサシンクリード3のあるXbox、シャーリーテンプルの人形からアメリカンガールの人形まで「遊ぶ」ことができます。 また、1913年にサンタにガラスの目を頼む子供など、もっと珍しいリクエストもあります。 サンタへの手紙のある手紙は、サンタに「背が高く、風格のある、繁殖した...安定した収入の富の男」をもたらすように頼む大人の女性から来ています。 20世紀初頭に書いた多くの貧しい子供たちは、石炭を求めさえします。それは、それをいたずらに対する罰としてではなく、暖かさを求めています。
文字はより大きな歴史も語っています。 第一次世界大戦(母がグルーックのサンタクロース協会に「昨年冬に家を壊さなければならなかった。海岸に住む夫は戦争が始まってから仕事を得ることができなかった」)から大恐toまで。 9/11からスーパーストームサンディまで(2012年に執筆した子供は、「今年よりもずっと少ないことを求めて、私よりも恵まれていない子供に集中できるようになる」と約束しています)。
「これらの手紙を通して歴史を見ることができるというアイデアが大好きです」とトンプソンは言います。
より最近では、サンタの手紙に答えるプロセスはより規制されています。 2006年、郵便局長はサンタクロース作戦を全国的に正式化し、プログラムに参加するすべての郵便局に一連のガイドラインを導入しました。 これには、寄付者がサンタの手紙を受け取ったときに写真付き身分証明書の提示を要求し、子供の氏名と住所を編集します。各手紙に番号を割り当て、実際に贈り物を配達する郵便従業員のみがアクセスできるデータベースに配達情報を保存します。
「それは行われたすべての場所で異なっていました。子供たちに定型書簡を送るだけの手紙対応キャンペーンがあり、贈答品はありませんでした」とフォンタナは言います。 「ニューヨークでは、贈り物だけを送ります。」
ファニー・ロングフェローやジョン・グルックが想像していたよりもはるかに現代的なサンタの遊び方です。 フォンタナは、プログラムをさらに進化させ、手紙をスキャンしてアップロードし、人々がラップトップまたはスマートフォンから子供の願いを叶えることができるようにしたいと考えています。 EmailSanta.comやPackagefromSanta.comなどのプログラムは、サンタが年間の職務を遂行するのを支援する強力なインターネットツールをすでにサンタに提供しています。
しかし、変化する可能性は低いと思われるのは、子供たちが陽気な仲間に対応したいという熱意と、大人が彼と遊ぶことに継続する楽しみです。
アレックスパーマーは、毎年恒例のホリデーカードワークショップの一環として、12月12日土曜日午後3時から5時まで、国立郵便博物館でサンタの手紙の歴史について議論し、サンタクロースマンのコピーに署名します。
1950年代からサンタへの手紙(サンタクロース博物館と村) 1930年代からサンタへの手紙(サンタクロース博物館と村) 1970年代からサンタへの手紙。 (サンタクロース博物館と村) 1980年代からサンタへの手紙(サンタクロース博物館と村) 2008年からサンタへの手紙(サンタクロース博物館と村)親愛なるサンタ:子供のクリスマスの手紙とウィッシュリスト、1870-1920
親愛なるサンタは、クリスマスの最も永続的な伝統の一つを祝うものであり、クリスマスを生き続けている何百万もの家庭へのオマージュです。
購入