強力なエンジン、大規模な火力、重装甲により、1942年8月に新たに洗礼を受けた戦艦USSサウスダコタはフィラデルフィアから戦いのために台無しになりました。 乗組員は「グリーンボーイ」で構成されていました-真珠湾の日本爆撃の後に入隊した新兵-彼らは目的地または彼らが見そうな行動について何の不安もありませんでした。 不機嫌で自信を持って、乗組員はパナマ運河を十分に速く通過することができず、船長のトーマス・ガッチは、日本人に対するboreみを隠しませんでした。 「これまで以上に戦うことを切望していた船は太平洋に入らなかった」とある海軍歴史家は書いている。
この物語から
[×]閉じる
1944年6月6日、連合軍はナチスドイツと戦うためにフランスのノルマンディーの海岸に上陸しました。
ビデオ： D-Dayのアーカイブ映像
4か月も経たないうちに、 サウスダコタは、第二次世界大戦で最も激しい海戦で被った大規模な損害の修理のためにニューヨークの港に戻りました。 船は米国海軍史上最も装飾された軍艦の1つになり、運ばれた秘密を反映する新しいモニカを取得します。 日本人は、船が海で破壊されたと確信しており、海軍は、ミステリーを生き続けるにはあまりにも幸せだった- サウスダコタをマーキングを識別し、通信や船員の日記でさえ言及することを避けた。 新聞が後にパシフィックシアターでの船の顕著な成果を報じたとき、彼らはそれを単に「戦艦X」と呼びました。
1942年、 USSサウスダコタの12歳の砲手、カルビングラハム。写真：ウィキペディア
船が太平洋の底で休んでいないことは、戦艦Xが海での地獄の戦争の日々を経て運ばれた秘密の1つにすぎません。 乗っていたのはテキサスの砲手であり、すぐに国内で最年少の装飾された戦争ヒーローになりました。 1942年の夏にフィラデルフィア海軍造船所から戦闘に出発したばかりの新鮮な船員、カルビングラハムは、わずか12歳でした。
グラハムはわずか11歳で、テキサス州クロケットの6年生で、自分の年齢について嘘をつき、海軍に参加する計画を立てました。 虐待的な義父と一緒に家に住んでいる7人の子供の1人である彼と兄は、安い部屋に移動し、カルバンは週末と放課後に新聞を販売し、電報を届けることで自分を支えました。 彼は引っ越しましたが、母親はときどき訪問します。学期の終わりにレポートカードに簡単に署名することもありました。 しかし、この国は戦争中であり、新聞の周りにいたことで、少年は海外の出来事に遅れずについていく機会を得た。
「ヒトラーが最初から好きではなかった」とグラハムは記者に語った。 従兄弟の何人かが戦闘で死んだことを知ったとき、彼は自分の人生でやりたいことを知っていました。 彼は戦いたかった。 「当時は、両親の同意を得て16時に参加できましたが、17を好んでいました」とGrahamは後に述べました。 しかし、彼にはさらに5年待つつもりはありませんでした。 彼は軍隊のリクルーターと会ったとき、どういうわけか彼が年上に見えることを望んで、11歳で剃り始めました。 それから彼は（母親の署名を偽造し、地元のホテルから公証人のスタンプを盗んだ）何人かの仲間と並んで、入隊を待ちました。
5フィート2でわずか125ポンドで、グラハムは兄の服とフェドーラを身に着け、「深く話す」練習をしました。彼が最も心配したのは、入隊士官が偽造された署名を見つけることではありませんでした。 潜在的な新兵の口をじっと見るのは歯科医でした。 「私は彼が自分の歯でどれだけ若かったか知っていたと知っていました」とグラハムは回想します。 彼は知っている数人の男の後ろに並んで、すでに14歳か15歳で、「歯科医が私が12歳だと言い続けたとき、私は17歳だと言った。」ついにグラハムはエースを演じ、歯科医に彼が知っていると言った彼の前の少年たちはまだ17歳ではなく、歯科医は彼らを通過させていたという事実。 「最後に、グラハムは、彼は私をいじる時間がないと言って、私を行かせた」と回想しました。グラハムは、海軍は彼とその日の行員が未成年であることを知っていたと主張しました。戦争だったので、彼らは私たち6人を連れて行った。
少年が奉仕するために年齢について嘘をつくことは珍しくありませんでした。 第二次世界大戦中に16歳で海兵隊に加わったレイジャクソンは、1991年に退役軍人退役軍人グループを設立し、26人の女性を含む1, 200人以上の現役メンバーをリストアップしました。 「これらの人の一部は大家族から来て、回るのに十分な食物がありませんでした、そして、これは方法でした」、ジャクソンはレポーターに話しました。 「他の人は家族の問題を抱えていて、逃げたいと思っていました。」
カルビン・グラハムは彼の母に彼が親relativeを訪問するつもりだと言った。 代わりに、彼は7年生を中退し、基本的なトレーニングのためにサンディエゴに出荷しました。 そこでは、ドリルのインストラクターは未成年の新兵を知っていて、しばしば余分なマイルとラグの重いパックを走らせるようにしたと彼は言った。
1942年の洗礼の数か月後、USSサウスダコタは太平洋で容赦なく攻撃されました。 写真：ウィキペディア
USSサウスダコタが太平洋にたどり着くまでに、伝説の空母USSエンタープライズ （「ビッグE」）と並んでタスクフォースの一部になっていた。 1942年10月上旬までに、2隻の船は、護衛巡洋艦と駆逐艦とともに、ガダルカナルの戦いで激しい戦闘に従事するために南太平洋に向かって走りました。 10月26日にサンタクルス島に到着した後、日本軍はすぐに空母に照準を合わせ、 企業の航空パトロールを容易に貫通する空襲を開始しました。 空母USSホーネットは魚雷を繰り返し、サンタクルーズから沈没しましたが、 サウスダコタはエンタープライズを保護し、対空砲の弾幕で26機の敵機を破壊しました。
橋の上に立って、キャプテンガッチは、500ポンドの爆弾がサウスダコタ州の主砲塔に衝突するのを見ました。 爆発により、スキッパーを含む50人が負傷し、1人が死亡した。 船の装甲はとても厚かったので、乗組員の多くは、彼らが命中したことを知りませんでした。 しかし、ガッチは無意識のうちにノックされたという言葉がすぐに広まりました。 素早く考えるクォーターマスターは、キャプテンの命を救うことができました。彼の頸静脈は切断され、腕の靭帯は永久的な損傷を受けましたが、船内の何人かは爆弾が来るのを見てデッキに当たらなかったことにgh然としていました。 「日本の爆弾のためにフロップするのはアメリカの戦艦の船長の尊厳のもとにあると思います」とガッチは後に語った。
船の若い乗組員は、燃料が少なくエンタープライズに着陸しようとするアメリカの爆撃機を含め、空中のあらゆるものを発射し続けました。 サウスダコタはすぐに乱暴ですぐに撃つことができるという評判を得ており、海軍パイロットは近くを飛行しないように警告されました。 サウスダコタは真珠湾で完全に修理され、キャプテン・ガッチはスリングと包帯を着用して船に戻りました。 日本海軍がガダルカナル島のアメリカの飛行場を砲撃し始めたように、シーマングラハムは静かに10代になり、11月6日に13歳になりました。 サウスダコタと別の戦艦USSワシントンと一緒に、 エンタープライズ 、タスクフォース64で南に蒸気を発し、サボ島の近くで敵の夜の探索に4人のアメリカ駆逐艦を連れて行きました。 そこで、11月14日に日本の艦船が発砲し、4日間の戦闘でアメリカの駆逐艦を沈め、または大損害を与え、ガダルカナル海軍の戦いとして知られるようになりました。
その夜遅く、 サウスダコタは8人の日本の駆逐艦に遭遇しました。 致命的な精度の16インチ砲で、 サウスダコタは3発の砲撃を行いました。 「彼らは何が沈んだのか分からなかった」とガッチは思い出すだろう。 日本の1隻の船がサウスダコタにサーチライトを設置し、船は42の敵に命中し、一時的に力を失いました。 グレアムは、and散弾が顎と口を引き裂いたときに銃を配っていた。 別のヒットは彼をノックダウンし、彼は上部構造の3つの物語を倒した。 それでも、13歳の彼は立ち上がってda然とし、出血し、他の乗組員を安全に引き寄せる助けをしましたが、他の乗組員は爆発の力によって彼らの身体が燃え上がり、太平洋に投げ込まれました。
「私は死者からベルトを外し、生活のために止血帯を作り、タバコを与え、一晩中励ましました」とグラハムは後で言いました。 「長い夜でした。 sh散弾は前歯をノックアウトし、ホットガンで火傷を負いましたが、「軟膏とクプラステッチで固定されました」と彼は思い出しました。 「船の半分が死んだので、私は文句を言わなかった。 実際、船には38人の死者と60人の負傷者の死傷者が出ました。
権力を取り戻し、日本の船に大きな損害を与えた後、 サウスダコタは煙の中から急速に姿を消した。 キャプテン・ガッチは後に「緑の」部下に「船の会社のいずれも彼の役職から逃れたり、少なくとも不満を示さなかった」と発言するだろう。日本帝国海軍は戦艦の伝説であるサウスダコタを沈めたという印象を受けた。 Xが生まれました。
日本帝国海軍が1942年11月にサウスダコタを沈めたと誤って信じた後、アメリカの船は「戦艦X」として知られるようになりました。写真：ウィキメディア
12月中旬、破損した船は大規模な修理のためにブルックリン海軍造船所に戻り、そこでガッチと彼の乗組員は太平洋での英雄的な行為についてプロファイルされました。 カルビン・グラハムは、戦闘で自分自身を区別したことでブロンズスターを獲得し、怪我でパープルハートを獲得しました。 しかし、彼は船の修理中に仲間の乗組員と栄光に浴することができませんでした。 ニュース映画の映像で息子を認めたと伝えられるグラハムの母親は、海軍に手紙を書き、砲手の本当の年齢を明らかにしました。
グラハムはテキサスに戻り、ほぼ3か月間テキサス州コーパスクリスティでブリッグされました。
戦艦Xは太平洋に戻り、日本の飛行機を空から撃ち続けました。 一方、グラハムは妹にパールにメッセージを送ることができました。妹パールは、海軍が「ベビー獣医」を虐待していると新聞に不平を言いました。海軍は最終的にグラハムの釈放を命じました。高齢化と彼の障害給付の取り消し。 彼は、スーツと数ドルをポケットに入れただけで刑務所から放り出されました。
ヒューストンに戻って、しかし、彼は有名人として扱われました。 記者は彼の物語を書くことに熱心で、戦争映画ボンバディアが地元の劇場で初演されたとき、映画のスター、パット・オブライエンはグラハムをステージに招待し、観客に挨拶されました。 すぐに注意が薄れた。 13歳のとき、グラハムは学校に戻ろうとしましたが、彼は彼の年齢の生徒と歩調を合わせることができず、すぐに中退しました。 彼は14歳で結婚し、翌年に父親になり、ヒューストンの造船所で溶接工として働きました。 彼の仕事も結婚も長続きしませんでした。 17歳で離婚し、勤務記録がなかったため、グラハムは海兵隊に入隊したときに徴兵されようとしていました。 彼はすぐに秋に背中を骨折し、そのために20％のサービスに関連した障害を受け取りました。 彼がその後見つけた唯一の仕事は雑誌購読を販売することでした。
1976年にジミー・カーター大統領が選出されたとき、グレアムは「老海軍の男」カーターが同情するかもしれないと期待して手紙を書き始めました。 グラハムが望んでいたのは、名誉ある退院であり、彼は彼の医療費および歯科費の助けを得ることができました。 グラハムは当時、「退役のためにすでに戦闘をあきらめていました」と語った。 「しかし、その後、彼らは脱走者のためのこの退去プログラムと一緒に来ました。 彼らがやったことをやる理由があるのは知っているが、彼らがやった以上の価値があると確信している」
1977年、テキサス上院議員のロイドベンセンとジョンタワーは、グラハムに解任を求める法案を提出し、1978年にカーターは承認され、グラハムのメダルはパープルハートを除いて回復すると発表しました。 10年後、ロナルドレーガン大統領はグラハムの障害給付を承認する法律に署名しました。
12歳の時に、カルビン・グラハムは自国に仕えるために法律を破りました。当時、米軍は未成年の入隊者に関して「尋ねないで、言わないでください」という方針を持っていると非難されるかもしれません。 彼らの利益や名誉ある退院を失うことを恐れて、多くの「赤ちゃん獣医」は国民の感謝を主張するために決して前進しませんでした。 彼が亡くなってから2年後の1994年まで、軍は海軍の最後の勲章であるパープルハートを彼の家族に譲り返しました。
ソース
記事： 「名誉勲章」、ロン・グロスマン、 シカゴ・トリビューン 、1994年6月17日。「「戦艦X」に乗った生活：第二次世界大戦におけるUSSサウスダコタ」、サウスダコタ州歴史協会によるデビッドB.ミラー、1993年。「カルビン・グラハム、62歳、12歳で戦争で戦いました」、エリック・ペース、 ニューヨーク・タイムズ 、1992年11月9日。「議会は少年セーラーのために第二次世界大戦の利益を投票する」 ワシントン・ポスト 、10月23日、1988年。「Underage Sailor Wins Recognition」、 Hartford Courant 、1978年5月9日。「US Battleship's Green Crew Bags 32 Planes、4 Warships」 、New York Times 、1943年1月4日、「Civilian Seeks Navy Discharge」、 Hartford Courant 1977年10月24日、ケントデマレット著、「12歳で青銅の星を獲得した海軍の「赤ちゃん」ヒーローは、彼が仕えた国の正義を望んでいる」、「USSサウスダコタ（BB-57）戦艦」、JR Potts、MilitaryFactory.com、http：//www.militaryfactory.com/ships/detail.asp？ship_id = USS-South-Dakota-BB57「USS South Dakota BB 57」http：/ /www.navysite.de/bb/bb57.htm「数十年後、退役軍人は入隊時に未成年であることを認める」、 AP通信 、2003年11月3日。「第二次ガダルカナル海軍の戦い：太平洋戦争の転換点」デイビッドH.リップマン、 第二次世界大戦雑誌、2006年6月12日。「私は12人、サー：第二次世界大戦で最年少の連合軍兵士」、ジャイルズミルトン、http：//surviving-history.blogspot.com/2012 /07/im-twelve-sir-youngest-allied-soldier.html「12シークヘルプに参加した船員」 ワシントンポスト 、1978年4月20日。
映画： 「バトルシップX：USSサウスダコタ」、プロデュース：リッチマーフィー、2006年、http：//www.youtube.com/watch？v = S1mX_K9lFbA
