アメリカ独立戦争の物語は、片方のイギリス人とドイツ人、もう片方のアメリカ人とフランス人など、きちんとした同盟の物語としてしばしば提示されます。 しかし、祖先の土地をめぐって紛争が繰り広げられた人たち、つまりネイティブアメリカンはどうでしょうか？
先住民は、戦争に先立つ数十年間、土地に飢えた入植者の船積みが無頓着に（そしてしばしば激しく）彼らの領土に押し込まれたため、着実に西に追いやられていました。 しかし、革命が始まると、開拓者は先住民族の人的資源と戦場に関する驚くべき知識を考えると、ネイティブアメリカンの敵ではなく同盟国を作ることが有用な戦略であると証明できることに気付き始めました。
1776年、独立宣言は首尾一貫した米国の存在を主張しました。これは、英国とは異なり、独自の法体系の権利を有する国体です。 この宣言は、13州の集団が、他の国と同様に正式な国際条約を交渉し批准する権利の範囲内にあることを暗示しています。 先住民族との条約の追求は、すぐに米国の優先事項になりました。
駆け出しのアメリカとアメリカ先住民の国によって締結された最初の条約は、1778年に両派の代表によって承認されたデラウェアとの条約でした。予想通り、大陸軍は軍事的緊急性の理由でデラウェアの人々に接触していました。 アメリカ軍は、デラウェアのインディアン領土を旅行する必要があるデトロイトの英国拠点にストライキを行うことを検討していました。 愛国者の希望は、デラウェアが有利な条約で中立性から脱却できることでした。
コンチネンタル大使と穏健なデラウェア州の指導者ホワイトアイズとの交渉に続いて、双方で条約が調印されました。 その画期的な文書は、一連の短期条約融資の最新の国立公文書館からの貸出で、今月初めにアメリカインディアン国立博物館の「Nation to Nation」展示会に参加しました。
開会式で博物館長のケビン・ゴーバーが述べたように、「Nation to Nation」は、アメリカの歴史を通じて制定された条約の選択を通じて「インドとアメリカの核となる関係」に到達します。 展示会の訪問者に強力な歴史的乗船地点を提供するデラウェアとの条約は、2018年9月まで表示されます。
インディアンのデラウェア族のメンバーは、ワシントンDCのアメリカインディアン国立博物館（ポールモリジ）で文書を発表した5月10日にデラウェアとの条約を見る 博物館の歴史家であるマーク・ハーシュは、デラウェア条約が今日の多くの人々が予想するよりもはるかに合衆国側の調停的だったと指摘しています。 「デラウェアに彼らの平和と友情を米国に誓約させるために、米国は、デラウェアに対する真剣な忠誠を本当に示さなければならないと感じました」と彼は言います。 「だから彼らは非常に興味深い条項を付けた。それはデラウェア州に、他の親米インディアン部族とともに、連合の第14州になる機会を提供した。」
残念ながら、その申し出は決して成功しませんでした。 条約の批准（今日の基準では非常に非公式だった-ヒルシュは議会の承認はまだ厳格かつ迅速な要件ではなく、技術的にも得られていなかったと説明している）に続いて、デラウェアと米国の関係は悪化したドキュメントの正当性と意味。
「デラウェア州は本当に彼らの交渉の側に敬意を表した」とヒルシュは言う。彼らは大陸軍を彼らの領土を通して、現在のミシガン州のイギリスに導いた。 多くのデラウェアは、彼らの指導者たちが拘束されたことを恐れていた。彼らが望んでいたのは紛争から逃れることだけだったとき、愛国者との全面的な軍事同盟に駆り立てられた。 「デラウェア州の何人かはこの条約を振り返って、「首長たちは自分たちが署名していることを理解していなかった」と言ったようです」とヒルシュは説明し、「彼らは通訳によって誤って翻訳されたものを伝えられ、米国との軍事同盟に参加するつもりはなかった。」
これらの不満は、彼が署名した条約が発効したわずか数ヶ月後、大陸軍以外の誰の手にも及ばない、デラウェアの率直な指導者であるホワイトアイズの殺害が想定された後、真剣に浮上し始めた。 「彼は植民地時代をデトロイトに導く間、暗殺された」と、今日のデラウェア州のチーフ・ブルックスは最近の除幕式で嘆いた。 「彼らはホワイトアイズが天然poで亡くなったという知らせを私たちの人々に送りましたが、私たちの人々はそれができないことを知っていました。 2回取得することはありません。」
ホワイトアイズを正確に殺したのは誰で、なぜ明確な答えのない質問なのでしょうか？しかし、突然の裏切りがデラウェアの人々に大きな打撃を与えたことは議論の余地がありません。 Hirschによれば、White Eyesは妥協者であり、他のどのデラウェアインディアンよりも白人の入植者により適応している。 「彼は部族の主権を守り、アメリカ人入植者との生活方法を見つけ出し、彼の人々を生き残らせる方法を探しています」とハーシュは説明します。 「そして彼は暗殺されました。」当然のことながら、Hirschは、このような温和で親しみやすい男性の殺害が、デラウェアの残りの人々を自分たちの生活を恐れさせたと言います。
この凶悪な出来事は、アメリカ側が他のインド諸国との交渉を遂行するための広範な失敗と相まって、デラウェアの人々を完全に幻滅させ、彼らの忠誠を英国の方向に向かわせました。 「彼らは非常に怒っていました」とハーシュは言います、「そして、米国がただ一つの関心しか持っていないように感じました。彼らの部族の領土を没収することです。」1779年から戦争の終わりまで、デラウェアはレッドコート陣営にいました。
アメリカのアーキビストであるデイビッド・フェリエロとアメリカインディアン博物館のディレクターであるケビン・ゴーバーは、「Nation to Nation」への最新の追加について、そのインストールの前に調べています。 （ポールモリギ） ハーシュと知事は、この豊かで忘れられがちなアメリカの歴史をアメリカインディアン博物館の一般の聴衆に届けるための国立公文書館の継続的な仕事に感謝しています。 Hirschは、「Nation to Nation」展示会は、インドの国々が不可侵的な権利を有する主権団体であり、国際的な認知と尊敬に値することを本質的かつ鮮明に思い出させると述べています。
「あなたが米国と部族の間に条約を結んでいるという事実は、それらの部族が実際に外国のように、主権国家と見なされることを意味します」とハーシュは言います。 「多くの訪問者、実際にはほとんどの訪問者がそれを知らなかったと感じました。」「Nation to Nation」は、そのポイントを打つ完璧な方法です。
2014年に「Nation to Nation」展で一緒に作業を始めたとき、米国のアーキビストであるDavid Ferrieroは、除幕のために集まった客の群衆に次のように語りました。 彼は、2021年まで展示会と条約の融資を延長するために協力しているので、非常に成功しました。」彼はショーがそれ以降も続くと楽観的です。
今日まで、18世紀および19世紀の条約は、ネイティブアメリカンの土地の権利に関する永続的な問題に関連する場合に、法廷で呼び出されます。 ハーシュの究極の希望は、「Nation to Nation」への訪問者が、条約がこの国と先住民との関係をどのように形成し、それらの条約が今でも私たちに影響を与え続けているかを把握することです。
「これらの条約は、現代の関連性のない単なる古紙ではないことを人々に理解してもらいたい」とハーシュは言う。 「憲法によれば、国は最高の土地法です。 そして、多くはまだ有効です。」
ハーシュは、インドの人々との条約を尊重することに関して、米国の歴史的に恐ろしい実績を認めながら、トレンドを好転させ、本の条約を永久に使用するのに遅すぎることはないと言います。 「彼らは事実上、彼らはまだ土地の法則であり、部族を民族として認識している」と彼は言う。 「そして、ギャラリーに実際の条約があることは、その点を非常に力強いものにしていると思います。」
