双子のアンデスベアカブスが国立動物園で生まれた数か月後（動物園のウェブカメラで数週間見て）、金曜日、二人は初めて母親のビリージャンと一緒に外に出ました。
性別も獣医師によって最近明らかにされたカブスは、ママを巣穴に戻す前に、1時間半かけて壁を遊んで登りました。 キーパーズは遊び心があり、キーパーに見せびらかしているようで、お互いや母親と格闘しようとしているようです。
性別は別として、双子は顔のマークがはっきりしているため区別しやすいです。雄の子はより明るく、より明確な「眉毛」を持っています。
カブスは、この春の終わりまで公開されないので、これらの写真は、私たち自身の小さな（毛皮の）喜びの束が見えるまで私たちを押さえつけています。
