ウガンダ北部の空から光が消えると、子供たちは家族の泥小屋から出て、最も近い町であるグルへの未舗装の道路に沿って長い散歩を始めました。 目の広い幼児が年長の子供たちの手を握った。 思春期の寸前にある細い男の子と女の子は、道端の影に慎重に目を凝らしました。 何人かは7マイルも歩いた。 彼らは、子どもの最悪の恐怖が現実になり、武装した男たちが本当に子どもを盗むために暗闇にやって来る世界に住んでいるので、移動していました。夜の通勤者。」
パッチを適用した毛布に包まれた10歳のマイケルは、武装した男性に誘ductされ、二度と見られなかった村の少年と少女について話しました。 「彼らが来て私を捕まえるのを恐れているので、私は家で眠ることができません」と彼は言いました。
昨年11月のウガンダ北部への旅行の頃、約21, 000人の夜間通勤者がそれぞれのたそがれをグルに押し込み、別の20, 000人が約60マイル離れたキトガムの町に押し寄せました。 子どもたちは通常、彼らと一緒に持ってきた編まれたマットの上に寝そべり、テント、学校、病院、その他の公共の建物に身を包み、外国政府や慈善団体によって資金提供され、ウガンダ軍兵士によって守られました。
子供たちは、ウガンダ政府と戦っており、20年近くにわたって民間人を恐怖に陥れている殺人カルトである主の抵抗軍(LRA)から隠れていました。 40代と思われる自称クリスチャンの預言者であるジョセフコニーが率いるLRAは、2万人以上の子どもたちを捕らえて奴隷にしました。 コニーと彼の歩兵は多くの少女たちをレイプしており、コニーは「純粋な」部族国家を作ろうとしていると言い、少年たちをゲリラ兵として酷使させました。 援助労働者は、LRAが誘aされた子供を両親にaしたり、親をparentsり殺したりした事例を文書化しました。 LRAは、逃げようとする子どもたちを殺したり拷問したりしました。
LRA反政府勢力は小さなユニットでウガンダ北部の田園地帯を歩き回り、予測できないほどトーチの村に浮上し、人々を殺し、子供を誘nしてから森に戻ります。 LRAのテロ戦術と反政府勢力と軍隊の血なまぐさい衝突により、160万人、つまり北ウガンダの人口の約90%が故郷を逃れ、自国の難民になっています。 これらの「内部避難民」ウガンダ人は、栄養不良、病気、犯罪、暴力が一般的である不法な政府キャンプに定住するように命じられています。 国際的な医療援助グループの国境なき医師団は最近、ウガンダ北部の政府キャンプで非常に多くの人々が亡くなっているため、問題は「緊急事態を超えた」と述べた。
悲劇の言葉は、西洋のニュースメディアや国際機関で時々浮上しています。 コナン・アナン国連事務総長はウガンダ北部での暴力の終結を呼びかけ、ウガンダでの食糧寄付と救援活動も調整しました。 「LRAの残虐性は、世界のどこでも比類のないものです」と、2004年の国連食糧計画小冊子は述べています。 しかし、ウガンダ危機は、近隣のスーダンでの大量虐殺によって大きく影を落としました。2003年初頭以来、ダルフール地域の黒人人口に対する政府支援のアラブ民兵による攻撃で、7万人近くが殺害されました。
米国国務省はLRAをテロ組織として分類しており、過去1年間に米国は1億4, 000万ドル以上をウガンダに提供しています。 その大部分は経済発展のためですが、合計には5500万ドルの食料と、1600万ドルのエイズ教育への取り組みや元児童兵士やformer致被害者への支援などのその他の支援が含まれています。 2004年5月、議会はブッシュ大統領が8月に署名した北ウガンダ危機対応法を可決しました。 資金提供はしていませんが、紛争を平和的に解決するようウガンダに促し、国務省に今月議会に問題を報告するよう求めます。
危機に対する意識の高まりと最近の多くの国家と援助機関からのウガンダへの援助のわずかな増加にもかかわらず、国連人道問題担当事務次長のヤン・エーゲランドは、この10月の記者会見で、ウガンダ北部の混乱は彼は続けて、「世界で他に20, 000人の誘nされた子供がいたのでしょうか? 大都市圏の人口の90%が避難しているのは世界のどこですか? 子どもがテロリストの反乱運動の80%を占めるのは世界の他のどこですか?」
ウガンダ北部で時間を過ごし、状況について直接学ぶことは、残虐行為に恐ろしくなり、効果的な対応の欠如にapp然とすることです。 「ここでの悲劇は、大人の戦争ではなく、これは子供たちの戦争であり、これらの子供たちは12、13、14歳であり、理解できないほど卑劣です」とグルを訪問したラルフ・マンロは言います(私がそこにいた間)戦争ゾーンに車椅子を届ける米国ロータリアンの使命の一環として。 「世界はこれが私たちの手によるもう一つのホロコーストであることを目覚めさせ、私たちはそれに対処した方が良いでしょう。 ある日、子供たちが私たちに尋ねるつもりです、これが起こっていたとき、あなたはどこにいましたか?」
1962年にイギリスから独立を達成して以来、ウガンダはほとんど途切れることのない残虐行為に苦しんでいます。 大部分が民族に沿って分裂している武装反乱は、現在2640万人と推定されている人口を破壊しました。 Idi Aminの8年間(1971年から1979年)の恐怖の治世中に、最大300, 000人が殺害されました。 サウジアラビアで亡命中の1年半前に亡くなったアミンは、敵の一部を食べ、他の人をペットのワニに食べさせたと言われています。 「彼の政権は、すべてのアフリカの政権の中で最悪のポル・ポトの規模で縮小します」と、アミンの統治中にイギリスの外務長官であったオーウェンLordは言います。
今日、多くの西側政府はウガンダを開発の観点からみて適格な成功と見なしています。 AIDSに対して大きな進歩を遂げ、コンドームの使用やその他の手段を促進しています。 1990年代半ば以降、15歳から49歳のウガンダ人のエイズ患者の有病率は18パーセントから6パーセントに低下しました。 それでも、エイズはその年齢層の人々の主な死因のままです。 米国を含む多くの国々は、1986年以来大統領である兵士政治家Yoweri Museveniが、自由貿易と民営化に関する世界銀行と国際通貨基金の命令に賛成する意欲を称賛しています。 ウガンダは、過去10年間で平均6.7パーセントの年間経済成長を達成したと主張しています。
しかし、その成長の大部分は南部と、オフィスタワー、高級レストラン、派手な車が自慢の首都カンパラに限られています。 他の場所では、深い貧困がルールです。 一人当たりの収入は240ドルで、ウガンダは世界最貧国の1つであり、国民の44%が国の貧困線以下で生活しています。 この国は、平均余命、教育、生活水準の複合指標である国連の人間開発指数で177カ国中146位にランクされています。 ドナー国と国際融資機関は、ウガンダの年間予算の半分をカバーしています。
ムセベニは、平和的な支配の変化を見たことがない国の腐敗した政権を率いています。 彼は19年前に暴力的なクーデターでゲリラ軍の長に権力を掌握し、それ以来、2回の選挙を段階的に管理しています。 米国国務省はウガンダの人権記録を「貧しい」と呼び、ムセベニの治安部隊が「違法な殺害を犯し」、容疑者を「自白を強要するために」拷問し、beat打したという2003年の報告書で告発している。
ムセベニによる北部の3つの地区に住むアチョリ族の人々の抑圧は、LRAの反乱の触媒として一般的に引用されています。 キリスト教徒であるムセベニは、ウガンダ西部出身のバニヤンコレ族のメンバーであり、アチョリは彼の力が権力を握った時に犯した残虐行為と、彼らが言う開発資金の分配を地域が否定したことを彼に責めます。 1986年、アチョリ神秘家のアリスオーマ「ラクウェナ」は、約5, 000人のアコリスの反乱軍をカンパラから50マイル以内に導き、通常の軍隊に敗れました。 (彼女はケニアに逃げ、彼女は残っています。)1年後、ジョセフ・コニー(伝えられるところではラクウェナのいとこ)は、主の抵抗軍になるものを形成し、ムセベニを転覆することを誓いました。 それ以来、何千人もの人々が紛争で殺され、正確な犠牲者の報告はありませんでした。そしてそれは貧困国に少なくとも13億ドルの費用をかけました。
カンパラからグルまでドライブするために、滝に向かって急降下するとき、NileRiverの渦巻く白いキャップの海を横断することを含め、4時間かかります。 町に近づくと、村は消え始め、広大で退屈な政府キャンプに置き換わりました。 グルは守備隊の町であり、ウガンダ軍の戦闘で強化された第4師団の本拠地であり、アサルトライフルを持つ兵士はs穴のある歩道を歩いたり、ピックアップトラックを運転したりします。 コンクリートで作られた崩壊している店が主要道路に並んでいます。 私が到着する前日、LRAファイターは、トレードマークの切断で、市内中心部から2マイル離れたキャンプの住人の唇、耳、指を切り取りました。 彼の明らかな犯罪は、政府軍が好むゴム長靴を身に着けていたことであり、彼が自分自身であるかもしれないというLRAの疑念を引き起こした。 LRAは難民キャンプを攻撃し続けました
カンパラ通り
、15マイル先で、数人の子供を誘ductします。 長年にわたり、LRAに誘ductされた約15, 000人の子供たちは、ウガンダ軍の逃亡に成功したか、ウガンダ軍によって救出されました。 多くの元former致被害者はグルに連れてこられ、そこで援助団体は彼らを評価し、彼らが故郷の村に戻る準備をします。
国際キリスト教の慈善団体であるワールドビジョンが運営する施設である子供の戦争リハビリテーションセンターは、高いシャッター付きの門と割れたガラスがちりばめられた壁の後ろに隠れていました。 中には、平屋建ての建物とテントが小さな敷地を埋めていました。 私の訪問時には、458人の子どもたちが移住を待っていました。 サッカーボールを蹴る人もいれば、縄跳びをする人もいれば、伝統的なダンスを踊る時間を過ごした人もいました。 足を失い、松葉杖でホブリングしている子供たち約20人を見ました。 影のある静寂、お辞儀された頭、お化けの凝視、傷で傷ついた骨の薄い体で、最近の到着を知ることができました。 数日前にウガンダ軍のヘリコプターのガンシップがそれらを保持している反乱軍ユニットを攻撃したとき、捕らえられたり救助されたりした人もいました。 センターのカウンセラーであるジャクリーン・アコンゴは、最も深く傷ついた子どもたちは、コニーが死刑で他の子どもたちを殺すように命じた子どもたちだと言いました。 しかし、事実上すべての子供たちがトラウマを負っています。 「自分で殺さない他の人は、殺されている人を見て、それは彼らの心をとても乱します」と、Akongoは私に言いました。
ある夜、グルで夜通勤者の聖域で、私は14歳のジョージに会いました。ジョージは、反逆者と3年間過ごしたと言いました。 彼は、反乱軍がある夜キャンプを中断する準備をしていると、5歳の男の子のペアが、疲れすぎて歩くことができないと不平を言ったと言いました。 「司令官はパンガ (マチェーテ)を持った別の少年を殺してもらいました」とジョージは言いました。 別の機会に、ジョージは続けて、彼は殺された子供の血を集め、火の上で鍋でそれを温めることを余儀なくされました。 彼はそれを飲むか殺されるように言われました。 「 『それは心を強める』」ジョージは彼に言った司令官を思い出した。 「「だれかが死ぬのを見るとき、あなたは血を恐れません。」 」
グルで、私は同じように恐ろしい話をした他の元equally致者に会いました、そして彼らの経験が信じられないように思えますが、ソーシャルワーカーや北部ウガンダで働いた人たちは、子どもたちの報告の最悪が文字通り真実であることがわかったと主張しています。 約18歳の青年ネルソンは、少年が逃げようとしたために丸太で他の少年を打ち負かして死ぬのを助けると述べて地面を見つめた。 キトガム出身の14歳のロバートは、彼と他の一部の子供たちは、殺した子供の体を小さな破片に切り刻むことを余儀なくされたと言いました。 「言われたとおりにやった」と彼は言った。
グルのリハビリテーションセンターで出会った20歳の母親であるマーガレットは、12歳のときにLRA軍に誘ductされ、繰り返しレイプされたと言いました。 彼女は、コニーには52人の妻がおり、誘25された25人の少女は思春期に達すると性的奴隷になると言った。 マーガレットは、その日、4歳の息子をひざに抱いていた、遠い目をした背の高い、柔らかい声の女性で、彼女は昨年の戦闘で殺された高位のLRA士官の8番目の妻だと言いました。 16歳のベアトリスは、LRA役員との「結婚」を強制したことを思い出し、1歳の乳児を抱きしめました。 「気に入らなかった」と彼女は言うが、「彼は私の頭に銃を置いた。」
人々は、コニーの行動を誇大妄想的な行為として説明しています。 「コニーは子どもたちを殺し合うので、彼らは自分たちの家には戻れないと信じるほどの大きな恥と罪悪感を感じ、彼らをLRAに閉じ込めた」と、グルのローマカトリック高位聖職者ジョン・バプティスト・オダマ大司教は言った。そして、敵対行為の終結を仲介しようとするキリスト教およびイスラム教徒の組織であるアチョリ宗教指導者平和イニシアティブの責任者。
政府の監護権で最高位のLRAメンバーは、反乱軍グループの3番目の指揮官であるケネスバニャです。 彼はグルでの激しい戦いの後、この7月に捕らえられました。 彼の妻の1人と4歳の息子がヘリコプターの砲撃で殺されましたが、135人の兵士のほとんどが逃げました。 今日、バニヤと他の捕獲されたLRA役員は、グルの政府軍兵舎に収容されています。 軍隊は彼をプロパガンダに使用し、グルのラジオ局で話させ、彼の元LRAの同僚に降伏するように促した。
Banyaは50代後半です。 私が兵舎で彼に会ったとき、彼はテキサス州ダラスで民間ヘリコプターの訓練を受け、モスクワで軍事訓練を受けたと言いました。 彼は1987年に自分自身がLRAの戦闘機に誘aされたと主張した。彼はコニーに子供の誘againstを勧めたが、無視されたと言った。 彼は子供の殺害を命じたことや、若い女の子をレイプしたことを否定しました。 バニヤは、彼が最初のLRAキャンプに到着すると、裸の胴体に水が振りかけられ、反逆者がナッツオイルを混ぜた白い粘土の十字架で彼をマークしたと言いました。 「「それはあなたの罪を取り除き、あなたは今新しい人であり、聖霊はあなたの面倒を見るでしょう」」と彼は教化を思い出しました。
バニヤのコメントを政府の北軍司令部のスポークスマンであるパディ・アンクンダ中relayに伝えたとき、彼は笑った。 バニヤは、彼自身の意志でコニーに渡ったと彼は言った。 バニヤの捕獲時に発行された政府の配付資料は、彼をLRAの「心と精神」と表現しました。
終末論的なクリスチャンであるコニーが率いるテロ勢力は、過激なイスラムスーダン政府の支援なしでは栄えなかったでしょう。 1994年に始まった8年間、スーダンはLRA保護区を提供しました。これは、ムセベニがスーダンのキリスト教反乱グループであるスーダン人民解放軍を支援したことに対する報復として、南スーダンの独立を得るために戦っていました。 ハルツーム政府は、コニーと彼のLRAの武器、食料、およびスーダン南部のジュバ近くの避難所を与えました。 そこでは、ウガンダ政府軍から無事に、コニーの反政府勢力は子供を殺し、新しいwash致被害者を洗脳して訓練し、作物を栽培し、ウガンダでの攻撃後に再編した。 「当時は7, 000人の戦闘機がいました」とBanyaが言いました。
2002年3月、スーダン政府は、米国からの圧力を受けて、ウガンダ軍がスーダン南部のLRAを攻撃することを許可するウガンダとの軍事プロトコルに署名しました。 ウガンダ軍はスーダンの主要なLRAキャンプをすぐに破壊しました。 その後、コニーはウガンダ北部で襲撃と誘ductionを強化しました。 ワールドビジョンによれば、LRA軍は2002年6月から2003年12月の間にウガンダで10, 000人以上の子供を捕らえました。
その頃、ムセベニはアチョリ族に政府キャンプの相対的安全を命じた。 「2002年4月、LRAによって避難させられた収容所には465, 000人がいました」と、ウガンダの国連世界食糧計画(WFP)のディレクター、ケン・デイビスは言います。 「2003年末までに、キャンプには160万がありました。」最後に、135の政府キャンプがありました。 私が戦争、飢amine、難民をカバーしてきた30年間で、私は人々がより悲惨な状況で生きることを余儀なくされたことを見たことはありません。
WFPの食料で満たされたトラックの輸送隊で、約100武装のウガンダ軍兵士と機関銃を搭載した2機の装甲車両を伴って、グルから約10マイルのOngakoキャンプを訪れました。
オンガコには、10, 820人の国内避難民が収容されています。 何百もの小さな円錐形の泥小屋の近くの畑で長い列で食べ物を待っていたとき、多くは不規則な服を着ていました。 WFPの労働者が食品(トウモロコシ、食用油、マメ科植物、およびビタミンとミネラルで強化されたトウモロコシと大豆のブレンド)を降ろし始めると、群衆は興奮してつぶやきました。
デイビスは私に、WFPはキャンプ居住者に1人あたり年間平均45ドルの費用でサバイバルダイエットの最大4分の3を提供し、その約半分は米国国際開発庁によって供給されていると語った。 避難民は、近くの作物を育てることで差を埋めることが期待されています。 ウガンダ政府はキャンプにほとんど食料を提供していない、とデイビスは言った。 キャンプの住人のリーダーであるジョン・オモナは、十分な食料、薬、淡水がないと言いました。 キャンプの住民の半数以上が子供であり、ワールドビジョンの当局者は、5人に1人が急性栄養不良に苦しんでいると述べています。 私がそこにいたとき、多くの人が極度のタンパク質欠乏によって引き起こされる病気であるクワシオルコルの腫れたお腹と赤みを帯びた髪を負い、多くが飢starや飢er関連の病気で亡くなったと言われました。 「苦しみの程度は圧倒的です」と国境なき医師団のモニカ・デ・カステラーナウは声明で述べた。
ノースシアトルコミュニティカレッジのネイティブウガンダ人、アチョリ族、人類学者であるベンジャミンアベは、グル近郊の避難民キャンプを最近訪れたことが怖かったと言いました。 「それは非人道的で、基本的に強制収容所でした」と彼は昨年11月にカンパラで会ったときに言いました。
LRAのテロリストが広く滞在する可能性のある開かれた田舎と比較すると、政府のキャンプは避難所ですが、キャンプの人々は、グルから13マイルのcampAwerへの無許可の訪問中に学んだように、彼らも餌食にされていると言います。 Awerは道端、何千もの小さな円錐形の家族小屋の巨大な集合体を少しずつ動かしました。 空気は酸っぱく、洗っていない体の臭い、劣悪な衛生状態、病気でした。 男性は小屋の陰で身をかがめるか、カードの無限のゲームをしました。 子供たちは泥小屋の教室で、鉛筆も本も持たずに裸地でしゃがみました。 疲れ果てた女性は、トウモロコシのわずかな食事を調理したり、家族の囲炉裏からほこりを一掃した。
約50人の男性と女性が私の周りに集まった。 男性の多くは足、腕、頭に傷を負っていたが、政府の兵士による拷問から来たと言った。 彼女は30代であるが20歳年上に見えると言ったグレースは、3年前にウガンダ政府の兵士が彼女を子供に病院に連れて行ってキャンプに戻ったときに彼女を銃で強姦したと言った。 「兵士がキャンプで女性をレイプすることは非常に一般的です」と彼女は付け加えました。 彼女の攻撃者はその後エイズで亡くなったと彼女は言った。 彼女は、病気を引き起こすウイルスがあるかどうか知りませんでした。
国連のハナワルトは、キャンプ内の若い女性が政府軍や他の男性にレイプされるのを恐れて、夜にトイレに行くのを避けていると言った。 あるキャンプのリーダーは、キャンプのエイズ率がウガンダの他の地域の2倍だと言った。
2000年、ムセベニは反乱軍(およびその捕虜)を茂みから引き抜くために、すべてのLRAメンバーに恩赦を提供し始め、一部はコニーではないがその申し出を利用しました。 その後、2004年1月、大統領は戦争犯罪のLRAリーダーを起訴するために国際刑事裁判所をウガンダに招待することで恩赦の申し出を複雑にしました。 人権団体アムネスティ・インターナショナルは、コニーと他のLRA指導者を訴追する動きを支持しています。
しかし、アチョリ宗教指導者平和イニシアチブの副議長である英国国教会司教マクラウド・ベイカー・オコラは、訴追に反対しています。 彼は、平和的解決の機会を台無しにし、民間人の強姦と殺人を含む政府の兵士も彼らの犯罪で起訴されない限り、二重の基準に達すると言います。 オララは、LRA地雷が妻を殺し、LRA反乱軍が後に自殺した娘をレイプしたと言っても、LRAメンバーに恩赦を与えると主張します。
多くの援助労働者が平和的解決を主張しています。 「北部の暴力と反乱に対する軍事的解決策はない」と国連のエーゲランドは昨秋書いた。 批評家によると、軍事的アプローチの欠点の1つは、LRAの捕虜の犠牲者率が高いことです。 女性と子供が反乱軍の兵士と一緒に殺されているため、救援隊は、LRAユニットと戦うために軍隊がヘリコプターのガンシップを使用することを非難しています。 ウガンダ軍はこの慣行を擁護しています。 「LRAは、ライフルやロケット推進手and弾を使用するように女性と子供を訓練しているので、彼らが私たちを撃つ前に私たちは彼らを撃ちます」と軍のスポークスマン、Shaban Bantariza少佐は私に語った。
昨年11月、ムセベニはウガンダ北部で政府とLRA軍の間に停戦区域を限定すると宣言した。 12月下旬、ルハカナ内務大臣とベティビゴンベ元政府大臣は、オダマと国連の代表者を含むグループを率いて、スーダン国境近くのLRAリーダーと会談し、年末までに和平協定の調印について議論しました。 しかし、政府がLRAの要求をもっと断った後、話は土壇場で決裂した。 ムセベニ大統領は、元旦にグルでの平和コンサートで講演し、停戦が期限切れになり、軍が「ジョセフ・コニー、特にLRAの指導者を狩る」と誓った。 。 。 彼はまた、「この長い戦争を終わらせるのが遅かった」と述べたが、2003年8月以来、4, 000人の子供の捕虜が救出されたと付け加えた。
ウガンダ北部の町パーダーにあるカトリック救援組織が運営するホールディングセンターでは、10人の若い母親とその赤ちゃんが家に帰る準備をしていました。 彼らはそこからユニセフのチャーター機でグルから飛びました。 若い女性の中にはベアトリスがいて、彼女が建物に入るとすぐに十代の少女が彼女に近づきました。 「あなたは生きている!」女の子は叫び、ハイファイブのベアトリス。
「私たちは茂みの親友でした」とベアトリスは私に言った。 「彼女は私がガンシップで殺されたと思っていました。」
そのような再会は通常幸福な出来事ですが、以前but致された子供たちは厳しい未来に直面しています。 「彼らは何年もカウンセリングを必要とするだろう」とAkongoは言った。
グルの子どものリハビリテーションセンターで、ある日、私はヤコボオグァンがLRAが誘ductして以来初めて彼女を見た彼の13歳の娘、ステラーに駆け寄ったとき、純粋な喜びで彼の手を投げたのを見ました2年前。 「彼女は死んだと思った」と彼は震える声で言った。 「彼女が戻ってきたことを知ってから、私は寝ていませんでした。」少女の母親ジェロディナは、ステラーの頭を胸に引き寄せ、すすり泣きました。 ステラーは静かに地面を見つめた。