https://frosthead.com

シンデレラの物語が耐え、共鳴する理由

13日金曜日、ウォルトディズニーピクチャーズが3番目のシンデレラをリリースするとき、なぜ別のシンデレラを疑問に思う必要がありますか?

関連性のあるコンテンツ

  • スミソニアン民俗学者がマーベルのクリーンアップ版トールについて考えること
  • デンマークでは、シンデレラはガロッシュを着ていました

シンデレラの物語に希少性はありません。フォークロリストは世界中で700を超えるさまざまな変種を特定しています。 危険な義理の妹と虐待的な継母にもかかわらず、ハンサムな王子と結婚するこの謙虚なヒロインの人気をどのように説明しますか?

ディズニーにとって、物語は報われました。 アカデミー賞に3回ノミネートされ、アメリカ映画協会のトップ10アニメーションリストにランクインした1950年の長編アニメーション映画であるディズニーの最初のシンデレラベンチャーは、興行的に成功しました。 スタジオの2番目は、1957年に生中継で放映されたロジャースとハマースタインのジュリーアンドリュースミュージカルの1997年の受賞歴のあるテレビ番組でした。6000万人の視聴者が出演し、ショーはその多様なキャストで賞賛を獲得しました:ブランデーノーウッドはシンデレラ、ホイットニーヒューストンは妖精の名付け親、そしてコンスタンティナ女王としてのウーピー・ゴールドバーグ。

より最近では、ディズニーは、スティーブン・ソンドハイムのトニー賞を受賞したミュージカル「イントゥ・ザ・ウッズ 」の適応におけるおとぎ話のマッシュアップの一部として、今回はアンナ・ケンドリックの役割で、さらに別の群衆を喜ばせるシンデレラを蒸留しました。 そして今、ディズニーは、 ヘンリーV (1989年)、 ハムレット (1996年)、大人気の映画トールを含むシェークスピアの演劇の映画版を監督することで最もよく知られている、ケネスブラナーが監督した2時間近くの新しい実写映画を上映します 2011)、マーベルコミックのスーパーヒーロー。

シンデレラ1920 Arthur Ra​​ckham(GraphicaArtis / Corbis)による1920年頃のシンデレラのイラスト

他の多くの映画製作者は、先駆的な映画製作者ジョルジュ・メリエスが監督したフランス語版から1899年に始まって、物語の要素を借りてきました。 そしておそらく最もよく知られているのは1990年のプリティ・ウーマンで、シンデレラとジョージ・バーナード・ショーのピグマリオンの両方を改作し 、ジュリア・ロバーツをビビアンとして主演します。

シンデレラの魅力は、映画制作者だけでなく、グリム兄弟(ヤコブやウィルヘルム)などの民俗学者や民話の初期のコレクターにも及んでいます。彼らは、有名なドイツのコレクション、キンダー、 1812年に最初に出版されたundHausmärchen(Children's and Household Tales) 。CharlesPerraultは、以前のCendrillon (シンデレラ)のタイトルの下で、フランスの物語コレクション、 Histoires ou Contes du TempsPassé、avec desMoralitésに、 Contes de Ma Mere L'Oye (過去の物語、または道徳、テイルズオブマザーグース)、最初に公開されたのは1697年です。さらに遡ると、民俗学者は物語をYeh-Shenの 9世紀の中国にまでさかのぼりました。金色のスリッパがぼろを美しい服に変え、裕福な王様と結婚できるようにするおかげで、邪悪な継母を克服します。

ペローシンデレラ チャールズペローによる日付なしの色の彫刻(adoc-photos / Corbis)

バリエーションは、伝承のたびにストーリーがわずかに変化する可能性があるため、民話、特に民話の特徴の1つです。 ただし、昔話の標準的なオープニング(英語)、 es war einmal (ドイツ語)、 ilétaitune fois (フランス語)、 habíauna vez (スペイン語)など、一部の民俗要素は比較的一定のままです。 、 c'era una volta (イタリア語)、 pewnego razu (ポーランド語)、 ималоедновреме (ブルガリア語)、またはnoong unangpanahón (タガログ語)のいずれかが、過去のある時点で物語を物語っています。

しかし、シンデレラは米国で特によく共鳴するようです。 その理由は次のとおりです。

物語の魅力は、確かに明るい結末です。 シンデレラと彼女の王子—幸福に満ちた物語。 シンデレラ自身が(最も初期のバージョンのように)貴族の起源であったとしても、彼女は灰と燃え殻から立ち上がって富と地位の地位を獲得することができます。 これは、「アメリカンドリーム」と呼ばれるものの原動力となる基本的なストーリーです。カボチャのコーチや見つけた王子など、あなたも必要な運があり、ほんの少しの運が必要だから、あなたもトップに上がると信じていますようやく彼の慈悲深い手にあなたのガラスの靴を持っている。 この信念は、ベンジャミン・フランクリンとエイブラハム・リンカーンからバラク・オバマ、オプラ・ウィンフリー、そして、に至るまでの実際のぼろきれから富への事例によって補強されています。 。 。 はい、ウォルト・ディズニー自身ですら。

デュラックシンデレラ エドモンド・デュラックによるイラスト、c。 1900年代(ブルーランタンスタジオ/コービス)

同様に、シンデレラの物語は​​、美徳は報われ、悪は罰されると語っています。 米国がその卓越性に値するのと同じように、あなたは当然あなたの王子(または王女)に値します、またはほとんどのアメリカ人は信じています。 逆に、足の一部を無駄に切り落とす邪悪な義姉妹は、スリッパテストをごまかそうとしますが、その危険な行動に対して厳しくかつ正当に処罰されるに値します。 物語のいくつかのバージョンでは、鳥は義姉妹の目をつついて、より厳しい罰として盲目にします。 このテーマの一つの結果は、善と悪の境界線は明確に区別され、両者のあいまいさはほとんどないということです。

美徳が報われるだけでなく、行動も報われる。 シンデレラは、単に星を望んでいる受動的な弱虫ではありません。 彼女は、不思議な妖精の名付け親の助けを借りながら、不屈の精神、忍耐力、賢明な決断を通して物事を実現します。 同様の方法で、アメリカ人は自分たちを、角で雄牛を捕まえ、草を地面のブーツの下で成長させない、やる気のある人々と考えています。 ちなみに、これらのことわざの表現はすべて、現代世界で働いている民間伝承の素晴らしいイラストです。

現実の生活だけがそんなに予測可能であるなら; しかし、それはまさにシンデレラと彼女の同類の魅力です。 昔々 。 。 。

stepmother-shoe.gif
シンデレラの物語が耐え、共鳴する理由