関連性のあるコンテンツ
- 有毒化学物質は20年前に禁止され、ついに北極圏の野生生物から姿を消した
アラスカ州ウェールズ上空に深い黄wiが落ち着きます。 日没のオレンジの最後の痕跡が西の地平線の青黒に取って代わるので、氷のようなベーリング海峡とその先のシベリアは夜には見えません。 凍った丘と凍った海の間に挟まれた、一列の街灯のある建物の小さな村では、すべてが静かです。
ビーチから約650フィート、大きな白い形が郵便局と家のような雪の吹きだまりの間の影の中を動きます。 突然、スノーモービルが暗闇の中から現れ、ヘッドライトが光り、まっすぐな製材形状に向かいます。 機械に乗る2人の男は叫び、腕を空中に振り、前後に振り回します。
光の中にホッキョクグマが入ります。 ドライバーはエンジンを回転させ、乗客のイップとホラーは、背が高く立って、クマに強力な懐中電灯を振っています。 クマはハフし、しばらくの間、地面を保持するように見えます。 その代り、それは四つんdropsいに落ち、回り、建物のまわりで動く。 スノーモービルに乗っている男性が続き、彼らが呼び寄せることのできるすべての騒音を蹴り上げて、クマを海に向かって追いやります。 遠くでは、鎖でつながれた犬が合唱で鳴き始めます。
一度、二度、三度、クマは止まり、追いかけて追いかけます。 しかし、毎回、男たちが来て、彼らの息が冷たい空気で蒸している。
クマと男性がビーチに着くと、追跡は突然停止します。 その後、「クマ」はまっすぐになり、彼のかさばる白いジャケットを調整し、スノーモービルに繋がれたトレーラーに登ります。 Kingikmiut Nanuuq Patrolは、今シーズンの最初の練習走行を完了しました。
**********
2歳のKingikmiut Nanuuq Patrol、またはウェールズのホッキョクグマのパトロールは、ウェールズの部族議会、米国政府の野生生物当局者、および世界野生生物基金（WWF）の間の革新的なパートナーシップの結果です。 （ NanuuqはホッキョクグマのInupiaqの単語です。Kinikmiutはウェールズの人々のInupiaqの名前で、「高地の人々」を意味します。）パトロールは、懐中電灯やエアホーンから、お手玉弾丸やゴム弾を搭載した散弾銃まで、致命的な抑止力。 彼らは最後の手段として実弾を搭載した2番目のショットガンを搭載していますが、理想的には、この操作は、死刑執行ではなくクマに警告を発します。 目標は単純です。人々を熊から安全に保ち、熊を人々から安全に保つことです。
クライドオクセレオクは、アラスカ州ウェールズのホッキョクグマパトロールの創設メンバーの1人です。ホッキョクグマのパトロールは、クマを人間から遠ざけ、苦しんでいる種の生存を確保しようとしています。 （写真：Elisabeth Kruger / WWF US） ウェールズは、約150人の人々が住んでおり、シベリアのチュクチ半島からわずか50マイルの北アメリカ大陸の最西端に位置しています。 （アラスカでは、実際に家からロシアを見ることができる数少ない場所の1つです。）村のシロクマのシーズンは、通常12月から5月まで続きます。 ほとんどのクマはロシア側の巣穴から凍った海を渡って到着するため、タイミングは可変であり、氷の状態に依存します。 町に足を踏み入れた人々は、一般的にビーチ沿いをさまよいました。
町を通る主要道路は、高くて通過できない雪の吹きだまりで埋められる傾向があるため、吹きさらしのビーチは、村の子供たちが学校を行き来するルートでもあります。 数年前、コミュニティの2人の教師が冬の暗闇で仕事に向かう途中で緊密な出会いを経験しました。Kingikmiutにとって究極の悪夢のシナリオは、ホッキョクグマとその子供たちの対立です。 同時に、村の熊に対する伝統的な解決策-撃つこと-はもはや理想的ではないようです。
アラスカとロシアの他の場所では、WWFのエリザベス・クルーガーが言うように、パトロールが開始されました。「何か悪いことが起こった後」だけです。クルーガーは組織のアンカレッジに拠点を置く上級プログラム責任者であり、アラスカの北西部での彼女の仕事の多くは、ホッキョクグマ。 最も健康的なホッキョクグマの生息地の1つであるチュクチ海では、彼女とキンギクミウトはクマと地域社会のためにより積極的になりたいと考えていました。
「孫たちにホッキョクグマを見てもらいたい」と村のリーダーでパトロールの創設メンバーの一人であるクライド・オクセロックは言います。 「自然の生息地でクマを見るだけで、誰もがそれを見るべきだと思います。」
58歳のOxereokは、パトロールのためにボランティアをする6人の男性の1人です。 「私は幸運にも幼い頃から長老たちから学ぶことができました」と彼は言います。 ウェールズの生命であり、彼はひげを生やしたアザラシ、村の食事の主力、そしてセイウチとムスコクセンを狩りました。 彼はまた、生涯に3匹のホッキョクグマを飼っており、他の多くの人が安全に移動できるようにしています。 彼はクマがハンターに自分自身を提示することを教えられました、そしてそれは彼が引き金を引くかどうかは各人次第です。
（マーク・ギャリソンによるイラスト） 彼は最初、アラスカの原住民の村のホッキョクグマの管理と保護組織であるアラスカのナヌク委員会を通じてクルーガーに会いました。 2014年、クルーガーは8つの北極圏コミュニティでの新しいパトロールプログラムの可能性への支援を評価していました。 ウェールズを代表するオクセレオクは最も熱心でした。
このプログラムは、クマのシーズンが一年の終わりに近づいていたため、2016年の晩冬に始まりました。 クルーガーと米国魚類野生生物局の代表は、トレーニングと計画のためにチームメンバーと会うためにウェールズを訪れました。 パトローラー-オクセロク、兄のスタンリー、2人のne、2人の若い男性が装備を入手しました。スノーモービルとソリ、安全用品、熊の抑止力の武器庫です。 彼らは目標、役割、原則を打ち出し、新しいプログラムが形になり始めました。 現在進行中の彼らの目的は、クマのシーズン中のピーク時に村を定期的に掃除することです。主に学校の前、時には放課後、学校の体育館での営業時間が終了する深夜です。 彼らはまた、住民から報告されたクマの目撃に対応するために電話をかけています。
パトロールチームは、クマを村から落胆させるための努力が、クマが地域から完全にうんざりしているのを見たくない、生存ハンターの仕事を助けたり、妨害したりしないことを保証したい。 「私たちは先を見越してではなく、クマに反応します」とOxereokは言います。 「私たちはネイティブの生存ハンターですが、勤務中は中立を保つ必要があります。」
もちろん、ホッキョクグマは気候変動のコストの強力なシンボルになっています。 アルゴアの「不都合な真実」は、ホッキョクグマをdい、, い、, いながら、絶望的な北極圏の氷を求めて世界中の人々の心の中にimageいているイメージをたたきました。 しかし、全体的に、クマはまだ危機にonしていない。 トロフィーを求めている部外者が1950年代と1960年代にオーバーハンティングを行った後、1973年の条約であるホッキョクグマの保存に関する協定は、クマがいる5か国すべてで署名されました：米国、カナダ、ノルウェー、ロシア（ ）、デンマーク（グリーンランドとの関係を介して）。 この合意により、ホッキョクグマの狩猟が大幅に制限され、リバウンドに至りました。 国際自然保護連合のホッキョクグマ専門家グループによる2017年の報告書は、世界の19の地域のホッキョクグマの個体数のうち1つだけが確実に減少していることを示しています。 2つは増加しており、7つは安定しており、残りは決定的な診断に十分なデータを欠いています。
ホッキョクグマのパトロールは、夜の2番目のシナリオの準備をします。このシナリオでは、チームが約150人が住むウェールズの村の周辺で「クマ」を追いかけます。 （写真：Elisabeth Kruger / WWF US） 気候変動によってクマにもたらされる脅威は現実的で成長しているが、明確にするのは難しい場合がある。 いくつかのコミュニティでは、それは保全グループと、クマが被害者よりも脅威である住民との間の接続を切断しました。
「南部」では、先住民族のグループと自然保護主義者はしばしば自然な同盟者でしたが、イヌイットのコミュニティが伝統的にクジラ、アザラシ、セイウチの肉から離れて住んでいた北極圏では、別の話でした。 多くの部外者は海洋哺乳類の殺害を野barな行為と見なしており、北極圏のコミュニティは地元の食料の唯一の供給源が不道徳で立ち入り禁止であると言われることを親切に考えません。 その結果、クルーガーのような人々は地元の信頼を取り戻し、部外者が課す解決策と保全規制を手に入れて村を荒らそうとするつもりはないという安心感を得ることができます。
それが、2017年の初期の数か月でパトロールの最初のフルシーズンに至るまでのプロセスが長く慎重だった理由です。 クルーガーは、部外者であるグローバル組織の白人女性としての地位を非常に意識しており、飛び込む村の人々との関係を築くために一生懸命働いています。 彼女は多くの話を聞き、地元の自治と地元の懸念を尊重することを目指しています。 「私はファシリテーターであり、人々と共有できる北極圏から学んだ教訓の集約者です」と、シベリアのイルクーツクにアラスカに上陸する前に4年間住んでいたクルーガーは言います。 彼女は地元の人々から彼らが必要とする、または欲しいものについて聞き、それから彼ら自身の使用のためのツールとソリューションを提供するのを手伝います。
これは、パトロールの主要な使命である人命の保護を見失わないことを意味します。 「ホッキョクグマを救うように人々に求めているのであれば、子供たちを守るためのツールを提供する必要があります」とクルーガーは言います。 「危険な捕食者と一緒に暮らすように人々に頼むのは不道徳です。」
**********
パトロール隊は、村の多目的ビルの暖かさの中に足を踏み入れ、蛍光灯に目が慣れると点滅します。 彼らは帽子とミットとパーカーを脱ぎ、口ひげとまつげから霜をこすり、死後のために落ち着き、フライインコミュニティの住民のために珍しいおやつを食べる-新鮮なブドウ、ベリー、チェリートマトが彼女に持ってきたアンカレッジの豊富な食料品店から。 （「イチゴが欲しいですか？」とクルーガーは以前に尋ねました。「ウェールズには雪がありますか？」オクセレオクは答えました。）
クルーガーは部屋の前のテーブルに寄りかかって、指示を出すのではなく、単に質問をします。 このシナリオで何が機能しましたか？ 次回、彼らは何をすべきでしょうか？ パトローラーは傍観者を遠ざけることができるでしょうか？
ホッキョクグマのパトロールは、フェイクベアを追いかけます。 （写真：Elisabeth Kruger / WWF US） オクセロックのneであるケイシー・ティングックは、「町を通ってではなく、空港に向かって彼をもっとzませたら、もっとよかったでしょう」と言う。 彼はまた、スノーモービルの乗客がエンジンノイズからの干渉を減らすために、ドライバーではなくチームのラジオを携帯することを提案しています。 話し合いは、コミュニケーションと、クマがいなくなったら村をすべてクリアにする方法に変わります。 電話は町の端にある家に行くべきであると決められました。そこではクマが現れる可能性が最も高いので、そこから言葉が自然に広がることができます。 男性はさらに数分間選択肢を話し、その後暗闇に戻って次のクマに向かいます。
夕方の2回目のロールプレイでは、Tingookはクマの白いアノラックを引っ張り、夜に姿を消します。 Oxereokはスノーモービルのコントロールをつかみます。 弟のスタンリーは、パトロールの一連の非致死的抑止力を担いで彼の後ろに飛び乗ります。
兄弟たちは建物を後にして、凍ったビーチに沿ってぶつかり、この頃学校の体育館から家に歩いて帰るのに何人かの住民が使う道をチェックしました。 上空で、金星は月の細いスライバーとともに輝いています。
彼らが学校に着くと、彼らは一時停止し、暗闇に明るい懐中電灯を照らし、夜は固く詰まった雪の中や動物の目のきらめきの跡をスキャンします。 そのとき、ラジオマイクがオクセロックのジャケットスコークに留められ、派遣から電話がかかります。村の滑走路で「熊」が発見されました。 「私たちは道を進んでいます」とオクセロックは言い、スノーモービルを回転させて村の長さをroり返し、鋭い2ストロークの排気と犬のkingえの跡を残しました。
Hakai Magazineの関連記事：
- 骨の山の恵み
- ホッキョクグマと人々：紛争の目録作成
- 絶望的なホッキョクグマは人々からの清掃に変わりました
