ビクトリア女王のゴールデンジュビリーを祝うための祝祭の一環として、王位で50年を祝い、女王は豪華な宴会で数十人の外国の支配者を迎えました。 彼女はインド騎兵隊に護衛され、宮殿のバルコニーで叫んでいる群衆に挨拶し、庭で花火を楽しんだ。 しかし、すべてのジュビリーの記憶に残る出来事の中で、最も重要になったのは女王のアブドゥル・カリムとの出会いでした。 若い男は「インドからの贈り物」としてイギリスに到着し、ビクトリアが彼女の宴会でインドの王子に演説するのを手伝うつもりでした。 カリムは、女王の最も信頼されている親友であり、王室の最も軽mostされたメンバーであることがすぐに証明されました。
ビクトリア女王と彼女のインドの召使との異常な親交は、1887年の祝賀会で始まり、ジュディデンチを名誉ある女王として主演した新しい映画「 ビクトリア＆アブドゥル 」で撮影された14年間に及びました。 カリムは女王の最愛のムンシであり、毎日のウルドゥー語のレッスンを行い、インドの事柄について彼女を教育し、彼女にカレーを紹介した教師でした。 ビクトリア女王は彼に贈り物、称号、名誉を与え、王室のresりに満ちた。 女王が1901年に亡くなったとき、彼女の子供たちは彼女がカリムに送ったすべての手紙を燃やし、彼らはインドに不当に強制送還されました。 それでも、彼の記録は、多くの子孫の世代によって保存された彼の日記のおかげで、生き続けています。
その日記は、映画の原典を書いた歴史家のシュラバニバスによって最近発見されたばかりです。 バスが同名の本の中で語っているように、カリムは6人の中で2番目に長子であるジャンシの近くで生まれました。 彼の父、ハジ・ウゼエルディンは病院助手であり、医療資格を必要とする熟練した職位でした。 この職業はヴゼエルディンを上流階級に位置づけなかったが、それは彼が息子を指導するためにマウルヴィ、またはイスラム教の学者を雇うことを可能にした良い仕事だった。 マウルヴィの指導の下で、カリムはペルシャ語とウルドゥー語の両方を学びました。 彼は最終的に、アグラの刑務所で書記官の地位を確保しました。刑務所では、父親と間もなく妻となる兄弟の両方が働いていました。 そこにいたのは、カリムがやや最近洗礼されたインドの皇后、ビクトリア女王に仕えるために厳選されたときでした。
刑務所長のジョン・タイラーは、カリムに機会を提供しました。 タイラーは最近、ロンドンで1886年に開催された植民地時代とインドの展示会に34人の受刑者を護衛し、リハビリテーションプログラムの一環として彼らが織ったカーペットを披露しました。 ビクトリア女王は感銘を受け、タイラーに旅行中に彼女のゴールデンジュビリーで彼女を助けるために2人のインド人の出席者を選ぶことについて尋ねました。 男性はインドの高官とのコミュニケーションを促進し、女王を待ちます。 カリムは、イギリスの将軍の家を経営した経験豊富な召使であるモハメド・ブクシーとペアになった。 Buxsheと比較して、Karimは彼の新しい任務に対してひどく準備ができていませんでした。 しかし、ロンドンに向けて出発する前に、彼は宮殿のエチケットと英語のクラッシュコースと、新しいワードローブを受け取りました。
ヴィクトリア女王のカリムの第一印象は彼女の日記に記録され、そこで彼女は彼を「すばらしい深刻な表情で背が高い」と見なしました。カリブとバクシーは女王とワイト島の夏の家に旅行しました。 そこで、カリムは彼のお気に入りのレシピの1つで主権者を驚かせたことで自分を区別しました。 アグラから持ってきたスパイスを使って、カリムはダルとピラウのチキンカレーを作りました。 ビクトリアの伝記作家ANウィルソンによると、女王は料理を「素晴らしい」と宣言し、通常のメニューローテーションに追加しました。
ビクトリアはインド文化にさらに没頭することを切望し、カリムにウルドゥー語、または当時知られているようにヒンドゥスターニ語を教えるように頼みました。 彼らのレッスンは最初はややリラックスしたように見えました。 「ヒンドゥスタニの言葉をいくつか覚えて、僕たちと話しています」とヴィクトリアは書いています。 「言語と人々の両方にとって、それは私にとって大きな関心です。」その関心はすぐに熱意に変わりました。 女教師は、教師と生徒間のコミュニケーションを改善するために、Karimの英語のレッスンを2倍にしました。 2か月以内に、ビクトリアはスタッフを通してカリムの指示を送ることをやめ、直接彼に手紙を書き始めました。 さらに数人の中で、彼女は彼にムンシ・ハフィズ・アブドゥル・カリムの称号を授与し、彼を彼女の公式のインド書記官にし、彼の些細な仕事から解放した。
この関係の発展は、あまりにも親しみを感じていたため、裁判所のメンバーを驚かせました。 カリムの前は、ビクトリアの最も近い親友はスコットランドの召使ジョン・ブラウンでした。 女王は、夫のアルバートの死後、ブラウンに大きく寄りかかっていたので、裁判所の数人のメンバーが彼女を「夫人。 （その物語の映画化、 ブラウン夫人もビクトリアとしてデンチを主演させた。）しかし、ブラウンは1883年に亡くなり、女王の内輪で彼の代わりを務めた使用人はいなかった。 しかし、カリムはますますその役割に踏み込んでいた。 ヴィクトリア女王とリバーリアの発見でマイケル・ネルソンが指摘しているように、彼はヴィクトリアと絶えず旅をしており、ブラウンの古い寝室を占領していました。
カリムの日記はロマンチックなものを示唆していませんが、ビクトリア女王との関係は奇妙に親密でした。 女王が以前にジョン・ブラウンと共有していたスコットランドの人里離れたコテージであるグラッサート・シールで夜を過ごしたとき、2人は首を回した。 （彼の死後、彼女は二度と戻らないと誓った。）バスは、ビクトリアが「あなたの最も親しい友人」と「あなたの愛する母親」としてカリムに手紙に署名したことに注意する。 女王は、ムンシが彼の妻をイギリスに連れて行くことを許可しただけでなく、彼の父と他の家族をホストしました。 カリムは自分の馬車とオペラの最高の席を楽しんだ。
ビクトリア朝の宮廷人たちは互いに手紙を交わし、ムンシーに恐ろしい運命を与えた。 Basuは本の中でいくつかの厄介な抜粋を共有しています。 レディ・イン・ウェイティングのマリー・ミレーは、「なぜペストは彼を連れ去らなかったのか、私は考えられない。それは一つの善行をしたかもしれない！」と言いました。 」
一部の王室関係者は、カリムの贅沢な要求について合理的な苦情を持ちました。 彼は頻繁に女王に恩恵を求めました。たとえば、父親に年金を、元の上司に昇進を保証するなどです。 しかし、彼らを悩ませたのは彼の慢さだけではありませんでした。 歴史家は、19世紀の人種差別に憎悪を明白にピン止めしました。 キャロリー・エリクソンは彼女の小さなLittle下に次のように書いています。人生は怒りだと見なされていました。」
女王はカリムに対するこの敵意をよく知っており、それを容認しませんでした。 彼女のアシスタント秘書官であるフリッツ・ポンソンビーは、手紙に揺るぎない姿勢を表明しました。 「女王はムンシを前進させることを主張し、もしそれが私たちの抗議のためでなければ、どこで彼女が立ち止まるかわからない」と彼は書いた。 「しかし、それは役に立たない。女王は「人種的偏見」であり、私たちは貧しいムンシーにsaysしていると言う。」死んでいました。 しかし、彼女は彼女の友人が快適で思い出されることを確認しました。
カリムはすでにウィンザー、バルモラル、オズボーンの王室の邸宅で家を楽しんでいたが、ビクトリアはアグラに戻って彼のための土地助成金も確保した。 彼女は彼の複数の肖像画を依頼し、彼を裁判所回覧と地方官報に書いてもらいました。 彼女の最後の願いでは、彼女は非常に明白でした。カリムは、葬儀の主な追者の一人であり、君主の最も近い友人や家族にのみ与えられる名誉です。 ヴィクトリアは墓の向こうからムンシーに何が起こったのかをコントロールできなかったが、彼女は自分の力で全力を尽くし、彼女の家族が彼に与えると思われる厳しい扱いを緩和した。
女王の恐怖は正当化されました。 1901年1月22日に彼女が亡くなると、ビクトリアの子供たちは母親のお気に入りの顧問を追い出すために素早く働きました。 エドワード7世は、妻と共有しているコテージカリムに警備員を送り、女王からの手紙をすべて押収し、その場で燃やしました。 彼らはカリムに、ファンファーレや別れなしに、すぐにインドに戻るように指示しました。
ビクトリアの相続人は、ムンシを公の記録から完全に消去することはできませんでしたが、彼らの能力を最大限に生かして彼の物語を編集し、あいまいにしました。 カリムは1909年にアグラで亡くなり、彼の通信は破壊され、彼の記憶を守る子供はいませんでした。 しかし、警備員のたき火から生き残ったものが彼の個人的な日記です。 この本は、何世代にもわたって、ムンシのneであるアブドゥルラシッドの家族にひそかに滞在しました。 彼の子孫は、女王の死から1世紀以上後の2010年に日誌をBasuと共有しました。 カミールの日記は、クラスと人種の境界線を越えた予期せぬ強烈な友情について信じられないほどの新しい詳細を与えました-チキンカレーのおいしいプレートから始まったもの。
