1918年7月、エーリッヒ・ポッセルトは詩を書きました。 「それはあまり良い詩ではなかった」と彼は後に書いた。「そして明らかに出版用ではなかった。」しかし彼は17ヶ月間アメリカの強制収容所に上陸した。 このように始まった。
六つの小さな飛行士
ある日、飛行機に乗りました。
彼らはコブレンツに行きたかった
そして決して離れることはありませんでした。
詩人の6人の（おそらくアメリカ人の）飛行士はドイツを飛び回っており、それぞれが痛風、ミュンヘンのビール、有名なエーリッヒルーデンドルフのさまざまな被害の犠牲になっています。
ポッセルトは、1914年にオーストリア-ハンガリーから移住した若い編集者および翻訳者でした。第一次世界大戦中にアメリカにいた数百万人のドイツ語移民のように、彼の国籍はナショナリズムのアメリカ人から疑惑と怒りを呼びました。 戦争の過程で、連邦政府は約50万人の「敵の外国人」民間人を登録し、それらの多くをスパイし、約6, 000人の男性と数人の女性を強制収容所に送りました。 おそらくもっと驚くべきことに、それは戦争の努力に疑わしい関連性を持つ私有財産の巨大な群れを押収し、最終的には戦前アメリカの連邦予算全体に近い5億ドル以上の資産を集めました。
ポッセルトの詩はどのように終わったのでしょうか。
2つの小さな飛行士
ランニングで足が冷たくなった。
息を全部失いました
それから1つだけがありました。
小さな飛行士
すぐに終わりがもたらされました。
彼は他の5人のためにそう悲しみました。
彼もついに捕まった。
司法省-彼の家の検索中に詩を見つけた-は面白がっていませんでした。 「冗談ではない」と、FBIの前身である調査局の内部報告書を読んだ。 「現在、航空部門で命をあきらめているアメリカ人の善良な少年が多く、敵のエイリアンが冗談を言うのを試みています。 この詩を書くための言い訳はありません。また、言い訳をすることはできません。」
1918年3月28日にニューヨークヘラルドで印刷された画像は、ニューヨーク市の上に浮かぶ「敵のエイリアンの脅威」を描いています。 （画像：WAロジャース/議会図書館） 連邦政府のエージェントは、ポッセルトを逮捕する正当な理由を探していました。彼らは、前年に彼の家を何十回も捜索していました。 彼らは1つを手に入れたので、彼らを彼をジョージア州オグレソープ砦に送りました。これは戦争中に建設された4つの主要な強制収容所のうちの1つです。 しかし、彼らが詩を見つけた後でも、彼らは彼に特定の犯罪を告発しませんでした。 「ポッセルトはいかなる陰謀でも告発されていないが、有罪知識で告発されているだけだ」とある報告書は指摘した。 「彼の著作は非常に頭が良く、釈放されると問題を引き起こす可能性があります。」
1917年に議会が法案を成立させた2つの法案、スパイ活動法と敵との取引法のおかげで、戦争は法務省を明らかに大きな装身具で装いました。 どちらも戦争を支援する国内の法的努力を動員するように設計されており、どちらもまだ本に載っています。 たとえば、スパイ行為法は、現在、元NSAの請負業者であるエドワードスノーデンを含む政府の漏洩者を起訴するために使用されています。 ポッセルトの場合、司法省の報告書は、単にスパイ活動法を一般的に参照し、戦争の残りの期間は強制収容を推奨した。
アメリカの第一次世界大戦収容所に関するほとんどの報告は、厳格なスケジュールや軍事規律を含む比較的穏やかな状況を説明しているが、囚人が過少または過労している例はほとんどない。 ポッセルトは、戦争の数年後、 アメリカ水星誌にその経験について書いた。彼が述べた最悪の経験は、一握りの自殺、亡命への囚人の数十人の移送、そして戦争の終わり近くに来た病気の発生であった。 しかし、全体として、ポッセルトはオグレソープ砦の条件の非人道性を非難するどころか、投獄された知識人の奇妙なコレクションを描写した。 彼らは、生物学、数学、文学、および言語の実習生の教授によって教えられたコースを組織することを許可されました。 アメリカのオーケストラに加わるためにヨーロッパからリクルートされた数十人のミュージシャンが、士気を保つために定期的に演奏しました。 別のキャンプでは、捕らえられた船員たちが、真のドイツ人のように見える小さな村を作りました。
第1次世界大戦中に米国で建設された4つの外国人収容キャンプの1つ。 この特定のキャンプは、ノースカロライナ州ホットスプリングスのマウンテンパークホテルの敷地内にありました。 （写真：Adolph Thierbach / Madison County Library） 
ノースカロライナ州ホットスプリングスの被収容者収容キャンプの兵舎内からの眺め。 アメリカの港に避難した貨物船と商業船を含む、より低いレベルの被拘留者はここに住んでいたでしょう。 （写真：Adolph Thierbach / Madison County Library） 
ノースカロライナ州ホットスプリングスにある外国人収容所のドイツの村の通りの別のシーン。 （写真：Adolph Thierbach / Madison County Library） 
ノースカロライナ州ホットスプリングスの外国人収容所にスイス様式で建てられたキャビン。 （写真：Adolph Thierbach / Madison County Library） 
ノースカロライナ州ホットスプリングスの強制収容所村にある典型的なドイツの家。 （写真：Adolph Thierbach / Madison County Library） 
ノースカロライナ州ホットスプリングスの強制収容所で、アマチュアバンドのメンバーが写真家アドルフ・ティアバッハのポーズをとります。 （写真：Adolph Thierbach / Madison County Library） 
冬の温泉収容所のドイツの村。 （写真：Adolph Thierbach / Madison County Library） それでも、移民の抑留には、極めて低い水準の証拠が必要でした。 例えば、歴史家のアダム・ホッジスは、地方の法執行機関が連邦の抑留政策を使用して労働組織者の逮捕を正当化し、政治的過激派を知覚したことを発見しました。 連邦レベルでは、ボストンシンフォニーオーケストラの指揮者、カールマックが注目を集めた事件が1件ありました。 彼は愛国心が強いドイツ人であると新聞は報じていましたが、実際にはムックは中立スイスの市民でした。 彼はコンサートでスタースパングルバナーを演奏することを拒否した（非難が後に虚偽であることが示された）とラブレターでアメリカ政府を非難したと非難されました。 マックはオーケストラの29人のメンバーとともにオグレソープ砦に送られ、有名な指揮者は最終的に追放されました。
戦争中のアメリカ人の投獄において、アメリカは確かにユニークではありませんでした。 どちらかといえば、その政策は、例えば、1915年から少なくとも30, 000人の敵の外国人が抑留されたイギリスの政策と比較して、比較的緩いようです。ドイツでは、数千人の英国市民と多数のフランス人とロシア人がキャンプに送られました。戦直後に書かれたアメリカの法的歴史に。 （これらの数字は、戦闘中に捕らえられた数十万人の兵士とは別のものです。）強制収容は、移民が母国の軍隊をスパイしたり、軍隊に参加することを妨げたと考えられますが、女性と子供もヨーロッパで投獄されたことを考えると、基本的な理由簡単に操作できます。 多くの国では、政府のメンバーはこれらの政策に対する公的な承認を得ただけでなく、抑留を支持しなければ国民の批判に直面しました。
振り返ってみると、アメリカの抑留政策は厄介であるが、それらは財産の押収のより静かでより広範な慣行によってby小化されている。 敵との取引法の下で、ウィルソン大統領はA.ミッチェル・パーマーという「エイリアン財産管理人」を任命し、戦争の努力を妨げる可能性のある財産を管理しました。 とりわけ、これは、告訴（またはその欠如）に関係なく、抑留された移民に属するすべての財産を意味しました。 「政府によって抑留されたすべてのエイリアンは敵とみなされます」とパーマーは書いています。
エイリアンプロパティカストディアンのオフィスのスタッフ。 A.ミシェルパーマーは、左から3番目の最前列に立っています。 （写真：米国議会図書館） 基本的な議論は、財産の差し押さえにより、移民が経済的または物質的にアメリカの敵を支援することを妨げたということでした。 パーマーの指揮の下、エイリアンプロパティカストディアンのオフィスは数百人の職員を雇用するようになり、その活動を擁護するためにスパイ活動や産業妨害行為の有名な事例をいくつか使用しました。 米国のドイツの化学会社は、特に発作に対して脆弱でした。染料会社や製薬会社は、原材料を戦争の努力からそらすだけでなく、理論的には爆薬を製造することもできました。
しかし、機関の権限は非常に広範でした。 Munsey's Magazineで 、PalmerはAlien Property Custodianを「国内最大の雑貨店」と説明し、押収した企業の一部は「ニュージャージー州での鉛筆製造、コネチカット州でのチョコレート製造、およびビール醸造個人から押収された小さな持ち物もありました。 「それらの中で」、彼は奇妙な誇りのヒントを続けました。「ニューヨークにはいくつかのラグがあります。 ミシシッピ州ジョプリンの近くの3頭の馬。 [そして]大量の杉の丸太が南部で伐採される。」（歴史家は、おそらくパーマーがニューヨークでそれらの敷物を欲した理由を理解することは決してないだろう。）歴史家のアダム・ホッジスは、ハンガリー人の移民は敵の外国人として分類され、政府だけで合計2500万ドルの財産を失いました。
戦争は、敵法との貿易が成立してからわずか1年後の1918年11月に終了しました。 その時、外国人財産管理人は私有財産で数億ドルを取得していました。 後に広く批判され、外国人財産管理人の政治的同盟者が直接利益を得た可能性が高い動きで、パルマーは押収された財産がすべて「アメリカ化」されるか、一部はドイツを不自由にすることを期待して米国市民に売却されると発表した産業。 （彼の態度は、戦争の広大な破壊に対して心から支払いをするに値するより広い感情を反映していた。）ある有名な例では、化学会社バイエルはニューヨークの工場の階段で競売にかけられた。 バイエルは、これまでに製造された最も価値のある薬剤の1つであるアスピリンの米国特許を失いました。
1917年4月12日にニューヨークヘラルドで印刷されたこのプロパガンダスケッチは、定型的なハンドルバーの口ひげ、長いパイプ、ビールのジョッキで描かれたドイツ系アメリカ人の行進にサーチライトビームを照らすシルエットフィギュアを示しています。 （画像：WAロジャース/議会図書館） 「ドイツ帝国の独裁的軍事主義の脅威から世界を解放する同じ平和は、「独裁的な産業主義の脅威からも解放すべきだ」とパーマーは主張した。移民財産は、彼の見解では、単なる延長であるドイツとオーストリア・ハンガリーの財産—それはアメリカにそれを取る権利を与えました。 後にいくつかの訴訟が彼の権限に異議を唱えました。その中には最高裁判所に到達したものも含まれていますが、彼の行動は戦時中の法律の下で合法であることが判明しました。 実際、機関の評判は十分に損なわれておらず、フランクリンルーズベルト大統領は第二次世界大戦中にそれを再確立しました。
一方、11万人の日系アメリカ人を収容所に上陸させたルーズベルト自身の抑留政策は、ウィルソン大統領よりも無差別であり、第一次世界大戦中の国内戦線における不正をほぼ間違いなく覆い隠していた。
アメリカの第二次世界大戦の強制収容所は議論され論争されてきましたが、第一次世界大戦中の収容所はほとんど忘れられていました。 政治的不本意と官僚主義的怠慢の組み合わせのおかげで、彼らを空にするのに非常に長い時間がかかりました。 軍事史家ウィリアム・グリデンによると、パーマーは収容所で問題を起こしたすべての抑留者を国外追放しようとしたが、彼の努力は議会の承認を得ることはなかった。 休戦の約7か月後、囚人の小グループが釈放の通知を受け取り始めました。 ほぼ同時期に、捕虜となった2, 000人の船員と1, 600人の移民が国籍のある国に強制送還されました。 最後の囚人は、終戦から1年半後の1920年4月まで解放されませんでした。 グライドデンは次のように述べています。
エーリッヒポッセルトは1920年1月にリリースされ、ニューヨークに定住しました。 ウィルソン大統領は、彼がそうする頃には、A。ミッチェル・パーマー米国司法長官に指名していた。
