https://frosthead.com

この橋は主に女性によって建設されたため、「女性の橋」と呼ばれています。

ロンドンのウォータールー橋は、それを建設した女性たちから「女性の橋」と呼ばれています。 写真:クリス・マーチ

第二次世界大戦がヨーロッパを追い越し、男性が戦場に出ると、アメリカのようにイギリスの女性が戦時中の労働力に加わりました。 「やがて、女性は金属および化学産業、造船、車両製造の総労働力の3分の1を占めるようになりました」とBBCは語ります。鉄道、運河、バス。 女性はロンドンにウォータールー橋を建設しました。」

しかし、第二次世界大戦中のアメリカの努力において、リベターのロージーが女性のかけがえのない役割のアイコンになったところで、ウォータールー橋を建設した女性はほとんど忘れられていました。 「今日、テムズ川のリバーボートパイロットは、第二次世界大戦で女性によってウォータールーブリッジが建設されたという話をします」と、映画製作者のカレンリバシーによるドキュメンタリー、 ザレディースブリッジの説明を述べています。 「歴史は、歴史家クリス・ウォール博士がアーカイブを何年も探し回った後に発見したように、この物語を書きました。」

Karen Liveseyによる「The Ladies Bridge」。 完全なドキュメンタリーの転写はオンラインで見つけることができます。

1940年代初頭に、主に女性労働者の乗組員が現在のウォータールー橋を建設しましたが、1945年の橋の公式開通時に、英国の政治家であるハーバートモリソンは、プロジェクトに携わったすべての男性に感謝しました:

ウォータールーブリッジを建設した男性は幸運な男性です。 彼らは、彼らの名前は忘れられているかもしれないが、彼らの仕事は誇りであり、来るべき多くの世代のためにロンドンで使用されることを知っている。 石、鋼鉄、木材、コンクリートの何百人もの労働者にとって、新しい橋は彼らの技能と職人技の記念碑です。

ウォータールーブリッジの歴史における女性の役割の置き換えは、 コンクリート建設に関する2006年の記事によると、悪意や差別からではなかったという。 1940年代に橋の建設を監督したピーターリンドアンドカンパニーの責任者であるピーターマンデルは、「認められていない業績の背後に隠されたアジェンダはありません。1970年代にリンドが一時的に取引を停止したときにアーカイブは単に失われました」と述べました。 「私たちは女性の労働力を非常に誇りに思っています」と彼は言います。 「私たちはこのアーカイブを再構築しており、橋の上のプラークで彼らを称えたいと思っています。」

H / tアリスベル

Smithsonian.comからの詳細:

ロージー・ザ・リベッターの前に、ファーメレットは働きに行きました

この橋は主に女性によって建設されたため、「女性の橋」と呼ばれています。