アーチェリーを学び、馬への敬意を示し、戦いの前にアルコールを少し飲みます（ただし、甘やかさないでください）。天日干しの梅を詰めて、生きるか死ぬかを心配しないでください。 これらは、 The Hundred Rules of Warと呼ばれる新しく翻訳された450年前の日本語のテキストで、warの戦士に提供されるルールとアドバイスの核です。
テキストには、まだ戦闘に直面していない戦士のための一連の指導歌が含まれており、適切なサイズの馬の選択、戦闘での槍の使用、勇気の育成に関する実用的なアドバイスを提供します。 また、赤ちゃんの名前に関するアドバイスも提供します。最高のsaの名前は「弓」を意味するユミであると主張します。
この本のアドバイスの多くは、戦争と激動に特徴づけられた世紀である戦国時代（1467年から1567年頃）の伝説的な剣士である塚原牧伝によるものです。 しかし、武道のテキストを専門とする翻訳者であり、 The Hundred Rules of Warの英語翻訳を完了したエリック・シャハンは、ボクデンを真の著者と認めることを警告しています。 「本がどれほど本物であるかを確認する方法はありません」と彼はライブサイエンスの Jarusに語ります。
Shahanは、神秘的な起源を持つ日本語文書の翻訳の経験があります。 つい最近、彼は中世の武士のテキストであるThe Sword Scrollを翻訳しました。これには、異なる時代の2人の武士の戦士に起因する文章が含まれています。
彼自身が武道の信者であるシャハンは、武道の歴史と進化を説明するために、これらすべての文書を正確に日付を記入することが重要であると言います。 彼は武道に関する本が、徳川幕府の下で国が統一された1600年代まで日本に登場しなかったと指摘しています。
百戦争の可能性のある著者である木伝は、戦争と生活に関する素晴らしい助言の源だったでしょう。 ボクデンは、剣士としてのスキルだけでなく、彼の賢さを使って暴力を回避する能力でも知られています。 武術の学者であるスーザン・リン・ピーターソンが語ったある民話では、彼の戦闘スタイルは「剣の学校」であると言うと、彼を笑ういじめっ子に出会います。邪魔されずに戦える島へ。 いじめっ子は島に出て、ボクデンはボートを水に押し戻し、敵を立ち往生させ、彼の後ろにこれが剣のない学校だと叫びます。
