https://frosthead.com

ファニー・メンデルスゾーンのソナタ、誤って彼女の兄弟に帰属、彼女の名前で初演

2010年、アンジェラメースクリスチャンは昼休みにパリを訪れました。 その後、デューク大学の大学院生であった彼女は、19世紀のイースターソナタの原稿を研究するために旅行しました。これは、ドイツの作曲家フェリックスメンデルスゾーンの功績によるものです。 しかし、クリスチャンは、この帰属が間違っていると疑っていました。 原稿を分析し、手紙と日記の「ドキュメンタリートレイル」をたどった後、彼女はイースターソナタの作者はフェリックスではなく、彼の最愛の姉であるファニーであると結論付けました。

今日、国際女性の日を記念して、イースター・ソナタはファニーの名前で初めて初演されたと、BBCのマーク・サベージが報告しています。 ピアニストのソフィア・グリャックがロンドンのロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックで作品を演奏しました。 兄の遺産の影に長い間隠れていたファニーは、今注目を浴びています。

1805年生まれのファニーは、名手で多作で、あまり評価されていないピアニストでした。 弟のように、彼女は幼い頃から驚くべき音楽的才能を発揮し始め、バッハのとげのある温調クラヴィーアを14歳までに習得しました。フェリックスとファニーは非常に近かった。 「彼らは子供と同じ先生を持っているので、彼らのスタイルは実際に融合しました」と、現在コロラド州立大学の音楽史の助教授であるクリスチャンは、Smithsonian.comとのインタビューで語っています。 「彼らは、紙に出会う前に、お互いの仕事をメモごとに知っていました。」

しかし、彼らの才​​能は平等な熱意で育まれていませんでした。 ファニーの父親は娘に家族の家で演奏することを勧めましたが、彼は彼女の地位の女性がどんな種類のキャリアを追求するのも無作法だと信じていました。 「(メンデルスゾーンの家族は)非常に高級であり、高級女性はプロとして公然と現れなかった」とクリスチャンは説明する。 「宣伝は、ゆるい道徳と、おそらく道徳に反する行動に関連していました。」

ファニーのプロとしての願望は揺らいでいたが、彼女は19世紀初頭にベルリンの音楽文化のダイナミックなフィクスチャーとなった。 1829年にウィルヘルムヘンゼルと結婚した後、ファニーは合唱団と楽器奏者で構成されるプライベートコンサートシリーズを開催し始めました。 Encylopedia Britannicaによれば、これらのコンサートは彼女に自分の作品を演奏する機会を与えました。彼女は生涯で約500曲を作曲しました。

しかし、ファニーは彼女の作品をめったに公開しませんでした。 あるとき、彼女は妹がより良いピアニストであると認めたフェリックスに、彼女の曲の6曲を彼のOpus 8とOpus 9に含めることを許可しました。作品は彼の名前で登場し、イギリスとのやや厄介な出会いにつながりました君主。 「フェリックスがビクトリア女王を訪ねたとき、彼女はファニーの歌の1つを歌いました」とクリスチャンは言います。

イースターソナタは、23歳のときに作曲されたファニーの2番目のピアノソナタでした。ファニーは家族や友人に手紙でこの作品について言及しましたが、独立者のハンナファーネスによると、イースターソナタは生涯に公認を受けませんでした。 作品が最初にフェリックスに帰されたのは明らかではありません。 誤った帰属の最初の証拠は、1972年のイースターソナタの録音であり、フェリックスを作曲家と名付けています。

何十年もの間、学者は元の原稿が失われたと信じていました。 しかし、2010年には、クリスチャンはフランスの個人アーカイブにたどり着くことができました。 彼女が原稿を直接調べる機会があったとき、その著者についての彼女の疑念が確認されました。

「それは[ファニー]の手書き文字であることがわかりました」とクリスチャンは言います。 原稿には、ファニーが執筆したことが知られている別の原稿から欠落しているページ番号も含まれていました。 クリスチャンによれば、これらは「イースターソナタ」が彼女のものであるという識別を指し示す主要な要因であると、クリスチャンは言います。

イースター・ソナタの発見は、ファニーを彼女自身の優れた作曲家としてさらに固めました。 この作品は、ベートーベンとバッハの影響によって形作られた壮大で抜本的なものです。 4番目の最後の動きは、震えるトレモロを特徴としています。これは、地震を引き起こしたと言われているイエスの復活に関する聖書の記述に言及しています。

「[イースターソナタ]は、彼女の教育の最後の作品だと考えています」と、クリスチャンは説明します。 「それは非常に野心的で、非常に厳しく処理されています。 その時点で彼女がいた高レベルのプレーを反映しています。」

1846年、彼女が41歳だったとき、ファニーは彼女の作品を広めることに興味のある出版社からアプローチされました。 その時までに、ファニーは彼女の父と兄弟の期待を無視する準備ができていると感じ、彼女は作曲をリリースすることに同意しました。 悲しいことに、彼女の作品の大部分が出版される前に、彼女は1847年に脳卒中で亡くなりました。 フェリックスは6か月も経たないうちに亡くなりました。 多くの専門家は、彼の死は妹を失ったことによる失恋が原因であると信じています。

ファニーは彼女の短い人生の間に彼女の創造的な野心を完全に理解していませんでしたが、彼女を悲劇的な人物と見なすことは間違っているでしょう。 「彼女は驚くべき女性でした」とクリスチャンは言います。 「彼女は当時の社会的制約の中で最善を尽くそうとしました。」ロンドンでのイースターソナタの初演で、彼女の「失われた」作品は一般の聴衆の前で祝われます。延滞。

ファニー・メンデルスゾーンのソナタ、誤って彼女の兄弟に帰属、彼女の名前で初演