過激派グループISISが2015年5月にパルミラの遺跡を支配したとき、考古学者は身震いしました。 ユネスコの世界遺産に登録されている古代シリアの都市は、中東で最も重要な遺跡の1つです。 彼らの恐怖は根拠のないものではありませんでした。3月に都市がテロリストのグループから奪還されたとき、研究者たちはベルの神殿やTri旋門など、サイトの最も象徴的なランドマークのいくつかを破壊したことがわかりました。
関連性のあるコンテンツ
- ISISはほぼ3, 000年前のアッシリアジグラットを破壊しました
しかし今、ロンドンのトラファルガー広場では、Tri旋門が再び立ち上がりました。 BBCのローレンターナーによると、英国オックスフォードとドバイの未来博物館の合弁会社である英国デジタル考古学研究所は、3次元画像を使用して12トンのアーチの4分の3スケールモデルを再作成しましたエジプトの大理石の。 ロンドンのボリス・ジョンソン市長が司会を務めた大規模な式典が昨日アーチを披露した。
「これは世界の認識を高めるメッセージです」とシリアの古代美術のディレクターであるマアモン・アブドゥルカリムはターナーに語る。 「共通の遺産があります。 私たちの遺産は普遍的です。それはシリア人だけのものではありません。」
アーチは、ニューヨークとドバイに旅行する前に、トラファルガー広場に3日間残る予定です。 来年、ローマ人によって建てられた元のアーチの場所の近くのパルミラに配置されます。
新しいアーチは、かつてパルミラの上に迫っていた記念碑の正確なレプリカを彫ることができたコンピューター誘導の石工を使用して作成されました。 このモデルは「オリジナルと完全に区別できません」とデジタル考古学研究所の創設者ロジャー・ミシェルはターナーに語ります。
しかし、このプロジェクトは、重要な記念碑や考古学的遺跡を撮影する世界中のボランティアに3Dカメラを提供するプロジェクトであるIDAのミリオンイメージデータベースの努力なしには不可能でした。 また、記念碑の紙の画像をデジタル化し、将来のために保存するのに役立つデータベースを構築することを目的としています。 IDAは、パルミラが侵略される前にパルミラで撮影した画像を使用して、ump旋門の再現を支援することができました。
IDAは、記念碑や芸術の宝物をデジタルでアーカイブするための取り組みを行っているだけではありません。 NPRのDeborah Amosは、都市の3Dモデルを作成したMITに拠点を置くNew Palmyraグループなど、同様のことを行うプロジェクトが他にもいくつかあると指摘しています。 他のプロジェクトには、イラク戦争で破壊された遺物や遺跡を再現するプロジェクトモースルや、史跡のミニチュアを作成するヨルダンのザアタリ難民キャンプの取り組みが含まれます。 「これは破壊の皮肉です」と、ジョン・ジェイ・カレッジの芸術犯罪の専門家であるエリン・トンプソンは、文化遺産の略奪と破壊の防止に取り組んできました。 「誰も気にしませんでしたが、テロリズムにリンクするとすぐに、私はCNNにいます。」
ロンドンのTri旋門は、3Dモニュメントを複製するための優れた概念実証ですが、生産者はより大きな目的があると言います。 ミシェルはターナーに、第二次世界大戦後にその都市の多くを再建しなければならなかったため、レプリカを最初にロンドンに表示したかったと言います。 彼は、それがISISや歴史や知識を抑圧しようとする他の体制に対する反抗の行為として役立つことを望んでいます。 「これは本の焼き付けと何の違いもありません。 これは歴史の一部を追放しようとする人々による試みです」とミシェルは言います。 「私の意見では、これは検閲に関するものです。 歴史的な記録から物事を削除したい人が世界中にいる場合、彼らは復元する必要があります。 それと同じくらい簡単です。」
