更新、2016年3月24日：ニュージーランドは、投票者の56.6％がフラグを保持することを選択した後、現在のフラグを保持します、とGuardianは報告しています。
ほぼ150年間、星とユニオンジャックの付いた青い旗がニュージーランド上空を飛んでいます。 しかしすぐに、ニュージーランドの象徴的な銀色のシダを特徴とする黒と青の旗で国を代表することができました。 BBCは、ニュージーランド人が2つの旗の間の国民投票で票を投じようとしていると報告しています。
それは、より近代的で英国的ではないデザインを支持して、この国の古い旗を捨てる長いプロセスの最新のものです。 現在のフラグは1902年に法的に採用されましたが、植民地時代の船で使用され始めた1869年以降に設計されたものを改作したものです。
英国連邦の一部として、ニュージーランドはまだエリザベス女王によって立憲君主として技術的に支配されていますが、それは完全に主権です。 ユニオンジャックが本当にニュージーランドを代表すべきかどうかについての議論は、何十年にもわたって浸透してきました。 現在の国旗の反対者は、オーストラリアの国旗に似すぎていると主張し、ニュージーランドをイギリスの植民地として誤って伝え、ニュージーランドの先住民であるマオリを無視しています。
「ニュージーランドの国旗のデザインは、時間が経った植民地時代とポストコロニアル時代を象徴しているというのが、私の信念であり、多くのニュージーランド人によってますます共有されていると思います」と、ニュージーランドのジョン・キー首相はテレグラフ 2014年、ポールチャップマン。同じ年に、キーはワーキンググループを立ち上げ、フラグを変更するプロセスを考え出しました。昨年、一般の人々は10, 000を超えるデザイン提案を作成しました。
「優先代替」フラグ「シルバーファーン（黒、白、青）」の受賞デザインは、建築家カイルロックウッドによって作成されました。 それは、通貨やその他の国のシンボルとしてすでに使用されているマオリ文化で特に重要なニュージーランドの原生植物である銀色のシダと、南十字星座を取り入れています。
最初の国民投票では、投票者に「ニュージーランドの国旗が変更された場合、どの国旗を好むでしょうか？」と質問しました。 Lockwoodのデザインは勝ちましたが、批評家がいないわけではありません。批評家の一部は彼の提案を「いビーチタオル」と呼んでいます。国民投票だけでも2, 500万ドル以上の費用がかかります。米国）、および新しいフラグを採用するコストはさらに高くなります。
好むと好まざるとにかかわらず、国民投票は前進しています。 今日から、ニュージーランド人はニュージーランドの現在の旗と「シルバーファーン（黒、白、青）」の間で投票することができます。 未決定の有権者は、旗竿に目を向けることで少し助けを得ることができます。ニュージーランド中、多くのコミュニティは、国民投票が3月24日に終了するまで、両方の旗を並べて飛ばします。
