「退化した芸術」の例としてナチスに押収されてから80年後、ドイツのモダニズム絵画をめぐる数十年にわたる法的争いが解決に達したとニューヨークタイムズのキャサリン・ヒックリーは報告している。 美術史家ソフィー・リシツキー・クーパーズの子孫による26年間にわたる法廷闘争は、伝えられるところによれば、ナチス略奪美術に関連したドイツ史上最長のものです。
Lissitzky-Küppersの夫は、1919年の創作後まもなくアーティストPaul Kleeから絵画「Swamp Legend」を購入しました。小さな油絵は、大胆な色を使用して、抽象的なキュービズムの図を描くKleeを示しています。
1926年、夫が結核で亡くなった後、リシツキー・クーパーズはドイツを離れ、ハノーバーの美術館に彼女の芸術コレクションを貸し出しました。 「スワンプレジェンド」は、現代美術のほぼすべてを価値観に反するものと見なしたナチスが、他の何万もの作品とともにそれを押収するまで、邪魔されずに残った。
1937年の夏、ナチスが運営する展覧会で、全国の美術館のその他の「縮退した芸術」とともに展示され、その作品は恥をかき、軽deすることを目的としていました。 当時、「Swamp Legend」は「精神障害者の仕事」と説明されていたと、Hickleyは報告しています。
展覧会の後、1982年にミュンヘン市と芸術財団によって最終的に購入されるまで、絵画は数回手を交換しました、とartnet Newsの Sarah Casconeは報告します。
一方、リシツキー・クーパーズは、長年の試練にもかかわらず、彼女の芸術を一切回復しませんでした。 彼女は1978年に貧困で亡くなりました、とヒックリーは報告します。
しかし、彼女の子供と孫は忘れていませんでした、そして、彼らは最終的にミュンヘンの都市を訴えて、それが開催された公共美術館から絵画を取得しました。 しかし、市は、その絵画が購入されたときに盗まれたという知識がなかったと主張することによって、その裁判所の勝訴を勝ち取りました。 ドイツは1998年にナチスによって略奪された芸術の元の所有者との正義を求めるよう公共博物館に指示する国際協定に署名した後でも、市は「これらの原則はユダヤ人から取った芸術にのみ適用され、押収された作品には適用されない「退化した芸術」のパージの一部として」とヒックリーは書いています。
この事件は最近まで、ナチスがリシツキー・クーパーズや他の外国国籍の人（リシツキー・クーパーズが後にロシア人男性と結婚したときに取得した）から押収された芸術を返還することを意図していることを示す文書を1938年から明らかにしました。
Lissitzky-Küppersの相続人とミュンヘンとの和解は、「Swamp Legend」がLenbachhaus博物館に残ることを意味しますが、市は相続人に数百万ドルと推定される絵の価値に相当する秘密の金額を支払いますカスコーネ。 さらに、博物館は、絵画の説明に、リシツキー・クーパーズによる所有権とナチスによる略奪に関する詳細を含めることに同意しました。
