それは、イギリス系アメリカ人の政治家にとっての分水momentの瞬間でした。
関連性のあるコンテンツ
- FDRの第二次世界大戦インフォメーションセンターの内部をよく見てみましょう：マップルーム
- 人々はポリオを治すためにFDRのホワイトハウスに「トラックで」ダイムを郵送しました
- 米国政府は、彼らがナチのスパイだったことを恐れて、数千人のユダヤ人難民を追い払った
座っている英国の支配者-キングジョージ6世-アメリカ大統領-フランクリンデラノルーズベルト-を自宅の芝生で訪問しました。 4日間のエクスカーションは、「王室訪問のすべての定番：ワシントンの観光ツアー、正式な州の夕食、英国大使館での大当たり」を特集しました」と、Jason English for Mental Flossは書いています。 しかし、もっとカジュアルな瞬間もありました。王様が初めてのホットドッグを食べたピクニックのように。
ジョージはエリザベス女王と一緒に訪問しました（今日は「女王母」として思い出しました）。 1939年6月11日、王室はニューヨークのハイドパークの「コテージ」（読み：邸宅）でFDRなどに加わり、あまり形式的なピクニックをしませんでした。 英語で引用されているように、メニューには「ホットドッグ（天気がよければ）」が含まれていました。ありがたいことに、天気は変わりませんでした。
「KING TRIES HOT DOG AND ASKS FOR MORE」は、 ニューヨークタイムズが翌日に掲載した見出しでした。 記者のフェリックス・ベレア・ジュニアによると、王はビールで2つのホットドッグを楽しみ、pr索好きな目から離れていました。パーティーのメンバーはカメラを持っていましたが、「記者はいませんでした。
「外交の正式な言葉では、おそらく、ホットドッグのプレゼンテーションは言うかもしれません：「アメリカ合衆国に代わって、肉、肉副産物、硬化剤、スパイスのこの管状の喜びを提供できますか？」ダンバリーフォーザタイムズ 。 「しかし、実際に言うのは、「どうやってやるの？」 ビールが欲しい？」
現職の大統領は、口語的な表現ではやや少なかったと思われる。 しかし、ピクニックは、アメリカ人に髪を下ろすか、少なくともよりカジュアルなスタイルで会う機会でした。 「ピクニックへの招待を受けたルーズベルトの親relative、友人、隣人の間で見られるよりも、アメリカの民主主義のより代表的な断面を想像するのは難しいでしょう」と、ベルエアは書いた。 王室はルーズベルトのスタッフにも会いました。10人の子供のうち9人を連れてきた1人の従業員も含まれていました。
しかし、英国の二人は、この新しい社会環境をナビゲートするために、いくつかのエチケットのアドバイスを必要としていた、とバリーは書いています。 ホットドッグは銀のトレーで提供されていたが、彼は「王室の客は紙の皿を食べるのに他のみんなと一緒だった」と書いている。ある物語によると、女王はルーズベルトにホットドッグを食べた方法を尋ねたと思われる。 「とてもシンプル。 それをあなたの口に押し込み、それがすべてなくなるまで押し続けます」と彼は彼女に言ったと言われています。 彼女はこの民俗的なアドバイスをとる代わりに、ナイフとフォークを使うことを選んだ。
FDRはパーティーを「彼自身の特別装備の自動車」でコテージに連れて行った、とBelairは報告し、昼食後、王と大統領は2度目の水泳を行った。 以前は、麻痺したルーズベルトがホワイトハウスに設置したプールを共有して、運動を助けました。
しかし、訪問はすべて魅力的なピクニックではありませんでした。 カナダ百科事典によると、この旅行は、わずか数ヶ月後にヨーロッパで勃発した第二次世界大戦の影で行われた王室のカナダツアーからの転用でした。 訪問からのジョージ王のメモは、カナダのマッケンジー・キング首相が戦略を話し合うためにハイドパークの指導者たちに短時間参加したことを明らかにしています。
1938年の王への招待で、ルーズベルトは1939年のニューヨークの万国博覧会への訪問を提案し、ハイドパークは「ニューヨーク市とカナダの間の直接ルート上」にあるため、訪問に適した場所であると書きました。 「カナダ旅行は手続きで混み合い、ハイドパークでの3日間または4日間の非常にシンプルな田舎生活を好むかもしれません」と彼は書いています。 しかし、戦争が進行中の場合、その流用でさえ、いくつかのビジネスを含める必要がありました。
