石橋Kaは13歳の時から友人たちの間で石橋Kとして知られています。 それが彼のステージ名である岸橋を思いついた理由です。それは、あなたがそれを発音すれば、彼の最初のイニシャルとラストネームの単なる組み合わせです。 しかし最近、実験的なインディーポップスター（現在43歳）が物事を考え直しています。 「カオルは私の本当の名前です」と彼は言います。 「発音しにくいです。 これら2つの母音が隣り合っています。 しかし、私はそれが私たちが発音を開始できるようにするべきものの種類だと思います。」
バイオリン奏者でありシンガーソングライターでもある石橋は、2012年にソロキャリアを開始した後、NPRが複雑なレイヤードサウンドをポケットシンフォニーに魂を込めて構築する能力を持ち、「ワンマンオーケストラ」として彼を称賛しました。彼の4番目のスタジオアルバム（5月31日ドロップ）のタイトルと、彼が作曲および監督している同じ名前の長編「ソングフィルム」の両方のタイトルである「 おもいやり 」の仕事を始めてからの彼のアイデンティティ。 どちらも、現代に目を向けて、第二次世界大戦中の日系アメリカ人の収監を取り巻く歴史と記憶に対応しています。
日本が1941年12月7日に真珠湾を爆撃してからわずか48時間後、日系アメリカ人は米国政府によって切り上げられ始めました。 およそ11週間後、フランクリンD.ルーズベルト大統領によって署名された大統領令9066は、最終的に120, 000人の生活に影響を与えました。 ほとんどの人は、平均して48時間または1週間の短い時間枠を与えられ、自宅から離れてトゥール湖、マンザナール、ローワーなどの強制収容所に送られ、平均して滞在を余儀なくされました。 、戦時中3〜4年間。
石橋の家族は、戦後日本から米国に移住したため、歴史の中でこの章を経験していませんでしたが、教科書と両親自身の努力を通してイベントに精通していました（彼らはバージニア州ノーフォークに住んでいました高校、そして彼は特にスミソニアンのキャンプでの展示を見に行ったDCへの思い出深い旅行を思い出します）。 しかし、2016年の大統領選挙の後、彼は戦争中に新たな熱狂者で投獄された120, 000人の日系アメリカ人の経験について考え始めました。 「イスラム教徒の禁止やイスラム恐怖症のように、基本的に恐怖とヒステリーを使用してこれらの部外者の外国人嫌いのアイデアを刺激するような、多くの現代的な類似点があります」と彼は言います。 彼が普段使っていたテーマ、愛、喪失、欲望を取り上げて、彼は今回は何か違うことを始めました。歴史的な物語を吹き込むことです。
スミソニアン国立アメリカ歴史博物館の博物館スペシャリストである実藤紀子は、石橋と出会ってサバイバーと話し、元キャンプを訪問し、学者から学びました。 昨年の毎年恒例のハートマウンテン巡礼中に、彼らは推定300人と一緒に立っていました。その多くは以前キャンプ地に投獄されていたか、以前は家族と関係がありました。 彼女によると、収容所の歴史は特に生きていると感じています。 「第二次世界大戦の世代は過ぎ去っていますが、孫はそこにいるので、それは彼らの歴史の一部であり、アメリカの歴史の一部でもあります」と彼女は言います。 「当時、その空間にいることは本当に、本当に強力で、とても感動的でした。」
石橋の演奏を聞いた後（ポッドキャストオーダー9066でライブで聴くことができます）、実藤は彼に、今年初めに博物館で開催された大統領記念日の記念日の記念イベントに参加するよう招待しました。 彼女は、自分の娘がいる石橋を、今では10代の頃に、この歴史を将来の世代に親しみやすく、関連性のあるものに感じさせる人の1人として見ていると言います。 「彼は橋のように働いていると思う」と彼女は言う。
彼がしている仕事のために、彼は日本の用語o moiyariを選択しました 。 簡単には英語に翻訳されませんが、分解すると「おう」という2つの動詞で構成されます。これは、大まかに「考えるか感じる」と「やる」または「やる」、「与える」、この組み合わせは、共感だけでなく行動、彼が過去2年間に捧げてきたものの正しいカプセル化を示唆しています。
アルバムのリリースに先立ち、Smithsonian.comは石橋に、 おもいやりをまとめるプロセスについて話しました。
「アーティストとしての私の仕事は、刺激を与えて癒すことです」と彼は言います。 「選挙の頃、私のリスナーは非常に取り乱し、私も苦しんでいました。だから、癒し、教育するような音楽["Marigolds"]を作成せざるを得ないと感じました。」 （最大リッター） 
2019年2月19日のスミソニアン国立アメリカ歴史記念日の記念イベント（ジャクリンナッシュ、国立アメリカ歴史博物館、スミソニアン協会） 
2019年2月19日のスミソニアン国立アメリカ歴史記念日の記念イベント（ジャクリンナッシュ、国立アメリカ歴史博物館、スミソニアン協会） カバーすべき歴史がたくさんあります。 おもいやりの研究を始めたきっかけは ？
私は数ヶ月をたくさん読んで、追いついた。 偶然にも、私はブラウン大学の大学院生のグループに加わりました。 彼らは西海岸でこの2週間の旅行を計画し、マンザナール、トゥーレ湖、そして全米日系人博物館に行き、生存者と話をしました。 彼らは大学院生なので、これについて一日中話し合ってから、夜はビールを飲みながら話し続けています。 それがそれの始まりでした。
あなたは、No-No Boyプロジェクトを引用しました。これは、アーカイブイメージ、ストーリー、歌の没入型のマルチメディア作品であり、特に影響力があると説明しています。
はい、[No-No Boyの創設者]ジュリアン・サポリティと青山エリンは、ブラウン博士の候補者です。 ジュリアンが私に一度インタビューしたことがあると思います。 彼がいなければ、私よりも20歳年下の見知らぬ人と2週間旅行するのは快適だとは思わなかったでしょう。 彼らは、真空教育は十分ではないという同じ考えです。 メッセージを理解するには、外に出て自分のサークルにいない人を取り込む必要があること。 このすべての調査を行い、最先端のアイデアを作成できますが、歌を歌ったり、ストーリーを伝えたり、より多くの視聴者を引き付けたりしないと、これらのアイデアの多くが失われる可能性があります。
アルバムと一緒に作業しているソングフィルムについて話してください。 なぜフルレングスのドキュメンタリーを作成することにしたのですか？
アイデアは、音楽はこの本当に難しい歴史を消化するために観客を引き付ける拘束力のある接着剤であるということです。 あなたの性格がそこにあるほど、人々はあなたの物語に進んで行く可能性が高くなります。 それが私がやろうとしていることです。 美しい音楽やある種の説得力のあるテーマで人々に歴史を伝え、国内のマイノリティアイデンティティに関するこれらのアイデアを推進する。
歴史を芸術に変えるのはどんな感じですか？
それは挑戦です。 私は博物館に行き、本を読みました。 歴史家と話をしました。 最終的には、40年代についての曲を書くことは困難です。 しかし、私は恐怖と愛とお祝いのような生の感情とつながりがあります。 これらは普遍的なものです。
私はいつも日本人の名前を（私の歌に）入れるという問題を抱えていました。たぶん私は白くないと突き出すのが怖かったのかもしれません。 しかし、[ニューアルバム「ヴァイオリンツナミ」の]曲の1つは日本語で、もう怖くありません。
書くのが一番難しい曲は何ですか？
「ジェロームのテーマ」は私にとって非常に感情的です。なぜならそれは言語と世代間のコミュニケーションの喪失だからです。 日系アメリカ人は、生き残る方法として英語を使うことを余儀なくされるでしょう。 つまり、英語をあまり話せない祖父は孫とほとんどコミュニケーションが取れないということです。 私は日本語を話すので、日本にいる親relativeとコミュニケーションをとることができます。
これらの世代間のつながりについて考えると、「 マリーゴールド 」に出会うことができます。 マリーゴールドは何かを象徴していますか？ 死者の日、そして生きている家族を先祖に結びつける花びらに関して、私はいつもそれらについて考えています。
私はそれが何であるかについて完全に明かすのは好きではありません。 でも、ええ、[ディズニー映画] ココで、 [キャラクター]は、あなたが覚えている限り、あなたがどのように生きているかについて話していると思います。 あなたがそれを忘れると精神は死にます。 それは素晴らしいアイデアです。 私は歴史がそのようなものである方法を見ることができます。 あなたが会ったことのない叔父のように、しかし、あなたは彼が誰であったか想像できます、そしてそれは彼の精神が生き続ける方法です。
日本には先祖崇拝があります。 私は東京に行って「 おもいやり 」を少し撮ったが、祖母がそれについて話していた。 彼女は、あなたが彼らのためにここにいるので、あなたは（あなたの祖先に）敬意を払うと言いました。 彼らの恵みのおかげで、私たちは今ここにいます。 彼らは生き残り、彼らは私たちに人生の道を開いた。 それは本当に美しいと思いました。
このプロジェクトに携わった中で一番印象に残っている人は誰ですか？
No-No Boyプロジェクトのジュリアンとエリン。 彼らはこの楽観的な見方を示していますが、ジュリアンは少し塩辛いのですが、エリンは美しい精神であり、彼女は私たちが次の世代で共有するこの楽観的な見方を表しています。 私はとても楽観的です。 私には13歳の娘がいます。彼女の世代は、より共感的で、より思いやりがあり、思いやりがあり、寛容です。 それは私を勇気づけるようなものです。
