1864年、カナダの先住民族Tsilhqot'inの5人の首長が、ブリティッシュコロンビア植民地の金委員との和平交渉に招かれました。 Tsilhqot'in領土を通って、Tsilhqot'inの許可なしに金を積んだ小川に道路を建設していたTsilhqot'inと白人の入植者の間で激しい紛争が繰り広げられていました。 首長は、会談は和解のしぐさであると信じていたが、金委員のキャンプに到着するとすぐに逮捕され、14人の入植者の殺人の罪を宣告され、絞首刑にされた。 6番目のTsilhqot'inチーフは、賠償を申し出ようとしたときに処刑されました。
Tsilhqot'inの人々は、150年以上にわたり、この詐欺行為を歴史の深い痛みの章として記憶してきました。 先週の月曜日、CBCのジョン・ポール・タスカーは、首相の処刑に対する謝罪の長年の傷を認めたカナダ首相ジャスティン・トルドーは、死後に彼らの不正行為を免れたと報告した。
「今日、私たちはツォルチンの首長たちの前で集まり、ツォルコートの人々に対して犯した過去の政府の行動を完全に認め、それらの行動に対するカナダの深い後悔の政府を表明する」とトルドーは述べた。下院では、6人の現代のTsilhqot'inの首長が謝罪を目撃するために招待されました。
「入植者が金のために急いで土地に来たので、最初にそこにいたツィルコタンの人々のニーズを考慮しませんでした。」トルドーは付け加えました。「彼らの土地にアクセスするための合意はありませんでした。同意は求められませんでした。 」
Tsilhqot'inには、領土への白人入植者の侵入に反対する他の理由がありました。 1864年のチルコチン戦争、チルコチン蜂起、ビュートインレット大虐殺として記憶された紛争の数ヶ月前、「シルコットイン」の数は壊滅的な天然poの流行によって半減していた、と国務省のトリスティンホッパーは述べています。 この病気は2人の白人旅行者によって広まったと考えられており、約800人のツィルコティンを殺しました。
彼らが実存的な脅威に直面していると信じて、Tsilhqot'inのチーフは攻撃の計画をhatch化させました。 4月の早朝、24人のTsilhqot'inの男性がテントで寝ていた14人の道路労働者を待ち伏せし、殺しました。 Tsilhqot'inは、彼らが殺害を犯したことを決して否定しなかったが、首相が逮捕後に言ったように、彼らは「殺人ではなく戦争を意味する」。
トルドーは、下院での演説の中で、今では有名なこの引用を繰り返しました。 ワシントン・ポストのミーガン・フリン氏によると、「彼らは他の国の脅威に直面している誇り高き独立した国のリーダーとして行動した」と首相は付け加えた。
今日のTsilhqot'inの指導者たちは、トルドーの謝罪と祖先の免罪を歓迎しました。 CBCのタスカーによると、アルフォンスWe長は下院の記者団に対し、「私たちは常に、私たちの国民の英雄であるchief長の犠牲を誇りに思っています。 。 「今日、カナダはついに私たちの戦士たちが間違っていなかったことを認めました。」
トルドーのスピーチの後、6人のTsilhqot'inは集まった政治家のためにドラム式を行いました。 彼らは黒のベストを着て、式典の途中で裏返し、明るい赤の裏地を見せました。 それは心を打つ、希望に満ちたジェスチャーでした。 Tsilhqot'inにとって赤は、再生と更新を象徴しています。
