コロンビアの内戦の犠牲者の名前でボゴタのボリバル広場を覆った芸術家

コロンビアにとって重要な数週間でした。

関連性のあるコンテンツ

• コロンビアの彫像は80年後に家に帰る

数十年に及ぶ内戦と南アメリカ最大の反乱軍との長年の交渉の後、ようやく平和が地平線上に来たように見えました。 しかし、コロンビアの人々は政府とコロンビア革命軍（FARC）との間の合意をわずかに拒否しました。 わずか1週間後、コロンビアのフアンマヌエルサントス大統領は、その画期的な和平契約の仲介に尽力した2016年ノーベル平和賞を受賞しました。 10月末に期限が切れる不安定な停戦の中で交渉が継続している間、アーティストのドリス・サルセドは、52年にわたって激怒した戦争の犠牲者の多くが世界に記憶されるように時間をかけました。

先週、サルセドは2, 350枚の白い布でコロンビアの首都ボゴタのメイン広場を覆いました。 シビラ・ブロジンスキーは、手縫いでつなぎ合わされた作品にはそれぞれ、紛争の犠牲者の名前が灰で書かれています。 インスタレーションは広場を12時間にわたって覆い、コロンビア政府とFARC反乱軍の間の血なまぐさい戦いのコストの忘れられない絵を作成しました。

「これらの暴力的な死をすでに忘れているため、名前はほとんど書かれておらず、ほとんど消去されている」とサルセドは声明で述べた。

ボランティアのチームと協力し、コロンビアの国立大学博物館の支援を受けて、サルセドは、実際の人々が戦争によって傷ついたことをどれだけ簡単に忘れられるかを示す手段として、灰の中の何千人もの死者の名前を刻印しましたアート新聞のために書いています。 メルバ・エスコバルはエル・ティエンポのために書いている、包括的な被害者支援と賠償のために、ユニットはランダムに名前を選んだ。 「Sumando Ausencias」または「Adding Absence」というタイトルのSalcedoは、白い布地の記念碑が一種の埋葬シュラウドとして機能するとともに、和平交渉が継続を妨げようとしていることを思い起こさせることを意図していました。

最近の和平合意に反対する投票は多くの人々に衝撃を与えました。4年の交渉の後、多くのオブザーバーはコロンビア人の大多数が国民投票で戦争を終わらせるために投票すると信じていました。 しかし、国民の約38％が国民投票に投票し、わずかな過半数が和平協定の拒否に投票したため、国は不安定な立場に置かれた、とKejal VyasとJuan ForeroはThe Wall Street Journalで報告しました。 サントス大統領に今年のノーベル平和賞を授与することでさえ、和平交渉の継続への支持を示す努力の一部でした。

これは、コロンビアの戦争の犠牲者に触れるサルセドの最初の大規模な芸術作品ではない、とクレア・ヴーンはハイパーアレルギーについて報告している 。 2007年、サルセドは、2002年にFARCに誘andされて殺された11人の議員の生活を記念する手段として、「Acciónde Duelo」（「決闘」）と呼ばれる別の作品をボゴタのメイン広場に設置しました。

「スマンド・アウセンシアス」は数時間しか展示されていませんでした。 しかし、戦争の犠牲者を記念するサルセドの行為は、コロンビアの人々に平和に向けて働き続けることの重要性を思い出させるものとして残っています。