一言で言えば、日本のSS-520-4ロケットは愛らしいものでした。 電柱の大きさは、巨大な競争相手に比べて小さかった。 そして、ロケットは、日曜日の軌道に同様に小柄な衛星を打ち上げて、小型だが強力なロケットの実行可能性を証明することになっていた。 しかし、ロケットの最初の飛行は大惨事で終わりました。サラ・ルーウィンとタリク・マリクがSpace.comに報告したように、現在、そのペイロードとともに海にいます。
宇宙航空研究開発機構、またはJAXAは、ロケットの終communicationsのために通信の問題を非難しています。 ロケットは打ち上げの約20秒後にデータの送信を停止したようです。LewinとMalikは、打ち上げの3分後にミッションが中止され、船が海に委託されたと報告しています。 リリースでは、JAXAは投影されたドロップエリア内で地球に落下したことに注意します。
その小さなロケットが大きな変化の到来を告げることを望んでいたエージェンシーへの打撃です。 ロケットがわずか20インチ幅であるだけでなく、そのペイロードであるTRICOM 1 CubeSatも小型でした。 TRICOM 1の重量は6.6ポンドで、いくつかのカメラと通信機器が詰め込まれていました。 当局者は、ロケットと衛星が小さいにもかかわらず、バッチではなく一度に1つずつ衛星を発射できることを証明できることを望んでいました。 現在の衛星打ち上げでは数十個の衛星が運ばれますが、そのような大きなペイロードには代償が伴います。 より軽いロケットは、通信衛星を送信するコストを引き下げ、民間企業が宇宙で技術を入手しやすくすることができます。
通信衛星には、軽量技術とは対照的に、大きな銃に依存してきた歴史があります。 ロケットはもともと大陸間弾道ミサイルを運ぶために開発されました。 彼らの現代のカウンターパートは確かに重いです。 9月に別のロケットが爆発して以来、最初の成功したミッションで1月14日に10個の通信衛星を打ち上げたSpaceX Falcon 9は、打ち上げ時の重量が120万ポンド（ほとんどが推進剤）です。 対照的に、JAXAのSS-520-4の重量は6, 000ポンド未満でした。 従来の衛星打ち上げに費やされたお金の数分の一もかかりました。プロジェクトの予算は350万ドルでした。
ロケットの打ち上げは天候のために今月初めに遅れました。 Spaceflight Nowのスティーブンクラークが報告しているように、もし成功したならば、それは軌道にオブジェクトを入れるための史上最軽量で最小の車両だったでしょう。 それがなかったという事実は、過去数年間でいくつかの失敗したミッションに耐えてきたJAXAへの打撃です。 少なくとも1つは、衛星が打ち上げからわずか1か月でばらばらになったが、人為的ミスのせいにされた。
LewinとMalikは、他の企業が同様に小さなロケットを開発しようとしていることに注意します。通信から科学的発見まで、衛星がどれほど重要であるかを考えると、小さな衛星を宇宙まで運べる小さなロケットの狩りはすぐに終了することはないでしょう。 SS-520-4は煙に包まれていたかもしれませんが、おそらくそれはそのティーンエイジャーの小さな種類の最後ではありません。
