北ノルウェーでは、トナカイレーシングと「ジョイク」歌のショーダウンが春に歓迎されます

ノルウェーの極北に位置する謙虚な村カウトケイノ（カウトゥーケーンオー）には、1つのホテル、2つの教会、何千ものカラフルな民族衣装、そしてスカンジナビアで最もありそうもないイースターフェスティバルがあります。 北極圏の冬の絶え間ない暗闇の中で眠った後、カウトケイノは、北欧のラップランド地方の広大な白さの中で、毎春、サミイースターフェスティバルと呼ばれる不思議な4日間の再覚醒のために活気づきます。 町の人々は、青、金、赤、銀の華麗な華麗な雪に覆われた家から現れ、3晩にわたる精巧なフォークコンサートやポップコンサート、トナカイやスノーモービルのレース、イースターのお祝いに参加します。

関連性のあるコンテンツ

• 世界で最も壮観なスカイショーを求めて

「伝統的に、これはサミの人々がトナカイの群れを移動する前に集まる最後の時間でした」と北ノルウェー観光局のクヌート・ハンスヴォルドは私に語った。 「しかし、今ではイースター、バプテスマ、確認、結婚式を祝うすべてのもののほんの一部です。 それほど寒くなく、太陽が戻ってきて、旅行が簡単になりました。」

クリスチャンの習慣は、かつて遊牧的なシャーマニズムのサーミ文化に比較的最近加えられたものですが、祭りは絶好のタイミングで行われます。時間が近づく。 サミ自身にとっては、パーティーをするのに最適な時期です。

そのようなパーティーは、たくさんのジョークの歌なしには完成しません。歌詞の有無にかかわらず、人、動物、または風景の精神を導く古代の即興の歌です。 アメリカの耳には、催眠の繰り返し、軽快、深い喉のうねりが特徴であるため、 ジョークの歌はネイティブアメリカンの唱に漠然と似ています。

このフェスティバルでは、大人と子供を対象にしたジョークコンテストと、ドラム、ギター、その他の楽器を追加してユニークなフォークロックスタイルを作り出す現代バージョンのジョーキングを取り入れたイブニングコンサートを開催します。 昨年のヘッドライナーの1人であるマリボインは、世界の音楽シーンでノルウェーの伝説的な代表者であり、数十年にわたってヨーロッパや北米の聴衆にサミ音楽を提供してきました。 最後の夜のテレビ放映されたグランプリショーは、2つの司会者とライブの観客投票で完了し、ポップバンド用とソロジョーク用の2つの半分に分かれています。

祭りはサミ人の間で人気がありますが、ノルウェーの大部分を含む他の場所では事実上不明です。 そこで出会った数少ない外国人には、オスロ出身の3人の女の子がいました。1人はカリフォルニアのノルウェーのパンフレットで宣伝されているフェスティバルを見たために来ていました。 出席者の大部分は、細心の縫製を施した華麗なコスチュームに身を包んだ地元の人々であり、精巧な銀のお守りや宝石です。

ツーリストのコスチュームではなく、ホリデーウェアとしての民族衣装のこの使用が、草の根のホームスパン感覚を祝福するのに役立ちます。 夜になると、セレブは氷点下の温度でコンサートに歩き、他のどこでも堂々と見える服を着た雪を吹きます。 ある若い女性に寒さを避けるために乗車を申し出たとき、彼女は服が非常に暖かく、中を着るにはほとんど暑すぎると言った。

ルター派の牧師であるビャルン・グスタードは、フェスティバル中にイースターの朝の礼拝を行った後、午後のおmealとワッフルの食事に座って説明しました。 「すべての家族には、すべての人のために縫製を専門とする人が1人います。」

Bjarneはノルウェー南部出身ですが、妻のInger Anna Gaupはサミであり、幼い頃に家族と一緒にトナカイの群れを追って過ごし、 lavooに住んでいます。 トピに似たトナカイの皮のテントです。 高い冬の高原の雪に覆われた広大さの中で深い青色の夜空にby色した2つの溶岩のリビングルームの壁の絵を見て、彼女は身震いしました。

「寒かった」と彼女は説明した。 「家に住んでいるとき、それほど多くの服は必要ありません。 しかし、そのように生きるときは、たくさんの服が必要です。 私たちはそれらに住んでいましたが、私たちがトナカイの皮で着ていた外側の服は、私たちが寝るために離陸しました。」

彼女は、それはすべて非常に普通のことであり、彼らが知っている唯一の世界だと言いました。 「私たちはかつて遊んだり 、 白biの棒で小さなラボーを作ったり、走ったり、スキーをしたり、雪の家を作ったり、トナカイをしたりしていたので、妹を連れて行かなければなりませんでした。 それが私たちの世界、トナカイ、自然で見たものでした。

前日のトナカイのレースで、私はそのような遊びのアダルト版を見ました。雄牛がミニ競馬ゲートから爆発し、後ろにスキーヤーがつながれ、氷のトラックを引き裂きました。 駐車場のミニバンから見ている年配の女性が、冷たい風から避難するために私を中に招待しました。 私は彼女の美しいサミのドレスについて尋ねました。それは伝統的な青ではなく緑でした。

トナカイとスキーヤーの別のセットがゲートから破裂すると、彼女は批判的な目でトラックに向かって見ました。 「これは以前のやり方ではありません」と彼女は考えました。 「私たちはそりを使用し、多くのレースに勝ちました。」

習慣は変わりますが、サミイースターフェスティバルは、地元の人々が主に制作した新旧の興味深いミックスです。 ジョイク音楽のほかに、トナカイレース、スノーモービルでのモトクロス、氷で彫られたホテルバー（巨大な壁に映し出される屋外映画付き）、トナカイブーツ、アントラーカービングでいっぱいのカラフルな手工芸品市場をサンプリングしました。と針仕事。 それが終わったとき、私は渋々ノルウェーの土着の中心地を去り、広大な雪のツンドラを通って空の高速道路に沿って海岸に数時間ドライブし、いつか戻ったとき、カウトケイノが伝統とサミ文化でまだ生きていることを望みました。