https://frosthead.com

恩赦

リチャード・M・ニクソン大統領の辞任はフォード政権を生み出し、ウォーターゲート事件でニクソンの法的運命に介入するかどうかという厳しいジレンマをフォードに残した。 昨年4月に出版され た本 31 Days で、著者のバリーワースは、質問がどのように形作られたか、そしてフォード(93歳で12月26日に亡くなった)が彼の「偶発的な」 「大統領。 以下は本から改編されたものです。

ジェラルド・R・フォード大統領は、1974年9月8日日曜日に早起きし、ホワイトハウスからラファイエット広場を横切る「大統領の教会」である聖ヨハネ聖公会で午前8時の聖体拝領を行いました。 彼は、ジェームズ・マディソン以来のすべての大統領が崇拝していた54ページで、「ガイダンスと理解」を求めて、単独で祈りました。 彼が去るとき、記者は彼がその日の残りのために何をしていたか尋ねました。 「もうすぐわかるだろう」とフォードは言った。

ホワイトハウスに戻って、彼はスピーチを二度読みました。 「深刻な申し立てや告発が、私たちの前大統領の頭に剣のようにかかっていることはよく知られています」と彼のスピーチライター兼トップアシスタントであるロバート・ハートマンは書いています。 フェルトチップマーカーを使用して、フォードは「 彼の人生を変えようとする彼の健康を脅かし、その大部分はこの国のサービスとその国民の使命に費やされました。 」を挿入しました。ローズガーデン。 フォードは、テレビカメラの前に行く1時間ほど前の10時間前に、議会の指導者に電話をかけて、彼が何をしようとしているかを伝えました。

ちょうど11か月前、フォードは政治をやめることを決めていました。 彼は当時、下院のリーダーであり、好意的な立法妨害者であり、共和党の主力馬だったが、彼を演説する多数派に勝つという合理的に近い将来に希望を予見しなかった。 その後、副大統領のスピロ・T・アグニューは、贈収賄や脱税の容疑に異議を唱えなかったため、辞任を余儀なくされました。 議会民主党はリチャード・M・ニクソン大統領に、フォード以外の誰も確認を獲得できないことを保証し、副大統領になった。 そして、ウォーターゲートのスキャンダルが転移し、ニクソンは辞任した。

フォードがジェームズ・マディソンが崇拝したピューに就任する30日前に、彼は国家公職に選出されずに大統領として仕える歴史上唯一の男となった。

最初から、彼は10年のベトナムと2年以上のウォーターゲートの後に引き裂かれた国家に直面しました。 中間選挙は3か月以内であり、怒りのproblemsりの問題-インフレ、景気後退、世界のエネルギー危機、中東での戦争の脅威の脅威-フォードの最優先事項は同胞をまとめることでした。 生き残った参加者の一部との文書とインタビューに基づいて、ニクソンを容赦する彼の決定につながる出来事の会計は、それがどれほど途方もなく難しいかを示唆しています。

フォードは8月9日に就任宣誓を行い、アメリカ国民に「私をあなたの祈りで大統領として確認するように」と頼んだ後、ホワイトハウスの廊下を走り、ホワイトハウスのスタッフと会い、ホワイトハウスの経済学者に行進命令を出した。大使館訪問のラウンドを取ります。 彼の新しく任命された記者、ジェリー・ターホルストは、記者のために彼の最初のブリーフィングを開催しました。

ワシントンはヒント、リーク、コンファブレーション、うわさの熱にかかっていました。ニクソンは去る前に自分自身と彼の側近全員を赦しました。 彼はカリフォルニアのサンクレメンテにある彼の財産にホワイトハウスの残りのテープを彼と一緒に元気づけていた。 テルホルストは、ニクソンが自分自身または他の誰に対しても恩赦を出していないことを知らされていたと報道機関に語った。

レポーターは、フォードが自分で恩赦を出すことを検討するかどうか尋ねました。

フォードは、上院での彼の副大統領確認公聴会で同じ質問をされていました。 「アメリカの人々がそれを支持するとは思わない」と彼は答えた。

確認せずに、テルホルストは、フォードは依然としてニクソンの起訴免除を認めることに反対したと述べた。

「彼は免疫に賛成していないのですか?」 レポーターは再び尋ねた。

「私はあなたにそれを保証することができます」とterHorstは繰り返しました。

しかし、その質問は来月のフォード大統領の座にかかって、それがどのように答えられるかについて決定的で競合する利害を持つワシントン大国のホストによって増幅されました。 民主党の支配下にある議会は、1974年の中間選挙だけでなく、1976年の大統領選挙にも、そしてニクソンの正当な法的運命の問題について深く分かれているように見える有権者に目を向けました。 ウォーターゲートの特別検察官、レオン・ヤヴォルスキは、ニクソンの法的および道徳的結果、およびニクソンの最も近い側近の3人であるHR「ボブ」ハルデマン、ジョン・エールリッヒマン、ジョン・ミッチェルを含むウォーターゲートの共謀者の次の裁判で苦しみました。 ホールドオーバーのホワイトハウス参謀長アレクサンダー・M・ヘイグは、ニクソンの辞任を仲介していたが、その件で問題が解決したとは考えなかった。

実際、辞任のわずか8日前、ニクソンに仕えている間に、ヘイグは大統領が辞任する予定であると彼に伝えるために、エグゼクティブオフィスビルの彼のオフィスで緊急にフォードを訪問しました。ニクソンの特別なウォーターゲート弁護士であるフレッド・ブザードは、「辞任の選択肢の順列」について、ニクソンが大統領職を放棄し、起訴を回避する方法について述べました。 そのうちの1つは、フォードが言ったように、「ニクソンは新しい大統領であるジェラルド・フォードが彼を赦してくれるという合意の見返りに辞めることに同意できる」ということでした。

フォードは彼のオフィスからヘイグを捨てなかったことに激怒した-フォード政権は、彼が取引の一環として大統領に昇進したという考えを生き残る方法はなかった-ハートマンとフォードの補佐官ジャック・マーシュは、フォードにヘイグを電話すると主張した翌朝、記録のために、そして目撃者の前で、フォードがいかなる種類の約束もしなかったことを明確に述べるために。

しかし、ニクソンの法的地位の問題は消えません。 そして、結果に関係するすべての関係者にもかかわらず、ジェラルド・R・フォードは最終的に彼自身で非常に答えに到達しました。

フォードは過去にウォーターゲートを置くことを決心したが、彼は就任2日目に争いに追い込まれた。

ニクソンは、彼の前のすべての大統領と同様に、すべてのホワイトハウスのテープとファイル(950リールと4, 600万枚の紙)を主張していました。 特別検察庁の弁護士と、Watergate隠蔽裁判の弁護人は、これらの記録が利用可能でなければならないと信じていました。 フォードの顧問が、一部のファイルがすでにニクソンのカリフォルニアの不動産に出荷されていることを発見した後、新しい大統領は、法的地位が整理されるまで、残りをホワイトハウスに保管するよう命じた。

そこから、Watergateのエンタングルメントが増加しました。 フォードは、ベトナム戦争への堅実な支持にもかかわらず、国を去った約50, 000人の徴兵抵抗者と脱走者も戦争の犠牲者であると信じていました。 8月19日、退役軍人退役軍人(VFW)の前のシカゴでのスピーチで、彼は彼らを家に戻すための「再入国」プログラムを提案しました。 VFWコンベンションの参加者は、この発表を石のような沈黙で迎えたが、カナダの亡命者たち、そしてまもなく他の人々は、ニクソンの恩赦のトレードオフとして意図されているという疑いを表明した。

3日後、下院司法委員会はニクソンの弾eachに関する最終報告を発表した。 528ページの文書は、前大統領が「偽証を作ることを容認し、奨励し、指示し、指導し、個人的に偽証を作り上げた」という「明確で説得力のある証拠」があり、彼の権力を濫用したことを満場一致で述べた。彼は辞任しなかったオフィス。 下院は412対3の投票により報告書を承認した。

リベラル連隊のゴールドウォーター保守派である特別検察庁のヤヴォルスキのカウンセラーであるフィリップ・ラコバラは、彼の上司が検察を放棄することはできなかったが、赦免の主張がなされていると断言した。

フォードの副大統領候補であるネルソン・ロックフェラーは、ニクソンが十分に苦しんでいると宣言し、ニクソンの弁護士であるハーバート・ジャック・ミラーは、彼のクライアントが米国で公正な裁判を受けることができないと主張した。 フォードへのメモで、ニクソンの旧友であるレナード・ガーメントは、まだホワイトハウスの弁護士であり、ニクソンの精神的および肉体的状態は刑事訴追の継続的な脅威に耐えることができないことを示唆し、ニクソンが容赦されない限り、彼は自殺する可能性があることを暗示した。 「それを続けるためには、彼をオタクのように扱うことになるだろう-変なショーだ」とガーメントは言った。 「熟考するのはひどいことでした。」

衣服は夜通しメモを書き、8月28日水曜日にそれを届けた。フォードが行動しない限り、彼は「調停の国民的気分は減るだろう;異なる情報源からの圧力は蓄積するだろう;介入の政治的コストいずれにせよ禁止になります;そして、悲惨な悲劇全体が、Godい、傷ついた結論を神に知ってしまいます。」

ガーメントは、フォードがその午後に予定されている記者会見で恩赦を発表するよう促した。

その日の午後2時30分に、3つのネットワークすべてが放送を中断し、満員のイーストルームからフォードの記者会見をライブで行いました。 前方に活発に目を向けると、フォードは演台に向かって歩き、リラックスして快適に見えます。

「最初に、非常に重要で非常に深刻な発表があります。」と彼は言いました。 準備されたテキストがなければ、彼がどこに向かっているのかを知ることは困難でした。

「この記者会見の日程について少し混乱がありました。私の妻、ベティは、同じ日に記者会見を予定していました。明らかに、私はこの機会に記者会見を予定していました。そのため、ベティは延期されました。」

フォードの目が部屋をスキャンしました。 「私たちは落ち着いて整然とこれを行いました」と彼はパンチラインに傾いて言った。 「彼女は記者会見を来週まで延期し、それまで私は自分の朝食、昼食、夕食を作ります。」

軽微な笑い声があり、そしてフォードはUPIのヘレン・トーマスを呼びました。 トーマスは「特別検察官の役割を除けば、法はすべての男性に等しく適用されるという[アメリカ]弁護士会に同意しますか、それともニクソン元大統領が免責を受けるべきであるロックフェラー知事に同意しますか」と尋ねました。検察から、具体的には、必要に応じて許しの権限を使用しますか?」

「まあ」フォードは始めた。「誓いを立てた後、しばらくしてこの部屋で声明を出したということを最初に言わせてください。そのとき私は次のように言いました。」 フォードは一時停止し、見下ろし、いくつかのキューカードをシャッフルし、そしてゆっくりと読みました。「 『数百万人に平和をもたらした前大統領が自分でそれを見つけられることを願っています。

「ロックフェラー知事の表現は、アメリカ人の一般的な見方や見方と一致していると思います。その見方に同意します。しかし、過去10日か2週間でこの非常に重要な点に関するガイダンスのための祈りを求めました。

「この状況では、私は最終当局です。起訴されたことはなく、裁判所による訴訟も、ju審による訴訟もありませんでした。法的手続きがとられるまで、コミットメントをするのは賢明ではなく、タイミングが悪いと思います。」

「ヘレンの質問をフォローアップしてもいいですか?」 誰かが後ろから尋ねました。 「あなたは、前大統領ニクソンの恩赦の選択肢は、裁判所が何をするかに応じて、あなたがまだ検討する選択肢であると言っていますか?」

「もちろん、私は最終決定を下す」とフォードは言った。 「そして、それが私に届くまで、私はなんらかのコミットメントを行いません。しかし、私は米国の大統領としてその決定を下す権利を持っています。」

「そして、あなたはそれを除外していないのですか?」

「私はそれを除外していません。それは大統領にとってのオプションであり、適切なオプションです。」

一度にいくつかの声が上がりました。 フォードはオープニングを作り、ニクソンとの戦いに慣れていた記者たちは大騒ぎした。 期待された顔をスキャンして、大統領はABCのトム・ジャレルを見つけました。

「特別検察官は、元大統領が法廷で訴追されない可能性がある限り、良心で元ニクソンの補佐官に対する訴訟を追求できると感じていますか?」 ジャレルは尋ねた。

「特別検察官のヤヴォルスキ氏は、彼の就任宣誓に適合すると思われる行動をとる義務を負っていると思います。これには、あらゆる個人が含まれるべきです。」

ニクソンは通常、記者会見で約15の質問に答えました。 29を撮影した後、フォードは執務室に戻って突進しました。 ニクソンに言及した質問は8つだけであり、ネットワークの要約ではフォードの経済に関する声明を強調していましたが、フォードは包囲され、自分の答えがもたらす混乱を知って怒りました。 「神はそれを気にする」と彼は言った。「これに我慢するつもりはない。これからのすべての記者会見は、基本的なルールに関係なく、Q&Aに退化するだろう。ニクソン?」

「彼が起訴された後、彼はそうなるだろう」と彼は考えを思い出した。 「彼が有罪判決を受けた後、彼はそうなるだろう。彼の控訴の後、おそらく最高裁判所まで来るだろう。それは終わりのないプロセスになるだろう。私たちの前にある大きな問題に焦点を当てる方法です。」

最初に「指導のために祈りを求めた」と宣言し、次に「問題が私に届くまで」介入しないと宣言することで、ニクソンが刑務所に入るわずか数分前まで待たなければならないかもしれないことを示唆しました互いに対立します。 しかし、彼はそれを避ける方法を知りませんでした。 彼にとって、ヤヴォルスキは自分の義務を果たすべきではないと言うことは違法であり、ウォーターゲートの訴追全体を損なうことになる。 どのように、彼は彼と彼のトップの顧問に寄り添うように、彼と国は彼のジレンマによって徐々に飲み込まれないのだろうか?

フォードは、「もう少しの間」、ハルトマンが書いたように、確固たる決定を目指して戦った。 彼は誰かに彼の許しの権限の範囲を秘密に調査するように委任しました。

翌日8月29日にヤヴォルスキが職場に到着した直後、ラコバラは大統領がヤヴォルスキを「耐え難い立場」に置いたという機密メモを彼に手渡した。 ニクソンを容赦する権利を留保することを宣言することにより、特別検察官の「自分が適切と思われる行動をとる義務」を引用して、フォードはヤヴォルスキの手を強要し、彼に決心し、熱をかけるように告げた。ニクソン。 ラコヴァラの観点からすると、ヤヴォルスキは現物で報復する必要がありました。

ラコバラは、フォードが自分の立場を明らかにするのを長く待つほど、5週間以内に開始する予定の隠蔽裁判で6人の被告に対する政府の訴訟のリスクが大きくなると考えた。 「だから、私がメモで言ったように、フォード大統領が刑事訴追から彼を免れるためにニクソン大統領を容赦することを真剣に考えているなら、彼は今、できるだけ早く、起訴の前に、そして私たちが着く前に、決定を下すべきです裁判の前夜」と彼は言います。

ラコバラは、彼のメモを検討した後、「ヤヴォルスキはヘイグに行き、「起訴するプレッシャーがかかるだけでなく、シニアスタッフから大統領、フォード大統領、魚、または餌を切るようにというプレッシャーを受けています」と言います。 ...大統領は、これが最終的に彼がしなければならない電話であることを知る必要があります。」

翌日、8月30日、フォードは長官事務所に入り、彼の向かいに座っていたヘイグを連れてきました。 すぐに彼らに加わったのは、ハートマン、マーシュ、フィリップブーヘン、ミシガン州のフォードの元法律パートナーであり、彼の最も信頼できるカウンセラーの1人でした。 フォードは彼のパイプを思慮深く突き刺して火をつけた。 「私は非常に傾倒している」と彼は発表した。

誰も話さなかった。

「フィル、あなたは私にそれができるか、どうすればできるかを教えてくれます」と彼はブッヘンに語った。 「できるだけ徹底的に、できるだけ早く調査しますが、目立たないようにします。漏洩はしたくありません。」 フォードは記者会見の前に問題をより徹底的に研究しなかったと非難し、彼の矛盾した答えは主に彼の役割と権限を完全に理解していないことに起因すると考えた。 ブーヘンは、30年以上フォードのデリケートな問題を扱ってきたため、自分の意見を求められていないと理解していました。 「彼がやるべきかどうかというよりも、 どうやってやれるのを調べるのが私の仕事でした」と彼は思い起こした。

フォードはそれらをすべて秘密に誓い、彼が決心しなかったことを強調した。 彼は、恩赦を与えることを支持する理由をリストアップしました:「元大統領の光景の劣化…囚人のドックで」。 公判前の宣伝; 「ウォーターゲートの腐った混乱全体」を復活させる報道記事。 最終的には、ニクソンが無罪になる可能性、または彼が有罪であると判断された場合、彼を刑務所から締め出すための強い世論が生じる可能性。

意見の相違はありませんでした。

ハートマンはフォードのタイミングに挑戦しました。その前に、フォードは就任する明確な機会を得ました。 「誰もがいつかニクソンを容赦するかもしれないと信じている」と彼は警告した、「しかし、すぐにではなく、訴訟でさらなる法的措置がとられるまではそうではない。

「そして、もしそうなら、マスコミと議会のプロのニクソン嫌いな人たちは、すぐに壁に登ります。あなたは怒りの抗議の大嵐に直面するでしょう。」

フォードは批判があることを認めたが、彼はそれを乗り切ることができると予測した。 「それは燃え上がり、死ぬだろう」と彼は言った。 「私が6ヶ月、または1年待つと、ニクソンの嫌悪者からの「火事」がまだあるでしょう...しかし、ほとんどのアメリカ人は理解します。」

ハートマンは、ニクソンへの同情は、彼が不在であるほど長くなるだろうと考えた。 「すでに始まっている」と彼はフォードに語った。 「 ニューズウィークは、人々の55パーセントが、さらなる起訴を取り下げるべきだと考えていると述べています。」 なぜ待ってはいけないと彼は提案した。

「もしやがて」とフォードは尋ねた。「どうして今ではないの?」

ブーヘンも、これが適切な時期かどうか尋ねました。

「適切な時期があるでしょうか?」 フォードは答えた。

フォードの指示で、弁護士ベントン・ベッカーは、労働者の日の週末を通して法律の本をすべて研究し、最高裁判所の図書館に気付かれずに没頭しました。 特に1915年の判決は彼を感動させた。

Burdick v。United Statesの意見は、事実上、Fordが提起した質問に答えた:大統領の恩赦何を意味するのか? ニューヨーク・トリビューン市の編集者ジョージ・バーディックは、ウッドロー・ウィルソン大統領が、バーディックが「犯した、犯した、または犯した可能性のあるすべての犯罪に対して全面的な恩赦を与えたにもかかわらず、彼が公表した物語について連邦大ju審の前にいくつかの質問に答えることを拒否した」掲載された記事だけでなく、大ju審が質問するかもしれないその他の記事についても「参加」します。 バーディックは、容認することは犯罪の容認を構成すると信じていたため、容赦を拒否しました。 最高裁判所は同意し、恩赦は「罪悪感の帰属を認める;それの告白を受け入れる」ことを明確にした。

ベッカーはリチャード・ニクソンを検察から追放し、罪悪感を認めるリチャード・ニクソンを容赦する根拠をバーディックで見つけたと信じ、フォードのジレンマの解決策としての考えに温まり始めた。 恩赦とは異なり、恩赦は、個人が処罰されないことだけを指示しました。 ベッカーは、ニクソンが自白しているように見えることは何でもすることを疑っていた。ハイグはニクソンが彼の記録に対する彼の主張を決して告白または放棄しないと言っていたが、彼はニクソンに恩赦を提供することによって、ニクソンに負担を受け入れるためにニクソンに負担をかけることができると考えたそれを拒否します。

労働者の日の翌火曜日、ベッカーは彼の調査結果を楕円オフィスのフォードとブーヘンに発表しました。 ニクソンが犯したかもしれない犯罪をいつでも容赦するフォードの力は、アメリカ人の56%がニクソンを起訴することを支持するという新しいギャラップの世論調査にもかかわらず、国が彼の決意と確信を強化する鞭の手を提供しました彼。

「見ろ」とブッヘンは言った。 「Watergateを後ろに置くためにこれを行う場合は、紙とテープについて合意を得るためにどこまで行けるかを同時に見てもらいたいと思います。」 司法長官は、彼の記録に対するニクソンの主張を支持した。 恩赦をニクソンの資料の運命に結びつけることで、ブッヘンはフォードのレバレッジを救いたいと考えました。

「ええと」フォードは、「許しの前に紙とテープの質問を解決できるなら、それでいい。私たちの後ろにそれを取り戻そう。しかし、私は彼が紙について合意することで許しを条件付けたくはないとテープ、そして私はあなたが特定の条件を主張することは望ましくありません。」

フォードはすぐに前進することを決心し、ブッヘンは最大限の秘密を保って、2つの重要な問題を議論する3者間交渉を行わなければなりませんでした。元大統領の寛容とニクソンの記録、書類、テープの運命特別検察官とニクソンの弁護士。 ヤヴォルスキは、彼が恩赦に反対するという兆候を示しませんでした。 ミラーとニクソンは、ニクソンの記録に対するある程度の管理を連邦政府に委ねることに同意しました。 ニクソンが非難を受け入れるという声明を打ち出すには数日かかりましたが、9月7日土曜日までに、フォードは必要なものを手に入れました。 「一度移動することに決めたら」と彼は書いた。

彼は日曜日に議会の指導者に電話して、その日の朝にニクソンを許すことを彼らに通知すると、フォードの元同僚、保守派、リベラル派の次々に、失望、怒り、混乱を表明した。 結局、彼らの反対はほとんどこれに縮小しました:それは早すぎました。 神経が撃たれました。 フォードの緊急性は、賢明な国家の行為というよりも、ニクソンを去らせる必要があるという個人的な声明であり、無分別で、故意であるように思われた。 または、別の破壊的な打撃となるような取引があった。

午前11時01分、フォードはテレビカメラに向かいました。 「紳士men女」、彼は読んだ、あごはまっすぐに、「私は自分自身の心と自分の良心で確信したとすぐに、あなたと私の仲間のアメリカ市民全員に伝えるべきだと感じた決定に来ました。それは正しいことです。」

フォードは、多くの熟考と祈りの後、ニクソンの「私たち全員が役割を果たしてきたアメリカの悲劇だった」ことを理解するようになったと言いました。 彼は自分の行動の前例がないことを認め、ニクソンを裁判にかけるには1年以上かかるかもしれないと特別検察庁から助言を受けたと述べた。 「Uい情熱が再び喚起されるだろう」とフォードは重く語り、「私たちの人々は再び意見を二分し、政府の私たちの自由な機関の信頼性は国内外で再び挑戦されるだろう」と述べた。

ニクソンと彼の家族は「十分に苦しんでおり、私が何をしても苦しみ続けるだろう」とフォードは言った。 それで、彼は5文の間に「彼が犯した、または犯した、または関与したかもしれない米国に対するすべての犯罪に対してリチャード・ニクソンに完全で、自由で絶対的な恩赦」を与える一文宣言を読みました。社長として半年。 そして、ループする左手で、フォードは文書に署名しました。

そのペンストロークで、ジェラルドフォードは、リチャードニクソンではないことによって得たほとんどすべてを費やしました。両党派の善意、彼に疑いの利益を広げようとする分裂した国の信頼と愛情です。 ニクソンが行ったときの恩赦、彼のやり方は、彼の率直さ、品位、勇気がウォーターゲートの残骸を片付けることができるという広範にわたる希望を、フォード、彼のチーム、そしてマスコミの大部分によって共有され、促進された。 「彼の行動はフォードが意図したものとは全く逆の効果をもたらした」と彼の伝記作家ジョン・ロバート・グリーンは書いた。

彼の記者であるテルホルストは抗議で辞任した。 議会は、予想外に人気のあるリーダーへのさらなる対応の必要性から解放され、ボルトを締めた。 上院は、被告人が裁判にかけられ、有罪となり、すべての控訴を使い果たすまで、これ以上のウォーターゲートの恩赦に反対する決議を可決しました。 下院は、決定がどのように行われたかに関する「完全かつ完全な情報と事実」の提出をホワイトハウスに求める2つの決議を可決しました。 人質のロックフェラーが副大統領に指名され、選挙まで確認を延期したことに加えて、議会はニクソンのテープと記録に関する合意に反抗し、それが恩赦を取り巻く交渉の一部であると認識した。 数か月以内に、1974年の大統領記録および資料保存法を通過し、Nixonの紙、記録、テープの所有と管理を没収するよう国立公文書館に命じました。

フォードが秋を通じて勢いを取り戻すのに苦労したため、ベトナムの反戦亡命者に対する彼の寛大な計画は横ばいになりました。 9月中旬に発表されたベトナム時代和解プログラムに申し込んだ対象者の5分の1未満。

1975年2月21日、ミッチェル、ハルデマン、エーリッヒマンは、陰謀、正義と偽証のさまざまな容疑で有罪判決を受け、2年半から8年の刑を宣告されました。 巡回裁判所判事のパネルは、彼らの控訴を否定し、大規模な公判前の宣伝にもかかわらず公正な裁判を受けたと裁定した。

選挙による敗北の後、共和党の保守派はフォードを公然と批判し始めました。 1974年後半までに、カリフォルニア州知事のロナルドレーガンは、現職の大統領に挑戦すべきかどうかについて公に嫌悪感を抱き、週刊新聞のコラムでフォードの政策を攻撃し始めました。 1976年の大統領選挙でフォードがジミーカーターに敗れたため、4年後にレーガンが勝利した。

31日から、バリーワース。 Copyright©2006 by Barry Werth。 Random House、Inc.の一部門であるNan A. Talese Books / Doubledayが発行。許可を得て転載。

恩赦