https://frosthead.com

NASAが汚れた口の宇宙飛行士を検閲した方法

宇宙レースの初期の頃、NASAの広報担当者は支持するイメージを持っていました。 アメリカの宇宙飛行士は国の新しい顔でした。彼らは大胆で勇敢な探検家でした。 しかし、このイメージは、仕事を手に入れたもっと荒っぽいタンブルタイプと必ずしも一致していませんでした。

数人の科学者がいなければ、アメリカ大陸の初期の宇宙飛行士のほぼ全員が軍隊から引っ越した。 多くは実験的な航空機の試験パイロットでした。仕事は、礼儀作法への依存で正確に知られていませんでした。 宇宙史作家のエイミー・シーラ・テイテルが指摘しているように、一部の宇宙飛行士は家族向けの言語を維持するのに苦労し、NASAはその事実を覆い隠すために時々かなりの時間を費やしました。

場合によっては、TeitelがVintage Spaceビデオシリーズで説明しているように、この検閲は、「おなら」を「ガス」に置き換え、いくつかのf爆弾をカットするだけで、トランスクリプトをスクラブするだけの場合もありました。 (注意:ビデオにはカッシングが含まれています。)

しかし、他のケースでは、NASAは宇宙飛行士の言葉をきれいにするために多大な苦労をしました。 数年前、テイテルは、宇宙機関の名前のない宇宙飛行士の不潔な口を利用する秘trickについて書きました。

特に一人の宇宙飛行士は、彼の心が冒とくでさまよったとき、スペースを埋めるという不幸な習慣を持っていました。 これはNASAに問題を提起しました-世界が月面を歩いている宇宙飛行士を見ているので、月からの彼の送信が家族に優しいことをどのように組織は確信できましたか?

彼の任務の準備において、NASAは宇宙飛行士に催眠術をかけました。 精神科医は呪いではなく、心がさまようときに口ずさむという考えを頭に入れました。 催眠術をかけられた宇宙飛行士の名前はめったにありませんが、月面をスキップしているときにハミングを聞くのは1人だけです。 司令官ピート・コンラッドからの送信は、「ダム・ドゥ・ダム・ダム・ダム」と「ダム・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ」で区切られており、彼を最も有望な候補にしている。

今日でも、宇宙飛行士はきしみのないきれいなイメージを維持しています(おそらく、元カナダ人宇宙飛行士のクリスハドフィールドのかわいそうな口ひげで最もよく擬人化されています)。 しかし、前と同じように、表面に見えるのはすべてではありません。軌道上の宇宙飛行士の内面の生活は、フラストレーションと迷惑に満ちており、おそらく、いくつかの織り交ぜられた誓いです。

NASAが汚れた口の宇宙飛行士を検閲した方法