近年、保存修復家や保存修復家は、古いテキストや原稿を保存するためにデジタルツールに注目しています。 これらの手法には多くの利点があります。オリジナルが繊細すぎる場合でも保存およびクリーンアップできるだけでなく、古い本をデジタル化すると、物理的なオブジェクトとしてのみ存在する場合よりも多くの人が読むことができます。 ただし、これらの書籍の復元に関しては、単にページをコンピューターにスキャンするだけではありません。
関連性のあるコンテンツ
- リンカーン記念館は変身を遂げています
本を保存することは、熟練した取引と同じくらい芸術的な形です。 研究者は、古い原稿や文書がどのように組み立てられたか、またそれらを最初に作成するためにどのような材料が使用されたかを理解するために、本自体の作成方法を研究しています。 一方、バインディングテクニックは何世紀にもわたって進化し、さまざまな時代や地域でさまざまなスタイルを使用して書籍全体を維持していました。
「ほぼ同じように、20世紀の本のように16世紀の本を復元することはできません」と、保守派のSonja Jordan-MoweryはHumesに語ります。 「彼らは同じように作られていませんでした。 同じ材料ではないだけでなく、使用された技術も同じではありません。 適切に訓練された保護者は、それを行う方法を知っているだけでなく、素材に歴史的に同情しているものを知っています。
古代の本を作るために使われた資料や技術に敏感であることは、その本に含まれる文書に関するあらゆる種類の情報を明らかにすることができます。 しかし、他の種類の修復作業と同様に、悪い修復もあります。 最悪のものは貴重なアーティファクトを破壊する可能性がありますが、保守者のフラビオ・マルゾが英国図書館のコレクション・ケアのブログに書いているように、一部は不注意やスキル不足のために貴重な情報を単純に隠しています。
最近の例では、デジタル化プロジェクトの一環としてスキャンするために、Marzoが大英図書館のデリーコレクションから原稿を受け取りました。 ただし、以前の復元の試みでは、一部のテキストを表示またはスキャンできないようにバインディングが破損したままでした。 マルゾは本を修復するためにステッチを元に戻したときに、ページの端の内側に隠された一連の注釈と、原稿の表紙の内側にある不思議な落書きのセットを発見しました。 彼と彼の同僚がそれらを解読したとき、彼らは以前に隠されていた落書きが「見えますが、見えない」に翻訳されたコード化されたパズルであることを発見しました。
マルゾが書いているように、保護の専門家は、文書の完全性がそのまま維持されるように努め、そのような詳細を維持することを保証します。それらは「[文書の]歴史と使用に関連するユニークで貴重な物理的特徴」
18世紀の原稿の表紙に隠された碑文は、最近の修復プロジェクトで発見されました。 （カタールデジタルライブラリ/イギリス図書館）
