ボルチモアがどのようにして静かに東海岸の次のクールな都市になったか| 旅行| スミソニアン - 記事、旅行、アメリカ

I-95でボルチモアに近づくと、風化した煙突と機械式の石lagの輪を通り抜け、産業の盛衰によって形作られた町の物語を語ります。次に、スカイラインが表示され、建物の上にあるロゴが新しい経済の証です：金融とヘルスケアの巨人、デジタル反乱軍、スポーツウェアの巨人アンダーアーマー。高速道路を出て、街の趣が気分を害するまで、舗装からのユリの発芽のように、印象は漠然と禁じられています。普通の視界に隠れているのは、プラスチック製のフラミンゴがビーチタオルの大きさで芝生の上をかすんでいるギリシャの復興の壮大さの飛び地の労働者階級の食品市場に道を譲る上品な長屋の世界です。突然、ショットやビールほど美味しそうなものは何もありません。HLメンケンのように博学な批評家を輩出した都市が、ジョンウォーターズのように破壊的なウィットを育てた可能性があることを理解し始めます。

私はDCのメリーランド郊外で40マイル南に育ち、チャームシティの主な魅力はその特異性であると常に感じていました。ボルチモアは最南端の都市ですか？最南端の都市？ラストベルトの最東端の都市ですか？以前のニューヨーク（「メリーランド州は北ではない！」）で、または現在のニューオーリンズで（「You ai n't Southern！」）またはピッツバーグにいる私の友人（「We're the Rust Belt！」）。それらをボルチモレアンに届けてください。そうすれば、彼らは他の場所に例えられるのを正当に認めることになります。 1980年代と90年代の青少年時代、私は頻繁に訪れました-カニを食べたり、オリオールズのゲームを見たり、空っぽの倉庫でナッティボーの缶を飲んだりしました。その時までに、この町は荒廃と暴力について厳しい評判を得ていて、ワイヤーは後に人気のある意識にブランド化するでしょう。離れて、私はこの見解を自分のものとして採用しました。

4月にボルティモア周辺を数日間歩き回りました（20年ぶりの訪問）が、私の先入観をすぐに覆しました。それはまた、私の理論に信lent性を与えました：アメリカの小さな都市は、魅力的な都市体験を提供するために、より大きく、より高価なカウンターパートを奪っています。幼い頃大好きだったボルチモアを見つけるのは難しくありませんでしたが、今では想像もできなかった都市と共存し、新しいレストラン、新しい文化の仲裁者、千年の移植によって引き起こされた新しい活力があります。

サガモアペンドリーボルチモアのプールは、パタプスコ川の向こう側の産業を見下ろしています。（クリストファー・テスタニ）

石畳の通りとコロニアル様式の家々が並ぶウォーターフロントのポケット、フェルズポイントを訪れましょう。 10代の頃、私はヘッドショップのためにここに来ました。エドガーアランポーが最後の飲み物を飲んだという伝説があります。ヘッドショップとダイブは引き続き好調ですが、ライではクラフトカクテルを、テムズストリートオイスターハウスでは一流のシーフードを注文できます。曲がりくねった道を歩いていると、近くの倉庫でリハーサルをしているインディーズバンドBeach Houseのメンバーを見つけることができます。

フェルズポイントにあるサガモアペンドリーに泊まったホテルは、スタイリッシュで洗練されており、ボルチモアの感性を際立たせています。 1914年に建設された巨大な貯蔵桟橋を占有します。当時、市内は繁華な港を中心に繊維と製鉄所の繁栄したハブでした。ボルチモアに100万人近くの住民がいた1950年代までに、この構造はフェリーターミナル、移民の入国地点、市役所の待ち合わせ場所など、都市の成長にさまざまな役割を果たしていました。後に、ボルチモアが産業と市民を出血させたため、この桟橋は、今回はコミュニティセンターとして再発明されました。 90年代後半、デヴィッドサイモンのThe Wireの前身であるHomicide：Life on the Streetのセットとしての任務を終えた後、放棄されました。今、第一次世界大戦中に貨物が備蓄された同じ場所で、インフィニティプールが港に消えました。今日の流行の美学に典型的な贅沢と本物の不思議な融合の中で、ゲストは作業用の輸送用コンテナが水上に降ろされるのを見ながら、輸送用コンテナから作られたプールサイドバーでオールドファッションを飲みます。

ホテルは、ボルチモアのウォーターフロントブームの最新の副産物です。 Fell's Pointは、かつて産業廃棄物の土地によって象徴的なインナーハーバーから分離されていましたが、今日では、かつてAリスト都市に逃げた種類の人々を収容するために建設されたガラスと鉄の塔の拡大するハーバーイーストによってリンクされています郊外：知識産業労働者、スターター家族、ホールフーズの買い物客、そしてますます、DCへの通勤者はボルチモアの低生活費と首都への近さを引き付けます。私が到着したとき、サガモアペンドリーは開幕週にあり、すべての駅のボルチモレアンが昼夜を問わず流れました。一部はニューヨークのシェフAndrewが監督するホテルの素晴らしい素朴なイタリア料理レストランRec Pier Chop Houseで食事をしました。カルメリーニ。「中はどんな感じ？」と私を迎えに行ったすべてのUberドライバーに尋ねると、すぐに気づいた質問がたくさんありました。彼らは、漆塗りのない真鍮とマホガニーの海の繁栄や、都市のブルーカラーの遺産を巧みにホワイトカラーのオアシスに転用することについて、本当に聞きたくありませんでした。

そのような高級な城塞は、彼らが求めているように見えたが、ボルチモアの未来を表しているのだろうか？

**********

少なくともある程度は、答えはイエスです。 Sagamore Pendryの所有者は、Under Armourの億万長者CEOであるKevin Plankであり、Baltimoreを彼の会社のグローバル本社と都市再生の壮大な実験のための研究所の両方にしました。ホテルから港を隔てて、「スタースパングルバナー」に影響を与えた1812年戦争の戦場の近くで、プランクはポートコビントンと呼ばれる55億ドルの20年間の開発プロジェクトに着手しました。完成すれば、豪華な住宅、豪華なショップ、豪華な新しいUnder Armorキャンパスのあるモジュラーガラスタワーと手入れの行き届いた緑地のきらめく世界になります。プランクは、最初のフェーズであるサガモアスピリットの小規模バッチライ麦ウィスキーのラインである22, 000平方フィートの蒸留所を完成させました。プランクが昨年購入した市内の水上タクシーの1つでの景色の良いクルーズを介してアクセスできます。彼は、私が幼少時代から覚えている老朽化した艦隊を、1920年代の船舶を触発した滑らかな黒船に置き換えています。

60万人を超える住民の4分の1近くが貧困状態にある都市では、このような機敏さは混乱を招く可能性があります。観光客に優しいフェルズ・ポイントでさえ、私は数分歩くだけで空いていたり崩れたりしている堂々とした家のブロックに出くわしました。そのような怠慢は、ボルチモアの魅力、その手頃な価格、その性格、その「潜在的可能性」が、63％が黒人である人口の多くの闘争から切り離せないことを思い出させます。私の訪問のちょうど2年前、フレディ・グレイは警察の監護権で死亡し、単なる偏見のない法執行機関以上のデモを開始しました。彼らはまた、都市へのすべての貢献にもかかわらず、彼らが現在の活性化の取り組みから除外されるリスクがあるという黒人ボルチモレアンの懸念を表明しました。

左から：サガモアスピリット蒸留所内。最愛のダイブバークラブチャールズ。（クリストファー・テスタニ）

この都市から出てきた著名な黒人アメリカ人のリストは長く、多様です。ビリー・ホリデーとキャブ・キャロウェイはここで育ち、盛んなジャズのシーンがペンシルベニア通りを照らしました。最初のアフリカ系アメリカ人の最高裁判所判事であるサーグッド・マーシャルは、ドルイド・ハイツで提起されました。ゾラ・ニール・ハーストンは、歴史的に黒人の大学であるモーガン州立大学の高校部門であるモーガン・アカデミーで学びました。 W.ポールコーツは、国内最古の独立系黒人出版社の1つであるBlack Classic Pressをボルチモアに設立しました。彼の息子のTa-Nehisi Coatesは、今日のアメリカで最も過酷な人種の観察者の1人です。

そのような不可欠な数字を生み出した同じ都市は、アメリカの最も差別的な住宅政策のいくつかを開拓したという不幸な区別も持っています。政府が認可した隔離の遺産は残っており、白人と黒人は主に別々の現実に住んでいます。このような背景に対して、ポートコビントンは避雷針になりました。それに資金を提供するために、プランクはボルチモア史上最大の税制上の優遇措置を受けました。しかし、手頃な価格の住宅に割り当てられているアパートメントはわずか10％であり、市は長期居住者を犠牲にして裕福な新人を優先するかどうかの問題を提起しています。

**********

ある夜、私はホイットニー・シンプキンスに会いました。ホイットニー・シンプキンスは友人の友人で、この街でよく見かけるおもてなしで、彼女が知っているボルチモアを案内してくれました。フロリダ出身のサードニック31歳のアフリカ系アメリカ人である彼女は、13年前にメリーランドインスティテュートカレッジオブアート（MICA）に入学するためにここに移りました。卒業後、彼女は彼女を襲うまで去ることを考えました。なぜですか？確かに、この都市には問題があります（彼女は繊細に言うと、「光学系はまだあまり良くありません」）、しかし、彼女はアートに集中し、活動にふける間、3階建ての家で快適に暮らせる場所でもありますDCとニューヨークで漠然と違法になった：蹴り返り、人生がもたらすものを見る。

「必要に応じて、30分でDC、1時間でフィラデルフィア、2つでニューヨークに行くことができます」とシンプキンズは私に言いました。「それは他のどこでも不可能な人生です。」私たちは北のステーションノース、レミントン、ハンプデン、ウッドベリーに向かいました。ウッドベリーは、ジョーンズフォールズの東岸の雑踏で、かつて市の製粉所、なめし工場に水を供給していました、および石炭ヤード。ここにも変化があり、都市最大の雇用主であるジョンズ・ホプキンス大学に近づき、シンプキンスのようなミレニアル世代の到来によって支えられています。「以前は一種のDIYパーティースペースでした」と彼女は、4つの近所のほぼ交差点にある古い綿工場であるミル1号を通過したことに言及しました。最近、ロフトに変換されました。昨年、カジュアルな高級地中海料理レストランCosimaが中庭にオープンしました。「今、シンプキンスは続けた、「たくさんの犬とベビーカーだ」

チャールズビレッジ（クリストファーテスターニ）の20世紀の長屋

彼女はほとんどresしませんでした。ジェントリフィケーションが他の東海岸の都市のブルドーザーである場合、それはボルチモアのプッシュリール式芝刈り機のようなものであり、魅力的な都市の粗さをこすらずに荒いパッチを滑らかにします。ミルNo. 1ごとに、近くにボヘミアンインキュベーターとして長い間使用されていた以前の製造倉庫であるコピーキャットビルがあり、電子音楽作曲家のダンディーコンのようなアーティストにスタジオスペースを提供しています。シンプキンスが住んでいる丘陵地帯のハンプデンは、1800年代初期の工場労働者を収容するために開発された当時と同じように見えます。しかし、地元で「アベニュー」として知られる36番街の主要な商業地区は、ボルチモアの多くの顔が混ざり合う街で最も魅力的な交差点の1つになりました。フランスのビストロLe Garage、13.5％のワインバー、家庭用品のブティックTrohvのような最近の追加施設は、ジャンクショップ、レコード店、労働者階級の施設の横にあります。
カフェ本店のような授業。

ウッドベリーでは、1マイル弱離れたところで並行現象が発生しています。10年前に、ウッドベリーキッチンが農場からテーブルへの運動をボルチモアにもたらしました。今では、職人のピザや小さな皿をだらしないポストグラッドや若い家族に提供するクラフトビールのジョイント、ビロテカのような近所の定番が加わりました。レミントンの人里離れたコーナーのように見えたが、私が今日避けたリストにあった近所で、シンプキンスは私をWCハーランに連れて行った。 $ 2のビールをノックバックする近所の定番の隣。メズカレリアとタコスの共同店、Clavelの向かい側では、珍しいメスカルの気分と味に応じて、食事が$ 20または$ 100になります。

左から：インナーハーバーにあるドミノシュガープラントは97年稼働しています。サガモアペンドリーボルチモアでの無料の飲み物のバーカート。ウッドベリーキッチンでアスパラガスとウズラ。（クリストファー・テスタニ）

ClavelとWC Harlanの両方の所有者は、メリーランド大学に通った後ボルチモアに滞在した30歳の元軍人のガキであるLane Harlanです。町で出会ったほぼ全員が彼女を知っており、ボルティモアが若い起業家に提供する一種の機会の具現化であると考えているようでした。「あなたが創造的な人なら、あなたが情熱を注いでいることで、あなたは街で本当に大きな功績を上げることができます」とハーランは私に語り、彼女の成功を幸せな事故としてではなく一連の計算として説明しました。「投資家や投資銀行家である必要はありません。あなたは他の誰にも見られていません。」

ハーランのようなスウェットエクイティの成功は、より深いポケットを持っている人たちにインスピレーションを与え、レミントンに足を踏み入れました。彼女の施設からそう遠くない場所に、R。Houseがあります。R。Houseは、昨年12月に元の自動車ガレージに興奮と警戒心が入り混じってオープンした50, 000平方フィートのフードホールです。職人のフライドチキン、ポークバー、コールドプレスジュースなど、ボルチモアの伝統的な市場を現代的に解釈したものです。そのようなベンチャーは、古い近所の終わり、または新しい始まりを綴りますか？ある午後、R。ハウスでタイム入りのラム酒とビート酢の泡のようなピンクのカクテルをすすりながら、目の前にあるガラス窓から凝視しながら、その質問を考えました。、少なくとも今のところ。

左から：Woodberry Kitchenは、鉄の鋳造所として使用されていた古いレンガ造りの建物内にあります。レミントンのクラベルのタコス。（クリストファー・テスタニ）

私が最も注目に値するのは、これらの地域に残ったものでした。歴史と多様性、同じ家族が長い間住んでいた小隊とポーチです。 1926年、メンケンは急速な成長の別の時期に、「ブースターとブーマーの必死の努力にもかかわらず、実際には古い魅力は町に残っています」と書きました。ラインはシンプキンズと私にも当てはまります。ハンプデンのアベニューで観察されました。子供が車のボンネットの上に座ってタバコを吸っていました。車が時速25マイルで動いているという事実に無関心のようです。

「そういうことだ」とシンプキンズは笑いながら言った。「ボルティモアではまだ健在だ」

駅北にあるノースアベニューとチャールズストリートの角にある暗い通りの迷路を抜けて夜を終えました。 MICAに近いおかげで、これは長い間ボルチモアの前衛の結びつきでしたが、過去にはシーン全体が1つのバーに詰め込まれていることがよくありました：クラブチャールズ、ジョンウォーターズが時々現れるキャンプダイビング。現在、インディーロッククラブのOttobarとWindup Spaceもあります。これは、音楽会場、アートギャラリー、オフキルスタンドアップのショーケースとして日々革新しています。近隣のボッテガは、BYOBポリシーを取り入れた北イタリア風の親密なレストランで、街中から食通を集めています。

私たちの目的地はクラウンでした。そこでは、街のDIYパーティーの精神が今も栄えています。落書きのようなカタコンベのような部屋のラグタグ会場で、2013年に韓国の旧ミニモールでオープンしました。合板バーで安いビールをつかんだ後、私は至福のfulの中をさまよう。ある部屋で、床にひらひらと舞い降りる白いスーツを着た男がパフォーマンスアートの一部であるのを見ました。別の話では、インディーズのバンドがりました。カラオケは別の場所で起こっていたと聞きましたが、1時間にもかかわらず、1階でビビンバを注文することができました。気分は緩やかで熱っぽく、群衆はさまざまでした：黒と白、ストレートとゲイ、老いも若きも。アナロジーに手を伸ばすことに気づきました。これは90年代のブルックリンのようなものでしたか？ 10年前のベルリン？どちらでもない。それは、ボルチモアであり、根本的にホームスパンで奇妙なものであり、独自の条件で認められることを要求する場所でした。

**********

クラウンの常連の1人は、フレディグレイの死後、ボルチモアで最も著名な社会活動家の1人として現れた23歳のアフリカ系アメリカ人、クワメローズです。「多くの点で、クラウンは街で最高です」と彼は言いました。「これらのさまざまなエネルギーはすべて互いに供給し合い、お互いから学び、その過程で最高の夜を過ごしています。それがこの都市が必要としていることです。」

しかし、そうでしょうか？ローズが見ているように、ボルチモアは不安定な岐路に立たされています。注意深い話として、彼は過去20年間にお金が流入し、黒人の過半数を少数派に変えたワシントンDCを引用しました。「それが私たちの未来なら、ボルチモアは失敗になると思う」と彼は言った。「現在変化している都市であり、ダイナミックであり、国内に残っている唯一の過半数の大都市の1つです。課題は次のとおりです。はい、ボルチモアをアメリカ最大の都市にしたいのですが、文化と民族性を消したくありません。」

この課題がどのように展開されているかを垣間見るために、ローズは私が彼の住んでいる近所のホリンズマーケットに行くことを提案しました。市内で最も古い地区の1つであるメンケンの家、現在は国定歴史建造物がここにあります。1838年のイタリア市場を囲む美しいレンガ造りの家で構成されています。カムデンヤードのインナーハーバーとオリオール公園から車ですぐのこの地域は、犯罪と貧困が続いていますが、期待に満ちています。ローズの場合、ホリンズマーケットはボルチモアの人口統計をカプセル化します。「何世代にもわたってここにいる黒人の家族がいます」と彼は言いました。「黒と白の新しい若い専門家がいます。一部の人々は入って来て、可能性だけを見ます。彼らに見せて欲しいのは、繁栄するために一生懸命働いているコミュニティです。」

ローズの発言にはサブテキストがありました。昨年、Under ArmourのKevinの兄であるScott Plankが所有する不動産会社が、市場を囲むブロックで30棟以上の建物を購入しました。プランクは計画を明らかにしていませんが、ハンプデンとレミントンのより有機的な活性化を受けるのではなく、ポートコビントンのような高級開発を促進する本能によって近所が形作られるのではないかと心配する人もいます。

左から：Woodberry近所のUnion Craft Brewingの従業員。フェルズポイントのサガモアペンドリーボルチモアにあるキャノンルームウイスキーバー。

左から：Woodberry近所のUnion Craft Brewingの従業員。フェルズポイントにあるサガモアペンドリーボルチモアのキャノンルームウイスキーバー。（クリストファー・テスタニ）

ホリンズアベニューに沿って歩いて、私はレムロスに入りました。レムロスは、市場近くで営業している黒人経営の企業の1つである、理髪店と非公式のコミュニティの集まる場所です。その所有者である、レモンを通り抜けるウェイン・グリーンという名の優しい男は、将来について楽観的に語りました。「ここで何が起こるのか分かりません」と彼は若い男にトリムを与えたので言った。新しい建物を建て、ここにあるものを修正し、市場にもっとモダンな雰囲気を与えます。この近所は何年もの間、変化を望み、必要としている人々でいっぱいです。」

レモンは一時停止し、おそらく可能性を想像しました。

「最終的には願っています」と彼は言いました、「私たちはまだその一部です。」

**********