https://frosthead.com

遠くからの顔:貧しい人々に愛、善意、水フィルターをもたらす2人のカナダ人旅行者

「Faces From Afar」は、Off the Roadがユニークな場所を探索したり、エキゾチックな情熱を追求したりする冒険的な旅行者を紹介する進行中のシリーズです。 私たちが聞くべきグローブトロッターを知っていますか? で私たちにメールしてください

男にコップ一杯の水を与えれば、彼の渇きを癒すことができます。 しかし、地元の材料と最も単純な技術を使用してバイオサンド水フィルターを構築することを彼に教えれば、彼はわずか30ドルの費用で生涯きれいな水を手に入れることができます。

さらに良いことに、2人の引退したカナダ人のRodとIngrid McCarrollは、30ドルが急すぎる場合、費用の半分以上を支払います。 時々そうです。 アルバータ州カルガリーのMcCarrollsは、何百万人もの人々にきれいな水を届けることを目標に、最も貧しいコミュニティの一部で12年間世界中を旅しています。 彼らは、インド、メキシコ、ホンジュラス、グアテマラの農村部にある独自の非営利組織であるフレンズ・フー・ケア・インターナショナルを通じて活動してきました。 昨年、彼らはニカラグアだけで6ヶ月間過ごしました。 わずか2週間前、彼らはエクアドルに到着しました。

「2, 000万人にきれいな水を提供したいと考えています」と、ロッドはキトのHostal El Taxoで私に話しました。 「現在、12億人の人々が飲用や調理用のきれいな水を持っていないと推定されています。問題は、世界が私たちが助けることができるよりも速く成長していることです。」

インド、ケララ州の2人の女性 インドのケララ州の2人の女性は、McCarrollsと彼らの非営利団体であるFriends Who Care Internationalの支援により設置された1組のバイオサンドフィルターから水を回収します。 (写真提供:FWCI)

McCarrollsの作品の主な特徴であるバイオサンド水フィルターは、比較的単純なものです。 1990年代にカルガリー大学の環境工学教授であるDavid Manzによって発明されたこの仕掛けは、慎重に選択され処理された砂と砂利と、鉄の爪の層で構成されています。ケーシング。 セットアップの重量は200ポンドを超えているため、盗むには重すぎます。 メンテナンスは簡単で、数か月ごとに砂利層から泥質のトップウォーターをすくい取るだけですみます。 深刻な機械的故障を経験するには単純すぎるため、水フィルターはほとんどの場合、一生家族のきれいな水を保証します。 水道水、池、または川の水が砂利に注がれ、80秒あたり1リットルの割合で、注ぎ口から純粋な水が出ます。 ロッドによれば、フィルターは細菌、ウイルス、原生動物の99.5%を除去し、寄生虫の100%およびヒ素の100%を除去します。これらは錆びた爪の酸化鉄分子に結合し、フィルターを通過できなくなります。 現在、McCarrollsは、エクアドルで3番目に大きな都市であるクエンカ周辺の山間部にあり、地元の連絡先やコミュニティリーダーと協力して、フィルターの作り方を教えています。 ロッドによると、ヒ素は地域の水を汚染します。これは、フィルターが簡単なだけで簡単に解決できる深刻な問題です。

ロッドは、彼とイングリッドが一度に1つの家族にきれいな水を届けているだけではないことを強調しています。 むしろ、彼らは他の人、特にコミュニティの指導者に、バイオサンド水フィルターを構築し、他の人にトリックを教えることを教えています。 これにより、雪だるま式の効果はすでに始まっているようです。マッカロールはわずか6か国で機能していますが、75か国の50万個のバイオサンド水フィルターからきれいな水が滴り落ちているとロッドは言います。

それはほとんど村を取りません バイオサンド水フィルターを設置するのに、村はほとんど必要ありません。 ここで、ロッドマッカロールは、ニカラグアの村人がほぼ無期限にきれいで純粋な水を提供する仕掛けに最後の仕上げをするのを助けます。 (写真提供:FWCI)

きれいな水とは別に、McCarrollsは、Light Up the Worldと呼ばれる別のカナダの非営利団体を通じて、持続可能な、送電網から外れた電力を貧困者に届けるために取り組んできました。 Rodは、文字通りの暗闇の中で生活することは、知的で精神的な暗闇の中で生活することも意味すると言います。仕事から家に戻って読むには暗すぎると、人々は自分自身を教育できません。

しかし、マッカロールにも別の目的があり、それは光と闇のより比fig的な領域を通して彼らを導きます:彼らはキリスト教の宣教師です。 これは、彼らの仕事のより潜在的な二次的な要素です。 きれいな水と電気が最初に来て、宗教が続きます。 彼らの精神的な懸念を発見するためにさえ、ペアと30分のチャットが必要な場合がありますが、バイオサンド水フィルターと一緒に、彼らは実際に宣教師であり、彼らの助けを受け入れてキリスト教を採用する人々を励ます。

「あなたが世界中を回り、飢えている人々に神が彼らを愛していることを伝えるなら、それは独り善がりだ」とイングリッドは言った。 「それは何も意味しません。しかし、あなたが彼らに何かを与えるならば、彼らは彼らが本当に友人を持っているとわかります」

ロッドは、クリスチャンの理想を分配することへの関心は、きれいな水、電気、基本的な衛生状態と密接に関係していると言います。 彼はまた、宗教的回心は主な目的ではないが、ヒンズー教徒をクリスチャンにすることは害にならない、と言っています。 インドでは非合法であるが、伝統を貫くカースト制度は、ヒンドゥーの世界の多く、特にインドを苦しめています。 それは、手に負えないものとして生まれた人々を貧困と汚物の生活に追いやります。そして、汚染された飲料水で起動するために、ロッドは指摘します。

「私たちはこの暗闇から彼らを取り除く手助けをしているだけです」と彼は説明します。 「しかし、インドには600, 000の村があり、それらの多くは宣教師とは何の関係もありません。それではどうやって入りますか?」

バイオサンド水フィルター。 貧しい人々とそれに伴うキリスト教の強い香り(マキャロルは家族が出発する前に祈りの輪を促すかもしれない)を与えられて、「水フィルター」、ロッドは、「24/7の宣教師として役立つ」と言います。

Rodは71歳です。 イングリッドは70歳です。彼女が子供だったとき、彼女はベルリンの壁が上がる前に東ドイツからかろうじて逃げました。 彼女の家族は戦争の混乱の中で引き裂かれましたが、1945年にオーストリアの赤十字の助けを借りて再会することができました。イングリッドとロッドは46年前に出会い結婚しました。 退職すると、彼らはゴルフのラウンドと豪華なバケーションクルーズの間に足を蹴らないことを決めました。

「私たちはうまくやったと決めたので、私たちはそれを返したいと思いました」とイングリッドは言いました。

1990年代後半にManzのバイオサンド水フィルターについて学び、世界中で発明を実施する努力を拡大した後、McCarrollsは世界の不幸を助ける機会を見出しました。 彼らは最初、CAWST(手ごろな価格の水と衛生技術センター)という組織で働きました。CAWSTは、キャリアを改革するために努力した元石油開発エグゼクティブであるCamille Dow Bakerが率いていました。 McCarrollsがロープを学んだ後、2001年にFriends Who Care Internationalを設立し、それ以来カルガリーとより広い世界で時間を分けています。

ろ過する水が常にあります ろ過する水が常にあります。 ここでは、バイオサンドフィルターのコンクリートケーシングがニカラグアの村に降ろされ、マッカロールが2012年に6か月間働いていました。(写真提供:FWCI)
遠くからの顔:貧しい人々に愛、善意、水フィルターをもたらす2人のカナダ人旅行者