フィラデルフィアの大邸宅で双子を病気で妊娠しているアジアブースクラークは、1865年4月15日に朝新聞をベッドで受け取り、見出しを見て悲鳴を上げました。 。
アジアは俳優のジョン・スリーパー・クラークと結婚していました。 彼らの家では、彼らは旅行中にアジアの兄弟がしばしば書類を保管していた鉄の金庫を保管していました。 リンカーンの死の現実が定着すると、アジアはブースが冬の間に預けた書類を思い出し、それらを取り出した。 「アジア」と記された大きな封筒で、彼女は4000ドル相当の連邦と市の債券を見つけました。 ペンシルベニア州の油田の移転。彼女の兄弟の別の兄弟に行われました。 約束にもかかわらず、ブースが戦争に引き込まれた理由を説明する母親への手紙。 そして、彼が南軍の囚人として大統領を誘bしようとする以前の試みを正当化しようとした書面による声明。
数年後、アジアはこれらの出来事を説明し、そして彼女の兄弟を説明しようとしますが、今日ではあまり知られていない回顧録です。 バーナーのジョン・ウィルクス・ブースの専門家であるテリー・アルフォードは、ブースの幼少期と個人的な好みに関する洞察に満ちた詳細を提供する唯一の長文の原稿であるため、学者たちは細長い本を「喜んで」います。 「そのような文書は他にありません」とアルフォードは私に言った。
ジョン・ウィルクスのブース：姉妹の回顧録
アジアブースクラークの回顧録は、不運な兄弟の複雑さを理解するために不可欠な資料です。 確かに、部外者は、乱流ブースの子供時代にそのような洞察を与えたり、才能のある俳優のそのようなユニークな個人的な知識を共有することはできませんでした。
購入ブースの母親への手紙はすぐにマスコミに掲載されませんでしたが、マニフェストはアジアが「ニュース屋と敵に食べ物」と呼んでいたものを提供し、「男性と女性の刑事の無料バンド」を彼女の目の前に描きました。 マンハントが進むにつれて、当局は彼女の家を二度捜索した。 彼女の困難な妊娠は、彼女にワシントンに報告しなければならないことから彼女を免罪しました。 彼女の兄弟の1人である俳優兼劇場管理者のジュニウスも逮捕されましたが、同じ日、当局はジョンをバージニア州の納屋まで追跡し、彼を射殺しました。 彼は12日間ずっといた。
アジアは、大人になった6人のブースの子供の4番目でした。 ジョンは5位でした。 2つは非常に近かった。 リンカーンの死の数年前、彼らは有名な父親である舞台俳優の伝記に協力し始めていました。 焦点を合わせることができないため、ブースはプロジェクトを妹に任せていました。 姓が破壊されたため、アジアは1866年に出版された伝記と、信頼を取り戻すために自らを再確認しました。
彼女も正式に宗教的になりました。 ブースは子供たちをどの教会にも導くことなく霊的に育てましたが、彼女の兄弟の無知な行為は彼の死とともに「正統性と秩序の感覚に対するアジアの必要性をもたらしました」とアルフォードは指摘しています。 ローマ・カトリックに改宗した後、アジアでは教会で子供たちに洗礼を受けました。 1868年の春、アメリカを放棄して、彼女は家族と一緒にロンドンに引っ越しました。
イギリスでは、アジアでさらに3人の子供が生まれました。 彼らは皆死んだ。 彼女のリウマチは悪化しました。 友好的ではない彼女は、しばしば劇場にいなかった夫から孤立し疎遠になったと感じました。 毎年7月4日、ジョージワシントンの誕生日に、彼女は帰国できないと感じた故郷を懐かしむためにアメリカ国旗を掲げました。 今では、彼女は愛人はもちろんのこと、愛する兄弟、国、両親、数人の子供、彼女の健康を失い、今では夫を「公爵のような高慢さ」と「氷のような無関心」に失っていました。 彼女は軽deしたロンドン：その天気、お洒落、食べ物。 「太っている、脂っこい声、色白の英国人が心から嫌いだ」と彼女は1874年に手紙に書いた。
彼女の姓が破壊されたため（「アメリカで最も恐ろしい災害現場」の専門家であるJLマギーのリトグラフ）、アジアはアメリカを放棄し、イギリスに移りました。 （議会図書館の印刷および写真部） 
「奇妙な男性が夜遅くに電話をかけ、その声は私が知っていたが、彼らの名前に答えない人がいた」とアジアは書いた。 （提供：テリーアルフォード） 
エドウィン・ブースは、アジアに彼らの兄弟を忘れるように促しました：「彼は今、私たちに死んでいます。」（議会図書館の写真と写真部門） リンカーンの死から9年が経過しました。 孤独でいらいらするアジアは、父親の伝記を改訂し、兄について書き始めました。 独特の斜めの手書きで、彼女はロックを備えた小さな黒い革の日記ですばやく働きました。 「ジョン・ウィルクスは、ジュニウス・ブルータスとメアリー・アン・ブースに生まれた10人の子供の9番目でした」と彼女は始めました。
2番目の段落では、心に残るプレシスをスケッチしました。
彼の母親は、彼が生後6か月の赤ん坊だったとき、熱烈な祈りに答えて、彼の運命の予兆が彼女に明らかにされたと想像したビジョンを持っていました。これは、多くの偶然の一つです。人間の生活は超自然的なものに左右されると信じるようになりがちです。
詩人であるアジアは、暗殺の11年前の母親への誕生日プレゼントとして、幻想の「よく言われる回想」の一節を作りました。 （「小さな、無邪気な白い赤ん坊の手/どんな力、あなたの指揮下にある力/悪、または善のために？」）今、彼女はまた、回想録で、彼女の兄弟が少年として、森の中で持っていた不気味な経験を語った故郷のメリーランドで彼が通ったクエーカー寄宿学校の近く：旅行の占い師が彼に言った。「ああ、あなたは悪い手がありました。...それは十分な悲しみです。 彼は「不運な星の下で生まれた」と「敵の大群衆」を持っていました。 彼は「悪い結果を生む」だろうし、「死ぬ」だろう。
若いブースは紙くずに鉛筆で運勢を書き上げ、最終的にポケットのボロボロになった。 アジアは、「彼の人生を要約した数年で、カッキーズビルの森でその古いジプシーのとりとめのない言葉に頻繁に再発した」と書いた。
アジアは、数学と詩に対する心を持って、賢く社会的でした。 彼女の父親は、時々「不機嫌な気分」になっていると思っていました。 細く長い顔をした彼女は、細い唇、茶色の目、顎の裂け目があり、黒い髪を真ん中から分けて後ろに集まっていました。
彼女の兄弟は美しく、「長いまつげの長いまつげ」、「完全に形づくられた手」、「父の細かく形づくられた頭」、および母親の「黒い髪と大きなハシバミの目」を持ちました。 アジアは、彼の記憶を凍結し、公の前で彼を人間化するかのように、彼の好みと習慣を詳細に記録しました。
彼は「直感的な知能というよりも粘り強い」少年としていた。ゆっくりと学んだが、知識を無期限に保持した。 彼は「集中力」を持っていた。学校では、彼は「両手で口を握り締め、口をしっかりと固めて、征服する決意を固めた」と座っていた。困難な課題を達成しようとするとき、彼の戦略は敵の列が1つずつ撃ち落とされます。 森の中で、彼は雄弁を実践しました。 （「彼の声は美しい器官でした。」）自然を愛する彼は、根や小枝を「ニブル」するか、地面に身を投げて「地球の健康な呼吸」を吸い込みます。
大統領の殺人者は花と蝶を愛していました。 アジアは、彼女の兄弟がホタルを「聖なる松明の担い手」と考えており、ホタルを傷つけないようにしていると述べた。 彼女は彼を良い聞き手として思い出した。 彼は彼の舞台の恵みの欠如について不安であり、俳優としての彼のチャンスを心配しました。 彼が楽しんだ音楽は、悲しく、悲しげな傾向がありました。 フルート奏者、彼は暗唱詩とジュリアス・シーザーを崇拝していた。 彼は冗談を嫌い、「特に演劇的なもの」。彼はパイプを吸った。 彼は「大胆不敵な」ライダーでした。 彼は「オークの匂い」のためにカーペットよりも堅木張りの床を好み、「憂鬱すぎる」日の出から日没までを好みました。
彼女の兄弟の寝室を説明して、アジアは次のように書いた：「巨大な枝角が剣、拳銃、短剣、さびた古い大失態を抱えていた。」彼の赤い本は安っぽく縛られ、「ブルワー、マリアット、バイロンと大きなシェークスピア」を含んでいた。 「最も硬いマットレスとstrawの枕、彼の人生のこの時点で彼はアゲシラオス、スパルタ王、そして軽disされた贅沢品」のために寝ていました。ひどい時には、彼は「パンとジャムを控えめに食べて」その他。 彼は礼儀正しく、「彼は花の言語を知っていた」。
アジアは率直に、しばしば叙情的に書きました。 （小川は「フェンスの下でゴボゴボになり、反対側の森へと道を横切って行き、そこで野生のブドウ園の絡み合った大群の中に迷い込んだ。」）いくつかの通路は耳が聞こえない（彼女の兄弟は思い出した、 「権威の上司に対する一定の敬意と敬意」）または不愉快：家族はウィルクスの南部の同情を共有しなかったが、アジアはアフリカ系アメリカ人を「暗黒者」と呼び、移民を「他国の拒否者」と呼んだ。
アジアは、彼女が弟の決定的な肖像画になることを望んでいたかもしれないと書いたので、ほとんど完全に記憶から働いていたことに注意すべきです。 「彼の名前を冠したものはすべて、彼自身の小さな写真でさえも、あきらめ、保育園の私の赤ちゃんのベッドにかかった」と彼女は書いた。 「彼はそれを自分自身に置いて言った、 『あなたの祈りの中で、私を覚えておいてください』」
暗殺の数ヶ月前、ブースはアジアの家に現れ、彼の手のひらは「nightぎの夜」から神秘的に呼ばれた。彼の腿の高いブーツにはピストルホルスターが入っていた。 彼の抜け目のない帽子とコートは「無謀さの証拠ではなく、他人への配慮の証拠であり、自己否定」とアジアは書いた。 彼らの兄弟ジュニウスは後にワシントンで、ブースが倒れたリッチモンドの都市の方向に直面した瞬間にアジアに説明し、「壊れて」バージニア―バージニアと言いました。
アジアへの訪問中、彼はしばしば階下のソファーでブーツで寝ました。 「奇妙な男性は夜遅くに電話をかけましたが、一部の声は知っていましたが、名前に答えませんでした」とアジアは書いて、「彼らは決して内側の土台より遠くに来たことがなく、ささやきで話しました。」
ある夜、ブースはリンカーンと差し迫った君主制についての彼の妄想に激怒した。 「悪に対する絶望的な方向が来た！」アジアは書いた。 かつて、彼女は自分の兄弟の「野生のチラシ、それが彼の気を散らす脳と拷問された心の非常に熱であった」を落ち着かせることができないことに気づいた。
妹に彼の書類を彼女の金庫に預ける前に、ブースは彼女に何かが起こった場合、書類の指示に従うべきだと言った。 それから彼は膝にひざまずき、膝に頭を入れ、しばらく髪をstrokeでた。 彼は立ち去るために立ち上がり、彼女に世話をするように言った。 彼女は、彼らが再び会うまで幸せではないと言った。 「幸せになろう」が彼女への最後の言葉だった。
「これ以上追加する必要はありません」と彼女は書いた。 「残りは恐怖であり、これらのページよりも日記に適しています。」
手紙の中で、彼女の兄弟エドウィンは彼女にジョンを忘れるように忠告した。 彼はすぐに全世界に行かなければならないので、彼は今私たちにとって死んでいます。」
しかし、アジアは手放せませんでした。 彼女は彼女の回顧録を使用して、彼女の兄弟が大統領に対して公然と陰謀を企てず、噂に反して、リンカーン向けの弾丸を彼のポケットに入れなかったことを主張しました。 彼女は、彼の行動を説明するために占い師の8月を引用して、彼の精神的健康を繰り返し擁護しました。「絶望的な運命」だけがそのような「平和な家庭の資質」を持つ人を国家のリーダーを殺すことができたでしょう。
最終的に、彼女は可能性を認めました。
リッチモンドのfall落は「彼を焼き尽くした火に新たな空気を吹き込んだ」。リンカーンの劇場訪問は、「王の王朝である共和国のfall落」を示した。彼の演劇への参加は「同情しなかった」とアジアは書いた。 「それは、埋葬されていない死者の畑、何マイルもの荒廃した家々での歓喜だった。」彼女は兄のアメリカ初の教者と呼んで本を終わらせた。
手書き原稿は合計で132ページになりました。 アジアでは無題のままでした。表紙には「JWB」だけが手作業で金で作られていました。 その中で、彼女は彼女の兄弟を「ウィルクス」と呼んで、彼女の人生の他のジョンについての読者の混乱を避けました。 彼女はこの本が生涯出版されることを望んでいましたが、1888年5月（52歳;心臓病）に印刷物を見ることなく死亡しました。
最後の願いで、彼女は原稿を、彼女が尊敬し、家族がアジアを「悲しくて高貴な女性」だと考えていた英国の作家、ファルジャーオンに渡すように頼んだ。 ファージョンは原稿を黒いブリキの箱に入れて受け取りました。 彼はその仕事が重要であると感じたが、ブースと大衆は大統領の殺人者のそのような穏やかな肖像画に対して準備ができていないと信じていた。
50年が経ちました。 エレノア・ファージョンは出版を追求しました。 1938年、GPパトナムの息子は、 「ロックされていない本：ジョンウィルクスの回顧録」として、彼の姉妹アジアブースクラークによるメモを 2.50ドルの価格で出しました。 序章で、ファージョンはこのプロジェクトを「ジョンウィルクスブースという名前で呼び起こされた影のような形」を拒否するアジアの試みであると説明しました。 ニューヨークタイムズは事実のレビューを行いました。 土曜日のレビューで、歴史家のアラン・ネヴィンズは、「拷問されたペンで書かれた」と述べた。
ミシシッピ大学出版局は1996年にジョン・ウィルクス・ブース：姉妹の回顧録としてこの回想録を再出版し、ノーザン・バージニア・コミュニティ・カレッジの歴史教授であるアルフォード（および40ページの「サイキック・コネクション」の著者）の紹介を受けました。 補遺には、家族の手紙と文書が含まれています。 彼女の兄弟に対するアジアの感情が対立する場合、ブースは奴隷制（「祝福」）、廃止論者（「裏切り者」）および離脱（彼はそれに対して「非常識」であった）の問題について明らかにされます。
Alfordによると、元の原稿は英国で個人所有されており、その研究と紹介は、ここで与えられた文脈的な物語の詳細の多くを提供します。 彼はアジアの仕事を「勤勉で愛情深い」と考えており、「私たちがブースに関して本当に得た唯一のものだ。 あなたが情報源について考えるなら、ほとんどは陰謀についてです。 彼は人としてではなく、文脈もありません。」
ブースの生涯に関する重要な解説でしたが、このテキストは洗練されておらず、「文学の友人や用心深い出版社によって読者のために適切に吟味された」ことは決してありませんでした。 彼はこの回想録を「強烈で親密な会話」と考える方が良いと書いた、「姉妹の心から精製されずに投げ捨てられる」。
