https://frosthead.com

主張の確認:イルカの音を英語に翻訳するデバイス

遊び心のある性質と魅力を与えられたイルカは、私たちと同じように互いに会話していると考えるのは、それほど長くはありません。 しかし、これは本当ですか? もしそうなら、彼らの一見ランダムな呼び出しは、言語に対する自然な傾向をどの程度示していますか?

イルカの研究者であるデニスハージングは​​、30年近くにわたってそのようなことを聞​​いてきました。 彼女が疑うことを解読することを望んでいるノイズは、実際のイルカのおしゃべりです。 しかし、彼女がイルカに特定の英語の単語を要求すること教えようとしたとき、そして彼らが答えたのは、彼女が何か大きなものにぶつかったかもしれないことに気づいたからです。

1985年以来、HerzingはWild Dolphin Projectと共同で、水中ビデオおよび音響機器を使用して、フロリダの南端近くのバハマ一帯に沿って生息する、特に友好的なイルカのポッドの自然なコミュニケーションシステムを研究し、それらの関係、音、行動、これらの事柄が時間の経過とともにどのように変化したかをプロファイルします。

その研究の最新の目標は、動物と通信するためにイルカ自身の信号を使用しようとすることでした。 昨年8月、チームは突破口を開きました。 研究者は、ウェアラブル翻訳デバイスのテスト実行中に、イルカに教えたユニークなwhiをキャプチャし、デバイスは即座に英語に翻訳しました。

言葉? 「サルガッサム」は、ダイバーとイルカとのやり取りの際におもちゃとしてよく使用される一種の海藻です。

「捕われの身のイルカは高速で(そして)自発的で、また優れた音響模倣物であり、音を物体に関連付けることができることを知っています」とハージングは​​言います。 「彼らが「自然な」通信システムでこれを行うかどうかはわかりません。しかし、 種としての認識の柔軟性があるので、彼らがそれで何をするのかを見るためのツールを作成すると思いました。」

イルカの相互作用の方法に関する研究に不足はありません。 動物は、グループ内の他の人にホイッスルを付けて識別します。 そして、1970年代に、研究者は、ホノルルのケワロ盆地海洋哺乳類研究所に収容されている特に明るいバンドウイルカであるアカカマイが、ある種の手話を通して、構文の違い、または再シャッフルの方法を理解できることを発見した手のジェスチャーの配置を使用して、特定のメッセージを伝えることができます。

しかし、を使用して双方向の音響通信を確立する 言語の重要な構成要素、つまり相互に認識、理解、表現できる特定の音は、長い間イルカ研究者の範囲を超えていました。

Herzingは、少なくともその障壁を打破しようとした。 彼女は、1990年代後半に、イルカに3つの研究者の名前とともに、キーボード上の人工的な音や記号とペアにすることで、オブジェクトを認識して要求する方法を教え始めました。 最終的に、このアプローチでは、彼女が期待していたような結果は得られませんでした。

研究者のデニス・ハージングは​​、イルカにオブジェクトの名前を明確なホイッスルを使って教え、動物の呼びかけを英語に翻訳するように設計されたクジラの聴覚および遠隔測定(CHAT)デバイスを装着しています。 研究者のデニス・ハージングは​​、イルカにオブジェクトの名前を明確なホイッスルを使って教え、動物の呼びかけを英語に翻訳するように設計されたクジラの聴覚および遠隔測定(CHAT)デバイスを装着しています。 (ワイルドドルフィンプロジェクト)

しかし、昨年以来、ダイバーは、トースターオーブンのサイズの胸部装着型デバイスであるCetacean Hearing and Telemetry(CHAT)を実験しています。 人工知能研究者およびGoogle GlassプロジェクトリーダーのThad Starnerと共同で開発されたこのシステムは、 プログラム済み スカーフ、ロープ、サルガッサムなどのオブジェクトに対応する個別のホイッスルを作成します。研究者は全員、動物との定期的な遊びの時間にそれらを使用しました。 CHATは、バックグラウンドノイズや音が発生する方向と角度などの変数を考慮した高度なアルゴリズム式を使用して、動物がこれらの音(最大100フィート)を鳴らすとすぐに英語で再生することもできます

ダイビングのたびに、収集されたサウンドファイルはWiFi経由でデバイスから取り出され、サウンドの種類と一致について確認されます、とHerzing氏は言います。 また、システムは、「サウンドが再生された時間、サウンドが受信された時間、および一致したものを含む」すべてのボックスアクティビティを記録します。

8月は、「海藻」のホイッスルがHerzingと彼女のチームによって捕らえられ、翻訳されたのは初めてでした。 彼女は、このテクノロジーが有望ではあるが、決定に使用できることを望んでいる イルカの音が情報の特異な単位として表現される場合、またはそれらがより微妙な意味を伝える可能性があるかどうか。

「FUNとSUNと言うと、 f s はUNで使用できるユニークな音の単位です」とHerzing氏は語りました 有線英国 。 「これらのユニットの組み合わせの力は、人間の言語を強力にするものの一部です。過去この種のイルカの音の詳細を見ることはできませんでしたが、コンピュータープログラムがこれを可能にしています。」

Dolphin Communication Projectの研究者であり、 Are Dolphins Really Smart?の著者であるJustin Gregg氏 The Mammal Behind the Myth、イルカに誘導された音がオブジェクトの名前を超えて何かを伝えるために使用されていることを疑う イルカ自身の感情状態。

ウォールストリートジャーナルの社説で、彼は彼が呼ぶものを イルカが有名な神経科学者ジョン・リリーによって提唱された野生の理論に言葉を使用するという根拠のない概念は、「イルカのコード」を解読することで、人間は地球外の言語を解読できると主張した。

「過去50年間で、彼らのコミュニケーションシステムは言葉や文法を備えた人間の言語のように機能する可能性は低いと私たちは示していると思う」と彼はサイトに語った。 Txchnologist 「しかし、多くの人々は、彼らが言語を持っているという希望を抱いています。」

しかし、ヘルジングは、イルカの鳴き声の背後にある意味を解明することの難しさは、本質的に欠陥があるという仮定とはあまり関係がなく、水生環境での研究の実施に伴う大きな課題と関係があると主張しています。

「私の本では、証拠の不在は不在の証拠ではありません。「イルカやおそらく他の多くの種が、探し始める前に想像もできなかった多くのことをしていると思います。 したがって、これらの研究を弱体化させるのではなく、いくつかの創造的なツールを提案しましょう。 イルカは本当に賢いのです! どれだけスマートか見てみましょう。」

一方で、有名なチンパンジーの研究者ジェーン・グドールのクジラ類に相当すると言われているヘルツィングは、デバイスを微調整して、 研究者は より多くのホイッスル、特に より高い周波数で。 昨年、彼女は、「イルカは口someをまねようとしましたが、彼らは私たちが予想したよりも高い頻度でそれらを配置しました」と言いました。

彼女はまた、パターン認識を使用してジョージア工科大学との2番目のプロジェクトを引き受けています。 「署名のホイッスル以外の他の音の一部をCHATシステムに組み込み始めるかもしれません」と彼女は言います。 しかし、その開発は数ヶ月または数年先です。

「イルカと一緒に野外でシステムにさらされ、彼らが何をするかを見るためにもっと時間が必要です」と彼女は言います。 「帯域幅をもっと活用することです。」

主張の確認:イルカの音を英語に翻訳するデバイス