彼は背が低く、しっかりと構築されていた(知り合いの一人は「彼には無駄な木材はなかった」ことを覚えていた)、ほとんど超人的なエネルギーと持久力に恵まれていた。 彼はハンサムでカリスマ性があり、黒い髪、灰色の目、そして鼻水があり、自然なアスリートの気品のある優雅さに身を任せていました。 コネチカットの隣人は、ベネディクトアーノルドが今まで見た「最も優秀で優雅なスケーター」だったことを思い出しました。
この物語から
勇敢な野望
購入彼は1741年に生まれ、ロードアイランド州の王族に相当します。 最初のベネディクトアーノルドは植民地の創設者の一人であり、その後の世代はアーノルドを堅実で尊敬される市民として確立するのを助けました。 しかし、コネチカット州ノーリッチに定住したアーノルドの父親は酔っぱらいであることが判明した。 息子がニューヘブンに引っ越してから初めて、彼は幼少期の無知から解放され始めました。 30代半ばまでに、彼は町で最も素晴らしい家の1つを建設し始めるのに十分な成功を収め、薬剤師および海上商人として成功しました。 しかし、彼は少しでも過敏であり、彼の時代の多くの紳士のように、彼は二人以上の男に決闘を挑みました。
最初から、彼はニューヘイブンのよりボーカルで戦闘的な愛国者の一人として自分自身を際立たせました。 ボストン大虐殺を聞いて、彼は「良い神、アメリカ人はすべて眠っていて、彼らの栄光の自由を手放しているのですか?」と雷を鳴らしました。ボランティアの会社と協力して北へ行進しました。 マサチューセッツ州ケンブリッジで、彼はジョセフ・ウォーレン博士とマサチューセッツ安全委員会に、ニューヨーク州のタイコンデロガ砦とその80以上の大砲を捕獲する遠征を許可するよう説得した。
結局のところ、他の人も同じ考えを持っていて、アーノルドはイーサンアレンと彼のグリーンマウンテンボーイズと不安な同盟を結ぶことを余儀なくされ、2人のリーダーがタイコンデロガに並んで歩きました。 アレンと彼の部下がイギリスの酒の消費に注意を向ける間、アーノルドはシャンプレーン湖の反対側にあるセントジョンに出航し、そこで数人のイギリス軍の軍艦を捕まえ、即座にアメリカの指揮を与えました。湖の。
アーノルドは、目前の事柄に不必要だと思われるものには何であれ、急にイライラし、反対する人を批判したりeven笑したりする致命的な傾向がありました。 数週間後、ジェームスイーストンという大陸軍の将校が、シャンプレーン湖でアメリカ海軍の自称提督である彼の権威の正当性をあえて問いかけたとき、アーノルドは「彼を非常に心から蹴る」ようになりました。忘れてしまい、数年後、彼はアーノルド中傷者の実質的なギリシャ合唱団の一人になり、彼は残りの軍歴で彼を苦しめた。 それでも、兵士が彼のより勇敢な冒険の一つで彼に仕えた場合、その兵士は彼をこれまで知られていた中で最も刺激的な士官と見なす可能性がありました。
わずか12ドルで今すぐスミソニアン誌を購読する
この物語はスミソニアン誌の5月号からの選択です
購入実際に展開されたアメリカ革命は非常に厄介で奇妙なものであったため、闘争が終わった後、世代は真実の痕跡をすべて取り除くために最善を尽くしました。 アーノルドを最初から卑劣な悪魔として描写することは後に便利になりましたが、真実はより複雑で、最終的にはより邪魔になります。 1780年の秋に彼の反逆罪が発見されなければ、アメリカ国民は、彼らの自由に対する真の脅威が外からではなく、内から来たことに気付かされることはなかっただろう。
**********
1775年の最初の革命的な春に、アーノルドは妻のマーガレットの死を知りました。 シャンプレーン湖からニューヘブンに戻ると、彼は3人の若い息子を横に置いて彼女の墓を訪れました。 革命前のアーノルドの彼女への手紙は、彼女がもっと頻繁に書くようにという嘆願で満たされていた。そして彼女の死に対する彼の悲しみはほとんど圧倒されたようだ。 それでも、アーノルドの落ち着きのない気質の人にとって、彼の悲しみでニューヘイブンにとどまることは考えられませんでした。 「私の現在の状況下での怠lifeな生活」と彼は説明した。「長引く死に過ぎないだろう。」わずか3週間後、アーノルドは妹のハンナの世話を子供たちに残し、ケンブリッジに戻る途中で、彼は望んでいた次の3年間、カナダ、シャンプレーン湖、ロードアイランド、コネチカット、そして再びニューヨークで、彼は自分の指揮官ジョージワシントンに欠かせないものにしました。 、そして革命的な原因。
37歳のベネディクトアーノルドが18歳のペギーシッペンに初めて会ったのは言うことはできませんが、1778年9月25日に彼がラブレターを書いたことは知っています。半年前に別の女性に送りました。 しかし、過熱したレトリックがリサイクルされた場合、アーノルドの情熱は本物でした。 「あなたがあなたの愛想がよくて優しい親に抱く愛情」を知って、彼はペギーの忠誠心に傾いた父にも手紙を書きました。 「私たちの政治的感情の違いは、私の幸福の妨げにならないことを願っています」と彼は書いた。 「私たちの不幸なコンテストが終わる時が近づいています。」彼はまた、ペギーの父親に、「私たちを幸せにするほど」裕福であり、いかなる種類の持参金も期待していないことを保証しました。
ペギーアーノルドと娘(NYPL)この手紙には、アーノルドのその後の行動の背後にある動機に関するヒントがあります。 フィラデルフィアの貴族に相当するシッペンズの社会的つながりが欠けていた一方で、アーノルドはかなりの個人的な財産を蓄積する見込みがありました。 イギリス軍は革命家の首都の占領を放棄し、ワシントンはアーノルドが戦闘で破壊された左太ももから回復する間に何かをする必要があり、彼を市の軍事総督に指名した。 かつては大きな財産を失ったアーノルドは、繁栄した商人としての地位を再確立するための秘密のキャンペーンに乗り出しました。 その目的とその手段は、大陸軍の将校の間では珍しくありませんでした。
しかし、1778年9月、彼はまだペギーを彼女が慣れているスタイルに維持するのに必要なお金を持っていませんでした。 シッペンズの政治の問題もありました。 彼らはあからさまなロイヤリストではないかもしれませんが、彼らは、イギリス人が去った今、フィラデルフィアの上流階級で宣言されていない戦争を行っていた過激な愛国者に決定的な嫌悪感を抱いていました。 エドワード・シッペンの娘へのアーノルドの関心と、破産した父親が彼を否定した富を手に入れたいという生涯の願望を考えれば、彼が復cityで都市の疎外された貴族を受け入れたことは驚くことではありません。
街を支配した敬iousな愛国者に鼻をかざして、華麗な馬車を購入し、イギリスの将軍ウィリアムハウが占領した同じ大邸宅である彼の新しい邸宅で贅沢に楽しませた。 大陸会議が「怠idle、散逸、一般的なde落の生産」などのエンターテイメントを禁止するよう州に助言したにもかかわらず、彼は劇場に出席した。彼はニューヨーク市の友人や親relativeを訪問したい疑いのあるロイヤリストにパスを発行したイギリス人によって。 彼はeven色の制服を着たボールにさえ登場し、その父親がイギリス人に対応するために逮捕された若い女性を喜びの声で叫んだ。
**********
アーノルドの不幸の1つは、ジョセフ・リードがペンシルベニアの過激な愛国者のチャンピオンになったということでした。 英国人の妻とロンドンで教育を受けた弁護士であるリードは、革命前のフィラデルフィアの最高かつ最も野心的な弁護士の一人として評判がありました。 しかし、リードはフィラデルフィア社会の上層部にうまく適合していませんでした。 リードの敬iousな妻は、ペギーシッペンの親ofの1人が彼女を「ずるい」と非難し、「宗教はしばしば悪い行動を隠すためのマントである」と主張して不満を述べました。
リードは当初、ワシントンが1775年にボストンからイギリス人を追い払うという困難な仕事に直面したとき、副官としてワシントンのスタッフを務めていました。しかし、年末までに、大陸軍はニューヨーク市を使い果たし、ジャージー、彼は指揮官に対する信頼を失っていた。 陸軍の二等官であるチャールズ・リー少将から手紙が届いたとき、リードは本部から離れていた。 公務に関連する書簡を想定して、ワシントンは直ちに封印を破った。 彼はすぐに、リードがリーとの独自の通信ラインを確立し、彼らの通信の主要なトピックが司令官の失敗であったことを発見しました。
ジョセフ・リード(Hulton Archive / Getty Images)ワシントンはリードを開封した理由を説明した手紙を付けてリードに転送したが、それ以外の場合は、彼が差し控えた怒りの氷のような空虚さをひねらせた。 彼はリードをつけ続けましたが、彼らの親密さは終わりました。
リードは、, 明で慈悲深く率直で、親しい友人や同僚でさえも敵対する習慣があり、最終的にはワシントンのスタッフを辞任させて、常に落ち着きがなく、常に最も賢く、最も判断力のある人物としてさまざまな公務員を務めました。 ニューイングランドの大臣がワシントンに書いたように、その男は「団結よりも分裂のためにより形成されていた」。
1778年の秋に、リードはペンシルベニア州議会の代議員として辞任し、州の検事総長が反逆罪の疑いのある23人のロイヤルヤリストを起訴するのを助けました。 彼はこれらの事件のうち21件を失いました-働く証拠はあまりありませんでした-しかし、この地位は彼を街で最も熱心な愛国者の一人として確立しました。 その11月、有罪判決を受けた2人の裕福なクエーカーが絞首刑にされた。
明らかな抗議行動の中で、アーノルドは「公演」を主催し、そこで「非常にかなりの数」で「トーリー(または忠誠心のある)女性だけでなく、州によって禁じられた人の妻と娘」を受け取った。友人への手紙。 おそらく彼の怒りに貢献したのは、彼と彼の妻が最近アーノルドの隣の家に引っ越し、パーティーに招待されなかったという事実でした。
12月までに、リードは州の最高執行評議会の議長となり、同国で最も強力な州の1つで最も強力な人物になりました。 彼はすぐに、保守的な愛国者が敵であり、大陸会議や大陸軍も同様であることを明らかにしました。 議長として、彼はペンシルベニア州が中央政府とのすべての紛争に勝つと主張しました。 フィラデルフィアは、機能する民主共和国の創設に関連するほぼすべての独創的な問題、1787年の憲法条約まで解決されない問題を含む、ますます辱的な闘争の渦中にありました。
この激動の中で、リードは軍事総督の行為について調査を開始しました。 ベネディクト・アーノルドの起訴-ワシントンのお気に入り、国家の権威の象徴、フィラデルフィアの裕福な友人-は、彼の州の政治的力を曲げる口実になるでしょう。 そして、それはアーノルドが彼がそんなに与えた原因を疑うことにつながるでしょう。
**********
1779年1月下旬までに、アーノルドは軍を離れる準備をしていた。 彼が高く評価されていたニューヨーク州の役人は、シャンプレーン湖の南端にある広大な土地が州によって没収されていたロイヤル・フィリップ・スケーンの規模で土地所有者になることを検討するよう奨励しました。 フィラデルフィアでのアーノルドの金融取引は、予想されたリターンを生み出すことに失敗しました。 ニューヨークの土地男爵になることは、彼が常に切望していたペギーと彼女の家族が期待していた富と名声を獲得する方法かもしれません。
2月初旬までに、彼はニューヨークへ旅行することを決め、ニュージャージー州の本部でワシントンを訪問することをやめました。 リードは、アーノルドがフィラデルフィアでの罪のために裁判にかけられる前にニューヨークに逃げることを恐れて、急いで8つの容疑のリストをまとめました。 多くの容疑者の民意(民兵に無慈悲であり、愛国者よりも忠誠心を好むことを含む)を考えると、リードは裁判よりも中傷キャンペーンに乗り出したように見えた。 アーノルドがフィラデルフィアに到着したときに違法に商品を購入したなど、より実質的な告発の一部を犯したことは、リードが彼に対して信用できる訴訟を起こす証拠がなかったという事実を変えなかった。 アーノルドはそのことをよく知っていたので、彼はワシントンと指揮官の将校の家族に対する彼の待遇について不平を言った。
ワシントンは、フィラデルフィアの急進派と保守派の間の論争で味方することを拒否していた。 しかし、彼はリードが彼が主張した不動の愛国者ではないことを知っていました。 昨年、噂は大陸軍の将校の間で広まっていた。リードは1776年12月下旬に戦争状態に絶望していたので、ワシントンのトレントンに対する攻撃の夜を自宅で過ごした。ヘシアン占領下のニュージャージーは、アメリカの敗北の際にイギリスに敗北する態勢を整えています。 その観点から、彼のクエーカーや他の忠誠家に対する独善的な訴追は、極端に偽善的であるように思われました。 ワシントンは少なくともこの主張の何らかのバージョンを聞いた可能性が高く、アーノルドに対する告発を一粒の塩で受けた可能性が高いと思われます。 それでも、最高執行評議会に対するリードの立場は、ワシントンが彼がおそらく値する以上の礼儀を彼に与えることを要求した。
1779年2月8日、アーノルドはニュージャージー州ミドルブルックにある陸軍本部からペギーに手紙を書きました。 「ワシントン将軍と陸軍士官による最高の礼儀正しさで扱われている」と彼は彼女に保証した。 彼は、本部でのコンセンサスは、告発を無視し、ニューヨークに続くべきだと主張した。
このアドバイスにもかかわらず、彼はフィラデルフィアに戻ることを決心しました。彼の名前を消すためだけでなく、ペギーを必死に失っていたからです。 「私の親愛なるペギーからの連絡なしでの6日間の不在は耐えられない」と彼は書いた。 「天国! 私が旅を続けていたら、何が苦しんでいたに違いありません。数エーカーの土地の幸福が失われました。 彼が今直面しているトラブルに加担していることを完全に否定する中で、彼もまた深く恋をしていた。
アーノルドの裏切りの後、フィラデルフィア人はそれを燃やす前に通りを通り抜けて彼の両面の肖像画をパレードした。 (アンティーク協会)**********
フィラデルフィアに戻ると、アーノルドは最高執行委員会からほぼ絶え間ない攻撃を受けた。 しかし、評議会は必要な証拠を提供することを好まなかったため(主に何もなかったため)、起訴を調査するために任命された議会委員会はアーノルドの好意で見つけるしか選択肢がなかった。 議会が、ワシントンの軍隊が依存していた州民兵と国有ワゴンの多くを差し控えると脅したとき、議会は委員会の報告書を提出し、軍法会議のためにケースをワシントンに引き渡しました。
リードが何を成し遂げようとしているのか疑問に思う議会の代表が数人以上いました。 愛国者およびフィラデルフィアとして、議会の秘書チャールズ・トムソンはかつてリードを友人と見なしていた。 もういや。 正当な証拠を提出することに対するリードの拒否は、議会の権威と完全性に対する継続的な攻撃と相まって、トムソンは彼の前の友人が国の存在そのものが依存している政治団体を破壊しようとしているのではないかと考えました。 実際、リードは裏切り者でしたか?
前の夏のリードは、議会で英国の平和委員会の努力を支援する場合、£10, 000の申し出を受けていました。 フィラデルフィアの新聞に掲載された手紙の中で、リードはoverしげに序曲を拒否したと主張した。 しかし、彼は本当に? 委員の一人は最近、米国政府を不安定にするための秘密の努力が進行中であり、これらの「他の手段」がワシントン軍を打ち負かす軍事的試みよりも戦争を終結させるのにより効果的であると議会に保証した。 リードが議会を倒そうとする反逆的な努力に実際に屈したという証拠はありませんが、トムソンが彼への手紙で明らかにしたように、アーノルドの彼の単発的な追求はまさにそれを達成すると脅していました。
**********
それまでの間、アーノルドはお金が必要でした。 彼はエドワード・シッペンに、ペギーの父親が必要とする財源を持っている証拠として、結婚前に娘に「和解」を与えると約束していた。 1779年3月、アーノルドは12, 000ポンドの融資を受け、かなりの住宅ローンの助けを借りてマウントプレザントを購入しました。マウントプレザントは、ジョンアダムズがかつて「ペンシルベニアで最もエレガントな席」
ただし、1つ問題がありました。 彼は技術的にペギーを邸宅に購入しましたが、アーノルドは住宅の現在の居住者から住宅ローンの支払いを助けるために賃貸料を支払う必要があったため、彼らはそこに住むことができませんでした。
恐ろしい借金を抱えたリードに悩まされながらも、アーノルドは最終的にエドワード・シッペンの同意を勝ち取ることに満足し、4月8日に彼とペギーはシッペンズの家で結婚しました。 現在、アーノルドには若く、美しく、愛情のこもった妻がいました。彼は翌朝、友人の何人かにベッドで寝転んでいることを誇らしげに伝えました。英語で、後でフィラデルフィアを訪れたときに聞いた。
しかし、わずか数週間以内に、アーノルドは、普通のベッドの喜びに身を任せるのが難しいと感じていました。 リードはアーノルドに軍法会議を強制しただけではなかった。 彼は現在、より多くの証拠を集めることができるように、訴訟を遅らせようとしていた。 さらに、彼はワシントンの元補佐官の1人を証人と呼んでいました。アーノルドは補佐官が何を知っているのかわからなかったので、さらに不穏な展開でした。 アーノルドは、実際、彼が深刻な問題を抱えていることに気付き始めました。
状況を悪化させて、彼の左足は思ったほど早く回復せず、右足は痛風によりひどくなり、歩くことができなくなりました。 アーノルドは以前は狭い場所にいましたが、常に奇跡的な回復をもたらすために何かをすることができました。 しかし、今、何をする必要がありましたか?
過去9ヶ月で彼に何かを教えていたら、彼の人生以外のすべてを与えた国は簡単に崩壊してしまうでしょう。 議会は、中央政府ではなく、13の州がそれぞれに最適なことを行うための正面になりました。 実際、ジョセフ・リードは議会のすべてを合わせたものよりも影響力が強いと主張されるかもしれません。
このすべてを特に痛烈なものにしたのは、リード(そして明らかにアメリカ人のほとんど)が大陸軍に対して抱いた敵意でした。 ますます多くのアメリカ人は、アーノルドのような将校をヘッセンのmerc兵とイギリスの正規兵の命令による危険な雇用と見なし、地元の民兵は愛国的な理想と見なされていました。 現実には、これらの民兵の多くは、忠誠心が疑われる地元の市民を恐怖に陥れるための強引な執行者として、コミュニティの役人に雇われました。 このますます毒性と揮発性の環境では、階級の問題は、国家の独立のための集団的探求を、卑劣で自滅的な内戦に変えると脅した。
1779年の春までに、アーノルドは独立の実験が失敗したと信じ始めていました。 そして彼が知る限り、イギリス人は自分の国よりも自分の能力を高く評価していた。 ジョン・バーゴイン将軍は、アーノルドがいなければサラトガの戦いで勝利したという主張で、議会の前にロンドンに身を寄せていた。 その2月、 王立公報はフィラデルフィアでの彼のlight状に同情的に言及していました。「これまでアーノルド将軍は別のハンニバルのスタイルをとっていましたが、議会の任務で足を失いました。おそらく、彼がペンシルバニアの執行評議会の無慈悲な牙に落ちることを許可してください。
**********
アーノルドは通常、自分でアイデアを思いついたと信じられていますが、裏切り者を変えるという決定はペギーから始まったと考える理由があります。 確かに、彼らの結婚のすぐ後に続くタイミングは疑わしいです。 アーノルドは苦かったが、彼でさえ、革命が彼をニューヘブンの尊敬の縁から国家の舞台に追いやったことを認めなければならなかった。 一方、ペギーは革命を最初から惨事と見なしていました。 最初に彼女の家族にフィラデルフィアから逃げさせただけでなく、 それは彼女の最愛の父を彼のかつての自己のしつこいパロディに変えた。 英国の占領の祝福された数ヶ月間、高貴な紳士将校が街の美女たちと踊っていたとき、どれほど異なった人生があったか。 アーノルドへの執着心は彼女の怒りに拍車をかけ、彼女は夫を破壊しようとしている革命政府を軽spするようになりました。
ペギーと結婚することで、アーノルドは自分が望むものを手に入れる方法を知っている女性に身を委ねていました。 彼女の父親がアーノルドとの結婚を最初に拒否したとき、彼女は見かけ上の虚弱-彼女のフィット感、ヒステリー、あなたがそれを呼びたいものは何でも-を使用して、彼女がさもなければ取り返しのつかない損害を被る恐れのために婚約に同意するように彼を操作した。 今、彼女は同様に甘やかさ夫と彼女の方法を取得します。
アーノルドの人生の究極の過程を考えると、1779年5月初旬にイギリスに最初の触手を送った頃には、彼は反逆罪に全力を尽くしていたと推測するのは簡単です。しかし、そうではありませんでした。 彼はまだワシントンに対する真の忠誠心を感じていました。 5月5日に、アーノルドは司令官にヒステリックな手紙としてしか説明できないものを書いた。 明らかな理由は、6月1日までの彼の軍法会議の遅れでした。しかし、この手紙は、実際に彼の妻が示唆したように彼が実際に行うかもしれないというアーノルドの恐怖に関するものでした。 「もしあなたの閣下が私を犯罪者だと思ったら、天国のためにすぐに裁判にかけられ、有罪と判断されたら処刑されます」と彼は書いた。
アーノルドが今求めていたのは、明快さでした。 彼の背後にある軍法会議と無罪判決で、彼はペギーの控訴をかわすかもしれない。 しかし、ジョセフ・リードは、軍法会議をできるだけ長く延期することに傾倒していた。 このように、アーノルドは、反逆罪を神聖なすべての裏切りとしてではなく、破壊する恐れのある革命政府から自分の国を救う方法として危険にさらされていました。
5月5日の彼の苦悩の中で、彼はワシントンに警告を与えました。「運と血を犠牲にして、私の国の奉仕の障害になったので、同胞から受け取った恩知らずの返済に会うことはほとんどありませんでしたが、議会が現在のコインとして感謝を表明しているので、私はそれを受け取らなければなりません。 あなたの長くて卓越したサービスのためのあなたの閣下が同じコインで支払われないことを望みます。」
お金への言及の中で、アーノルドは、このコースを検討するために動いた本当の理由を意図せずに裏切りました。 彼が交渉を正しく処理した場合、裏切り者を回すことは非常に有利になる可能性があります。 彼は現在の経済的義務から逃れることができるだけでなく、彼が人生で独立して裕福になる英国からの人物を指揮するかもしれません。
5月10日、アーノルドからの使者がフィラデルフィアでペギーがよく知るようになったイギリスの船長ジョンアンドレに到着しました。 しかし、今ではアンドレはニューヨークに住んでおり、これは今後数ヶ月の革命の見通しにとって重要になるでしょう。 アーノルドは亡命の可能性を探求したかったが、最初に彼は2つのことを保証する必要があった:この戦争でイギリス人は留まるのか? そして、彼のサービスはどれくらいの価値がありましたか?
数ヶ月先の曲がりくねった状態で、アーノルドはre責でしばしば遅れた軍法会議を生き延び、ワシントンは彼を指揮権に復帰させた。 しかし、使者の訪問は、1780年の夏の終わりの終わりに、ウェストポイントの要塞を敵に引き渡すというアーノルドの運命の努力につながった最初の暫定的なステップでした。
アーノルドはイギリス軍に手を差し伸べることで、敵にずっと正しかったという絶妙な満足感を与えました。 アメリカ南北戦争の初めのロバート・E・リーのように、アーノルドは心の変化を宣言し、単に側を変えただけかもしれません。 しかし、彼がはっきりさせようとしていたとき、彼はお金のために何よりもまずこれをしていました。
編集長のマイケル・カルーソは、ベネディクト・アーノルドについてのFacebookページで著者ナサニエル・フィルブリックにインタビューしました。 ビデオをご覧になり、スミソニアン誌と Smithsonian.comのより素晴らしい歴史の物語をフォローしてください 。