聞こえたか? 彼らは主要な原子炉をシャットダウンしました。 確かに破壊されます。 これは狂気です!"
40年前の最初のスターウォーズ映画で話された最初の行は、太ったパンブリティッシュのアクセントのあるうるさいアンドロイドによって配信されました。 それ以来、C-3PO( The Last Jediの画面に戻る)は購入、売却、爆破、解体、解体、投獄、爆発、再建、再起動され、Ewokの神になりました。 彼はフランチャイズの無表情ですぐに認識できる金メッキの顔です。 頭がちょうどそのように傾いて、芸者のようにシャッフルし、彼はPG Wodehouse経由でRobby the Robotへの量子アップグレードとして画面に到着しました。
彼は常に、俳優のアンソニー・ダニエルズによって映画で演じられています。
C-3PO(1983年のジェダイの帰還の衣装がスミソニアン国立アメリカ歴史博物館にある衣装)について最初に気づくのは、彫られた額の下にある点滅しないランタンの目です。 次に、鼻のブラシストロークの下の口のハイフン。 歌舞orや文楽の何かのように、ダニエルズは「それはあなたが置くことができ、感情を置くことができる素晴らしい空白の美しいマスクです」と言います。彼はそのようにそれを演奏します。指先の。
クレジット:Cade Martin /©&™Lucasfilm Ltd奉仕するが決して役に立たないようにプログラムされたC-3POは、700万の言語に堪能な「プロトコルドロイド」であり、外交的で政治的かつ実際的な瞬間に自分自身を鋭く認識しています。 多くの場合、素晴らしいコミック効果に怖がって、彼はしばしば消極的なヒーローです。 「彼は絶対にco病ではありません」とダニエルズは丁寧に教えてくれます。 「彼は自己保存的です。 彼は危険が何であるかを知っていて、なぜあなたは危険から逃げないのですか? なぜ人々が危険にさらされるのを防ごうとしないのですか?」
1976年、ダニエルズはローゼンクランツとギルデンシュテルン・アー・デッドのロンドンの舞台作品に出演し、ささいなSF映画に就職しないことを決意しました。 それから彼は、C-3POのRalph McQuarrieのコンセプトスケッチを見ました。 彼はその顔に何かを見ました。 最初の3つのスターウォーズ映画(1977年、1980年、1983年)は、すべてナラティブドライブとスワッシュバックルであり、今も続いています。 ペースが速く、おもしろい、彼らは西部の宇宙空間として復reと和解のための典型的な探求を再パッケージしました。 善と悪、光と闇。 シンプル。 R2-D2とC-3POは、ミスマッチのコミックレリーフであり、ギリシャのコーラスとしての銀河系の奇妙なカップルです。
「これらすべての映画には要素のバランスが必要です。 それは妖精の物語です、それは暴言です。 だから、深刻な部分、危険な部分、何であれ、時には環境にあまり適合しないキャラクターのリフレッシュがあります」とダニエルズは言います。 「それはジョージ[ルーカス]のもう1つの素晴らしさでした。プロトコルとエチケットの話に戻ると、これらは恐ろしい人々に囲まれた恐ろしい砂漠で必要とされる最後のスキルです。」
それでも、C-3POはすべてを英語に翻訳するだけでなく、一連の非英雄的で認識可能な人間の反応に翻訳します。 心配。 恐れ。 喜び。 悲しみ。 画面上で、彼は私たちです。 「私たちは苦しめられているようです。 ドロイドは、その最初の長年の映画で言っています。 もっと人間になれるものはありますか?








低予算、低期待のサクセスストーリー、そのオリジナルの3部作は、現在、ソフォクレスやジョンフォードからのものと同じように、コアファンにとって標準的です。
神聖なフランチャイズに忙しくないとき、ダニエルズはカーネギーメロン大学のエンターテインメントテクノロジーセンターの客員研究者であり、未来派、テクノロジー、ハードウェアおよびソフトウェアについて学生と話します。 40年前、ロボットは単純なSFの未来のスリリングな部分でした。 今や、それらは画面上および画面外の暗い革命の一部であり、そこでは機械が世界経済のすべての部門を支配し、人間を苦しめている。 したがって、世界で最も有名なアンドロイドと彼を演じる男は、自動化との突然の複雑な関係の瞬間に出会います。 ロボットがあなたの仕事に来たとき、その美しい顔はとても穏やかに見えますか?
完全に人間のハリソン・フォードは最近、ハン・ソロ、インディ・ジョーンズ、またはリック・デッカードとしての役割を改めて生計を立てています。 彼は自分の年齢を演じるのに忙しい。 フォードのように、アンソニー・ダニエルズは、地球上で最も有名なキャラクターの1人を演じたため、年が進んでいます。 しかし、あなたはそれを知りません。 マスクには年齢がありません。 71でスーツにフィットするほど細身。 まだその素晴らしい声を持っています。
「引退を考えたことはありますか? はい、考えました。 行くの? いいえ。」
いつか遠くない、遠くない、 このロボットでさえ仕事から自動化され、C-3POはコンピューターによってレンダリングされます。 それでも、彼は一方向でしかプレイできません。 アンソニー・ダニエルズが彼を演じる方法。

わずか12ドルで今すぐスミソニアン誌を購読する
この記事は、スミソニアン誌の12月号からの抜粋です
購入